 www.txtbbs.com  TXT̳TXT BBSѹθTXTС˵ӭƼ飡



ߵ



һ¡µĿͷ
ȥһɽ룬̫ɽȥܺáƫĺϣȥˮһƬƬƲʷϦգڻƻĺɫвþҪţϰʮһγȵƻϵ൱ġ
ֳֻһԵüʱűʥѺŵļװϷһ죬ͬʱһڷչİ͢͹Φ
ͬһʱ밮߸һ·½ҲһʥѺžͣԱһȺ˼ںϣʥѺŵĴԱҲڴͷԶĵһƹ⻶д졣
شڵĻڽ𷴸Ļ졣űϵĹоϵĹ涨ֽ˾ǵָֻһƬţڴ̫ƽϵĵط
ЩϴֻԱڰϡ
Աһڲtֵࡣ˲ȥźһһ̸
˾ʿһ˵űҪˡ
ԣգ˾ʿش𣬡Ըһ·˳磬ƽ
·Զúأ˾ʿ
ʱһա
˵𣡡չһЦ
ϵܣ˾ʿʱȥʱʱ򳤣ر˳硣һֻҪãʻ÷һǧٺʲô
ң˾ʿŽϤ·
һֱĴ·ϵܡһֱڻȥֻҪ򱱿ȥˣֻҪʼǴ½ش;ͻкڻؽʻһ
ֻһ氶ն
ֻҪһ氶ǺʵģʲôϵֻҪ˳磬氶Ǻʵġ
ȷͬĻԡ
Ǿ͵ùˣգϣʥѺŲҪϡ֮ھͿԺһǧٺḷ́صŵ˹˹ٵġת˶Ļ
Ҳһܷۣ½һߣںһΡ
ǵģӡǻصǰǣûһطԶܡƵҪȥſԱǳ
 ͢͹׶
Ƿ˾ʿҿǰĺ䡣
ҲաʵļڲҪʼˡٹһ¹⾰ܸ˵ϰɡ
̵ʱϣ˵
֪ϵܣ֪ǡ 12 ³ںԱУ͸ 6 ³һǰӣ͹ϷͰһϡãʱͽˣֻҪʥѺһ壬;ȥκˣ磬쫷磬ȥġɲ¹γҲᣡ
ұ˾ʿȵűصǱ߱ߵΣװ˽ӼƷ
£ա
ῴϻǺúõģ˾ʿش̶֣һڣһ̽ţ֪ϵܣʱڴϣ綫ص߼һĻҲǽϵ޵βϣêҳϣһĺ׶񡣺϶ǵܻ⻰˿Ҳϣ˾ǵײĴֻû壬ҺҪƣûһ˾ǵõˡǣһжҪıˣգ˾ǵһκ쫷磬ʹͬʱ˷Ҳᴵĵƹ⣡Щἰʱָҵ򣬿ĵƹȡ·ǰڵĺҹҲײʥǣߵذǣ߷˾ǵĽʯΪҺë˹ӦյƣҪúӦ
˾ʿŻ̸ţȻʹͬҲ÷˵ĵסϼ£ͨŵĻᶼûУһֱҪȵ滻˵һԼʲôĵ顣
˾ʿ˵
֪ϵܡʮҶǶܵģЩҶȥӦѧͽˮһֱѾ쵽ˣûбȵһԱӺˣһôĵһߵĵ
ƽĶۣƫƧĻĵϣһסͿס½ض뿪Զȷĳƺ
˵գ˾ʿ˵ȥԼİ̶ãë˹ࣿ
ʮӡ
õģôҹ㣬ص
ˣ˾ʿĿǰûȥ˯ɡ
ôȥ˯ɣգȥ˯ɣ
˾ʿͷһͬصСԺ߽ᣬŴϡ
ҹܾ˾ʿͰϵʮСʱĵƹϨ
һ˵̫ƽϵĳˮͣǱƬϴ޺ذĳˮǴߵĳˮͷǳͣ׺ϿЩԶĺ涼е
Ǵ䳱ӿʼűҪ䳱ӦȥǴϸ»δҪȵŴ㿪
ʥѺһٶֵľһʮƥڰ͢һλУָӣһλξ٣ʮԱ󸱡ڣһѲ߲ｭϲϿһĺڱĹ¿ʼʱʦûѲ󽢡ˮ״֮ĸٶȴֻʥѺҲֻܴﵽÿСʱźٶȣѲ߰ǺͻصһĺٶѾ㹻ˣΪһֻЩ洬ûˡ
꣬͢ΪϿʺһصʥѺֵĽˡеĽ˺ͽ϶ʥѺװԭǲŵ˹˹һλвܵĹʦƵģѰļƻʤˡ
ĿǰΪֹʥѺڰѾͣˡŽµ㹻ĸµʳȥӰ֮ǰʱڣٲȱʲôˣŷġ׼ǲ˾ǵЩװȥˡΪЩûϵ飬깤ڣʥѺһǰ͸ûصϼҵĸˡ
ŽͣʱʼվûҪĹȫϱķ硣ֻдһ洵ķ籩ʹһǽ괺ֽͣļʼˣ˵һ·ϳ׺Ͽʱе⣬ٲʲôµˡ
ʱߵӣŽξӶ뿪β¥ԼԲ˼װϡˮѾѼװϴˢɾɨˮˮȥѼװϵĶῪ׼ʱȻҲüѾȡˮܡ̺кʹİͭȫˣѾڵϵãСӻˮ﹩Ŀǰʹá
̫ʱڴˡ
Ӻ󣬴׵£ѲߵĻˡ
λһͬ緹˴β¥ɫ½ķѾϵƲവˣ˾󸱰ǻϰȥ
һѲӣ͸ԱᡢʳƷȼϵĴ֣һЩǲãġ
̤ϰξͬǸСԺȥ
Ҫ˾ǵ¼Աеᡣ
ʵźúܣ˵ǵüţЩһֱżǶˮ֡ǿڵϷѾ൱ˡ
ȷӶش𣬡غߵһ࣬Ͼ½غױֽӴһ£סһĵϣֻֻüԶòԶȴһء
ͬĻӶºˡ˾ʿպë˹صͷ£ƽ͵ʱˡ
⵹ǵģܲܺ϶ֿµĶ
ȷ£ͬĻǰһδϿϻصͻȥŮǵǣԴһ֮Ҷڷ˵ζɳˡǷЩԱ̵ܻĽǷ籩ݻٲ˵ģǵʳúĹӦȱǶҲɣ뿪ʱƽԪǻʱῴȻƽĿ䣬ʵģΪڴ̫ƽĿϰңӶһ˵ȵٲߵʱѡǾʹ
λ߽Ժӣ˾ʿĻǡѾţ˶Է˾ʿеľ֮󡣾վ
ŽȰǴµϼһ飬ǽϴǺܴĺѥͷϴͲñȻǽ
û𣿡ͷĿԱ
û飬˾ʿش
ûп𣿡
ûУʣĺĵƹü
ƹûë𣿡
˿ûУһֱ㵽
ڲtﺮ̫𣿡
á˫㲣Ѻȫסˡ
ҪӲһǵ͵ƹ⡣
ı㣬˾ʿش
Աڵ棬ǽںܺԵ׺Ͽķ籩λӲ˸䣬Щ䶼ƻúʵһ㲻·ꡢʹѩγȽӽϼĵشѩǷǳµġ
Щмһߵߵľͷһţͨ档
ȥŽ˵
ı㣬˾ʿ˵һ䡣
͵ˡ
˾ʿƣߵ˿ڣԼ¥ݼƿλپ߽ȥ
խ¥ݲڰÿһ㶼дһʮ¥ȫʯʯ嶼ǽ
ϲtңƺװڲtҵһ㡣λڿǽε¡ͨڿСκһ򶼿ü
Ÿ̹ĳɹȻߵĵطȴҲ൱ǿڸǲ·˻
ŽξɷΧ̨ȫΧȫһ¡
ϵĲȥһƬҲǻĻģǵ۹ԴһֱɨӵϷʲôϰҲûУһֱҪҪʱ߲űʥǵɽϡǰ壬ʥѺŵˮ֡淫Ӱ̺ȫֻһƬԪ޼ʵĴ
λڵ̨ϴһӣ˵˾ʿں棬˴
ͺŽӶξϰǴÿǰµʱ山ذɢһᲽȥڰѾкüΰѴСҲûйӶԱ˾ǵϵȻҲûԱΪǲҪİ߲Ϥ¿һ¡
λһ·˹ȥʥǺ͵ӵխխĵϿǸͽʥˮ۵ذ̤һʥǵһ棬Ϊһ֡
ʥۿ̫ˣ˵ˮλĴֻݵ¡ϧǽǳѡҪһյƣ΢ĵҲУĵţͻЩѵĴֻܷܷˡ
ڴֻ뿪׺Ͽ֮ܿһۿءӶ˵
ĵʱ߻Ǹ˾ʿպë˹֮󣬾˴˾ʿڰϵȴ
ʱ.űϹ¯ѹʼ̴³ḷ́ˮѾûˣһ䳱ʼʥѺžҪˡ
̵ʱ򣬽ˮ׼ê档˳ȥ
ξվڴףָһвáһᣬêһֱêǰá
ʥѺſʼƶˣԱľʱ򣬲ܷ˾ʿ뷨űȥʱﶼܼϵĳٺʹԱ˶޾ͷСҲᡣ
ʥѺò첻ٶŰĺʻȥ˵ӵʱѾʻ󺣣ƹɣð֮󣬾Ϳ뿪ĺϿʱӼװȥߵĵƹѾˮƽһˡ

ڶ¡˾ǵ
˾ǵҲ˾ݣλ´½ϲľͷʱڵĻɽ緢γʮȡϼȦ߶ȵĺȺ˾ǵȺҲһࡣĺˮϴӴ̫ƽ󡣻̫ƽ󣬲ϣƹ϶֮󡣾ҪѰ
Ͽʮͺֵġ˾ǵͻصмʮ庣ﵽʮֻͨϿ·̼ȶ̣ҲСЩ̢ܵ˾ǵĺв˾ǵڶγһǽʥǵսԼʮḷ́ǽһߡ߷ڵ氲ȫˡ
˾ǵʮźϵʮһ
ذ͹룬һһĸͺ亣Щˮ˿ڶгɴĵɺţʹһδֻʧ£ذΣǾʯ󣬼ʹʱҲޱȵŭ
û̡ʵļ 11 µ 2 ¡һγȵļȴҲǲɾס½Ĳԭ˵ҵϣڰ۶ڿǺ˾ؽ֮ĵѩϼչڽʱݾͳ˳ֱ϶ʱضʪ׺Ͽţ˵ֳᷱǵȵʱЩ͵ȥڻصΪº͵Ĳԭȥ
ҵҰ¹ʵһּԭʼ״̬Ұ¹ֻҪտ÷ҲʿڡЩ೤Ķûԭһֱ죬ڻѩѰҲݸ̦޺伢
˷ĲԭһֱչģƬ̴ֳ֦ٵҶڣҶӵɫ˵Ǵɫ˵ǴɫľϼʴʮӢߡ֦ƽһּķţһֶ࣬ʸݺơ
˾ǵܴЩƽԭֻռķ֮һĲֶʯ᾵ĸԭҪˮҡԭɢɽᵺͳеʯⶼԶɽ緢ʱģǱڻص׺ϿһһĻɽѨҲҲˡ
ʱЩĮĲԭһȥԭһڶļԭƽһѩʲôûСȥغɽߣҸӶ͡߾Բ׶εɽţЩǧӢߵĸ߶ȣüĵ档Щɽ嶼ǰ˹ɽ󼸽ڣ޴ɽӱϣͺ´½ļһ㡣
֮£ҴڵؿµıϮ֮£ϵĲľȻΪϡٵļ֣⼸ֶ׺ϿصʮĸȺϰ˵صģ˸ûбˡЩԪΡҩߡ̲ݡȸˮݤͼɫؽеͶȷչҰݡεʹԭЩ԰׵СչһлĻڡذʯ棬͸ʯϣѧҲҵ̦Ѧľ棬ҵֿԳ伢ĲݸЩǻص˾ΪʳģκһֶжӪ
˭ҪڵѰʲôϪӵĻǿҪʧġƬʯϲӿκκˮԴǱѩ÷ǳ֮һʮﵹа˸»ѩ졪˵ǲļڸȷЩбյʹѩڽ⣬ʹϵĿžʪȣʱڣ϶һһγླྀЩѵˮ洢ΪֹĹ¿ʼʱӵڽɽ´ˮҲԵʡЩˮע밮Сעʥǵĸ
غǳḻԵʣЩص˼ľɹϿȻҪðϼΣգȴҲʱıܶ࣬㡢㡢㡢㡢㡢ȵȡʱ򺣱߻洬´ģĲ㣬ԭʱڣࡢ㡢׾Լ󣬶ӵһЩڱҲɱڶܵϼǱߺȥǱȥ׽ǲ£ҲΣա
صĺ಻ϵǳ̲ǳʯŰ򡢱ǡĵõȵȣпǲˡݡ򺡢 ݡɺ䶯ųǧļ׿Ƕ
ǳ֮ࡣѩ̡ǧ񡢺ȸӵİŸ˻ĺŸ˹Ÿ
ʵڵһ޴ʯԹ˾סڱ鿪ʼʱĸأһֻ˵Ⱥһ֣ǰ͢͹͹еĢ١
ļ䣬ЩصżҲ¶棻ǱӵƵݱܵģ̴ʹ׺ϿڵͼϺϿĺ߻ü׼ȷֻܴԶɴ̫ƽ̫ƽ󣬶԰ʻΣգⶼù鹦ںĽֻЩк϶ǻƹ϶ǵĴֻע⵽˾ǵ
͢͹ĺǽȷƵһ٣һϣеĹҶøлǰ׺ϿһϣӴŮǺϿ˿һֱ̫ƽǵĳֹûеƹ⡣˾ǵһʻһΣյĺ˽ĪĶݡ϶ǶûһеĻЩֻ̫ƽʻϿͻᰲȫö࣬ബֻʧµ¼Աˡ
ΪԵʣ͢͹ڰߺ½һĲҵӪ 1859  12  9 һˡ
뿪御ͷСһʮԶΪһɽռ뷽ԲԼһٶʮӢ߸ߣʯ̨һʯǽ
 ˾ǵԴ 1881 걻ָ֮Ѿڰ͢͹
һѸݡʹм䣬
ݰ1Աᣬд̡ʳΣһȡůú¯úһݶȥ2䣬ͬװ¯ӣΪʳãӵһӣƶǽϣһڳŸʽԶ±ȵȣƣԤϵĵһʱģһӰڵĳʱӣڲǽϣ3֣ȻԤÿ¾ҪʳһΣһһΰ࣬Ծɴ㹻һʳҸ⡢ţ⡢ȡɲˡСҶȡǡһͰͰʿɾƺͰؾơһЩͨҩƷ4ŵ͵Ĵ⣻5ҩ⣬൱ȼϣԱԱȹϼ֮á
ƽϵķݾͰЩụ̈϶ǴӱϲģӲʯ飬Σüƽʯ֮䶼ͷӺáһǽԵΰͷʱҷ籩Ϳµ쫷硣編˾ʿ˵ģƹβĻķ𣬶ƾ׺Ͽķ籩ͣҲҪ
ߴһʮӢߣټɽµĸ߶ȣƹкζٶʮӢ߸ߡʮ庣Ϳü˵ԶҲʵϣӵȥֻܿʮԶˡ
ʱڣҶû뵽ڵʹõʯúߵƣԶĵϣ;ĹͨϢǳѣͱƵֻòȡ򵥵ķٱҪΪԵʣúѧ͹ҵĳɾͣ豸þƾ
˵յֻҪʮ֮ü͹ˡӶϷĴֻʻϿ˾ǵϲһ൱·ֻ̡Ҫϸպ䲼ָʾʻϿĴֻڱһλʻ˾ǵϲĴֻһŵƹͿԱκβ⡣ǰĴֻֻҪϣֻҪϣͿԱܿɣðǺǻ߷˾ǣȫüⱻ˳嵽ȥ
УһһƵҪʱֻҪֱŵͻῪĵطһʧʥѺŻʱ򣬽˳ؿСӣҹҲУʥǵľͷԼƹʮűڵʥǰƽ֮ǰߺͿüƹˡ
˵ߵĵƹǲתġϵĴͱĵƹΪһϾûƹ⣬ԵʣȻûбҪϱλİ취ƹʹʦʡһµĹ̡һֻסԱĵϣҪ治ء
յֻúͣͨܣȫһЩͷĻ棬ڷ֮ڷǿҵĹߣ˼ȫھͷĽ㣬űϵĽ뿪ʱֵ൱ʣ˿϶˵װʹϲûһë
ʹܹ⣬ȫڵԱڽֻҪЩͷһ㲻ëСĻú͵ĹӦò಻٣ڵ÷ʱƣճʱϨƣʼնϸţڴϵĺУĹ̫ˡ
ң˾ҳһ㲻ûɵġǴһ棬ϸγģڹȥְȫ֤ǵҳϡ¸Һͼ㡣
˾ǵǺģΨһĽӼúԮֻпһǧٺĲŵ˹˹ȻˣԱȫȥȴȫԷĵģЩʼżص˻˲ã˿κİ˴򽻵Ǵϣ͸Ͽ¶ɹϿصصƬȥһΪη;һҪұܷĵط׵кüҵõҪаգҲΪ㵱
ȻˣرǷǳܣԷһʲôɵܵһŷȫװм̵ţźãֺĴװդʹҲУ˾ʿë˹ͷȫ䱸вǹǹӵҲ㡣
ͨߵľͷװһţ˭Ҳûƻ߳忪Ҫ˵⻹бİ취ڲ룬ΪЩ¥ݼĴǳ֮խм̵ţ̨ܵϣǴǸԵȥ
ǰ͢͹˾ǵʤɵḶ́˵ǷǳҪĹ̡

¡Ա
׺ϿæµʱǴ 11 µ 3 ¡
ĺԶǲпġʱڣľκȻ޷ֹƽϢȴȽЩԶɧŵķ籩ֻһšȽ͵ʱڣЩͷԸðƹ϶ʻ
ͨϿ߾˾ǵЩֻǲܴЩ״ĿݼšЩͲࣻԴͨУͼø֮ͨ׺ϿΣվͼֻࣻѡ׺Ͽȶ̶ҷĺߣһĴֻ͸ˡ
˵ˣֿݼԭǵһ֣ЩˣҲʱ͸оǶˮֻ򣬶ּӺӵˣǶһ׹ʹԼæµŶæúܿġУǵְҲճ֮Ӧյơ˾ʿĻ黹ҪҪעⰮڣÿмҪɣðȥҪѲԶǵһֻĺԶ
ҪǱ־ϰκС鶼Ҫ£ʲôͷʲôڱݱˮߣͷ棻жã籩жٴΣߺ͵ļ¼ºȻ󡣼ЩΪ˸һͼ׼
˾ʿպë˹һҲǰ͢ˣ˾ǵĿسʮꡣǸǿˣ彡׳ˣƽգ¹ϣ棬κΣնǼҳ㷹ڶϱ󲿷߱ˮǣԭȻģΪسΪ곤ΪƷʣܵϼ߶ȵΣڹ͹Ȼֻ󸱣ְʱȴܵ˵𾴣ˣ˾ǵְʱ˿ûг
պë˹Ҳˮֳʮ꣬ë˹ʮꡣ˾ʿ˵ļͥ죬Ƽպͷ˾ʿһҲǸֻë˹ǽ˻ģǲûжŮĿǰڲŵ˹˹һ﹤ٹ£ͿԺӼˡ
֮󣬷˾ʿպë˹ҪʥѺţʥѺŽҪԱ˾ǵº滻ˡ
ǵڶֵʱ 6 ¡7 º 8 ¡Ǿ˵ԼںʱڣԣǵһʱûдԵĿͷٻصʱȴҪ׼ӭ൱һ㲢ʹǵġʱ򣬷˾ʿĻ齫൱ӦصϼЩ䡢籩һе࣬Ƕˡ
 12  10 𣬹ѾȫͣÿϣյһפڲtĿԱػšϢǰѸֻҪһ£ɾλҪµĵģһжŵþʱ̾ʹĹߡ
ÿһʱ䣬ְĹϵ˾ʿĻҪϰ嵽ȥһˣʱУʱǵСȥСһһװмװͧװǰǷƽʱͣһȫСΨһҪǶ磬ȴһɽ뱣ܵϮ
棬ֻҪһϸߵȥѲӣһһֱڵ̨ţΪ˵ʱ򾭹˾ǵԤڱ˵ԱһҪһʼŸλֻ̨󺣵ĶͶ棻򶼱˰ɽסˡ
űߺͷʲôҲûзʼպܺã൱ߣ¶ȱʱﵽʮȡճ֮䣬һ㶼΢ķ磬ﴵȻ˰ʱתΪ½ϴ˵תΪ磬Ӱ̨غͻصĹƽԭˡ
ȵΪůľͷѿˡԺӸƬݵȥһƬ̵ĵ̺ϼҶҲԵÿˡˮǵƽĵط̦޺ֳ֣ҰʯĲ涼ˡ֮һνļ޴½㣬ļҪٺüء
һɫûеƵʱ򣬷˾ʿպë˹һͬڻ̽յ̨ܵϣ̸Ż
˾ʿȰ̶СװáͷҲѧˡȻ˵λϵܣôǲϰˣ
Ȼ˾ʿջش𣬡ǻûüζء
ȷë˹˵ҪñԤƵĿöࡣ
ǰϵܣ¾ǽɷȷһһ͹ȥˡ
̸˵һûп߶ûС
ģգģ˾ʿشһַ۾ǰ棬ǿԶûдЩƹ⣬ô˾ǵһƯĵѵƹճʮԶʲôأ
ңë˹ָǵĵİ
˵öԣϵܣ˾ʿش𣬡ЩĻ֪һѾ˵ƹ⡣ȵ֪ʱǾͻɿ£ߡɹϿҪ㵱öࡣǵ֪һܽһУ㻹Ūǲһֱţֱ
ҪʥѺŻصŵ˹˹֮󣬴ҲŻձ֪˵
ȷϵܡ˾ʿͬ˵ȵŽıӡ֮󣬵־ͻϿϢн紫ǱĿǰĺҲ׼֪⼸ˡ
ʥѺŲǰŶë˹˵·Ҫ
ٹһڣ˾ãûзˣ˳硣űҹټ棬һСʱҪϾźʮŹء
ʱ򣬡˵һѾ׺ϿƹŮˣʮ庣·ء
Ȼϵܣ˾ʿ˵ʱŰǺţҰκһƥϡ
ҲѹЩԾʥѺšǹһأ뿪ǻصȥǵҪֱó̵յ㡣
ÿ𣿡˾ʿʷա
ã˾ʿҵʮ㣬׽һֻʯͷмıء
治ѽ˾ʿг㲻õİ׽ˡ˵úã׽Խ࣬Խ࣬ǻԽʡһǴصĹͷ⡣߲ˡ
֣ë˹˵ڵһЩ˸һò˳ԡҿűϵĴʦյģǸʮС
˾ʿ˵һ˹ͷǧܳԵôࡣǸϲ׵ġ׽Ļժġ
˵Ҫܹڵڲ׽ֻ¹ֻ¹֮࣬öôá
Ūһ¹ȻҵҲ⡣˾ʿش𣬡һ¹¶ȥòˣʲôҰζ¶ʱһҪ跨֣ǣϵܣŲҪ뿪Ժ̫Զȥ׷ЩҰζҲãСҲáҪҪ뿪ֻв쿴ɣðǼذ֮亣ʲôʱſԳȥ
ǣë˹˵һͷƯ¹߽ǹľأë˹ԭϲԵġ
߽ǹľ룬ľ룬Ҷûл˵˾ش𣬡֪¹Ұԣ׽˵ƬֵʯͷԺӸҪüһ¹ǣǲء
ʵҲˣԴӽ֮󣬾ûһͷҰڰ帽ֹʥѺλξҲǸᰮԵˣмҪһֻ¹½ӢԶԾɿֶءʵϵϲûдʹ֣Ҳ뿪̫Զûǹ򵽡ҲܹЩɽԽִۣ˾ǵһͷλξҪЩһϷʹǳѣξʥѺκһԱûʥĦǸ̤
 12  16 յҹë˹϶Ҵֵʮӵʱ򣬶溣ϳһյƹ⣬ԼԶȻһϵĵƹ⣬Դӵ깤֮󣬻ǵ⺣ĵһյƹء
黹û˯ë˹뵽Ҳһˣȥǡ
˾ʿͷ̸վڶ洰һԶ
ǰ׵ƣ˾ʿ˵
ԲǵλƣλӦ̵ƻߺƣ˵
λͨϺϡ
У˾ʿ˵ǰ׵ƣǹǰΦϣ˵Ͽ
ȷһɣðǵԱԼǣ⴬ǴϿأԤȥ
˾£ӺѾŪ·ˡ
¸ҵϿȥߣһϵķλϡͨϿʻʥǸۿʱ˿ϵĺƣŲþںڰʧ
ǵһȡߵĴѽսе
ɲһ˾ʿ֤
ڶ磬һ󷫴߳֡ʣ΢ĶϷѳɨһʮʮԶĴֻü
հѷ˾ʿë˹һͬϵָ̨պôӰԶЩ߷üڰƫҵһ棬ڵذǺ֮䡣
Ǵڳ˷缲ʻٶʮϡǴ˳硣ڱֱ˾ǵڻ˵Ҫı滹档
ˮǶϲ̸ۣԷ˾ʿպë˹Ҳ֤ë˹ĻԣϿڿġ
ȵǴ밶ֻһԶʱͷʻˣΪಽƹǡ
һΦһǧ˰ٶֿ֣촬֮һٶȵȷ˲
⴬ŦӢģ˾ʿеǾͰҵԶˤ
㿴Ǳ𣿡ë˹ʡ
ҲӦģĿسش
Ȼ촬ƹʱˡһΦЩź̾ɷ˾ʿӲtǱź
ɵ˺ţڹŦӢĲʿٸۿ
ԱѰ͢ڱΦǴһֱǴΦڵ˾ؽɽʧݡ
ڣ˾ʿ˵ףɵ˺һ·˳磬Ըƹ϶ʱҪϻ
Ժļ죬϶ǻĻġֻڶƳһֻЩ˾ǵʮ⾭ĴֻȻġշ˾ʿĿǴԼǲ·ϼȥġ
˼ֻ࣬ǴӸγġЩ뿪Ƕ൱Զ̫ƽȥ
Щ۲֮⣬һֱ 12  20 նûʲôԽʱѾ˱仯תΪϡмµ൱Ĵʱű˵ĵ൱ࡣ
21 ϣں̶ȥƳǱߺʲôƵġ
Ŀ˼ӣ߽ȥȡԶ
Զһ̾ϳһͷ¹ҳ÷ǳƯһ֡
˾ʿë˹һкӷϳһͬƽϡ
˶ͬȥ׷׽һ²ɡֻҪܹͷ¹֣ҾͿвԣƽЩ˶ˣһζɲ
ãë˹òǹ뿪Ժӣ跨͵͵Ƶ¹ĺ桪¹վŲ߸ɷź
֮ҪСģϵܣ˾ʿǣЩĶͱӷǳ¹һᵽ߿ë˹ͻɿǹ׷϶ĻͻΪǲ̫ܵԶⶮ𣿡
ãë˹ش
˾ʿͷƽϣԶ¹Ծվԭֵĵطһû߶˶עë˹ж
ë˹ȥҪ壬ҲԲ¹浽ʯϣ¹߸ϡ
ĻһֱߵӸǰȻʧ
ԼСʱȥ¹Ծûƶһʱë˹ѾߵúܽԷǹˡ
˾ʿͷ˾͵ǹһ죬¹˻˵ȻǷɿ
ǹûзţʹ˾ʿͷղģ¹ûߣʯȶشţ̱һѣȫþƵġ
ë˹ʱѾ浽ʯ棻ͬһʱë˹¹ȥ¹ʼղ漴Ȼֱӡ
ë˹תԺһԵƣ˼ǽϿȥ
еŹ֣˾ʿ˵ա
ƽ£ȥ
ʮӲܵˡ
¹˾ʿʡ.ë˹˵ָָµ¹𣿡ʡˣë˹𡣡̫ˣǲǣ˾ʿ˵ǣġˣѾˣǰвӵӵ˾ʿ˵ûˡ¹ӵȻ˰ﵹеġѵ𣿡˾ʿ˵˵ʱŽǵ۹ܿһ¡

¡ӵͽ
˾ʿպë˹˾ǵȥһˣǾͻᷢǱߵĺͽʥǺ֮ĺͬ
һȫһƬ£жӢ߸ߣ䶸ͣһֱˮף͵Ҳر͵ĺ˹š
ϲľʯϢųǧĺ⽸ʯЩڵͳʱһֱ쵽ԶЩʯм䣬ػˮĴֻ⣬κҲʻ俴һЩɳޣ̵ĵ̺泤ЩϡˮֲǱǣڳˮľ޴ѹѾƬˡ
ĶѨںխںָֺڰ籩궼򲻽ȥǴʱڣЩµĺҲͲҪҵЩѨ뷭ɽԽ룬޴ʯʯԡͨ¶ȵԮǳѣҪִﵺĵƬԭǾͷǵʵǶǧӢϵĸ߷岻ɡм·ʮӢԶ˵ߵϱ𰮶ǱߵĶҪöࡣ
˾ǵȻлص׵ЩΣܲϮذ˵ӿҲѷص֣ԣȻѾһ̫ƽһͬıҪƹ϶ʻϿĴֻҪöࡣ͢ĴʩҲѾڿˡ
ˣʱ˾ǵͬʱеĻЩȴ㣺ԭʥĦǸǱһﺣһǵĴͻܵصв
ǰЩ֮ͽڰۿڵ½ڵϷһɽϣɽʹסΪдֻ˾ǵģסְȫ
һﹲʮˣһпӵļһǵףи֣пء
ЩȫǴģǰ͢ĴԼǻصˣǿļģֻҪԽϿܵߵϣҵϵĵͼϴʱϤ˵ġ
ˣһлߴׯһ˼ң˭Ҳ֪ʹԼʮ嵽ʮ֮䣬еģһĽ⣬սթʲô¶ó
λ׵ƽû֪һ㣬ûԼʲô
ǲǽпӣһ㶼ܿ϶
һܿ϶׵ͻصһм൱ġɶάʻŰ˾źźе׺ϿڱϿظ˵һֵİϴǿǲǰˣҲ⡣ûеּͷõĵòҲûǵխǰ۾ͱӣҲǸߴ󡣲ˣҲһʱºͱ顣
ӵԷǳҡֻһ׶ͻ̶áֻһдţѾףֻʮңһʮĺһյıͽƽ޶˳ذ˼Ļĵ⣬ûһͶ
ԴӿӺһǱ֮ȥأ
׷һ¡
ʱӺİ׿طһУ׽ٸ˷Ͻʼܲɣ˾ʹ׺Ͽ۱˳㵽ص˦ѵЩ׷ˡ
Ǻ͵صסһ𣬴˾ǵʱûߵҫ˴ֻʧࡣ˵صһƯЩһܹءӺͿһ취֯һȥ͵ԣǴԼڻصʶķмѡˣļʮһĵ
һС͵ϿĶ԰ǾܿӺͿضǺ֣Ҷ̫ƽյʻϲ⣺Ƿʻ۵ĵһλȥ˷ǳ֮󣬰ǵСһֱ嵽ؽǵĽʯײˡ
ֻòе˰塣ԤϵһϲûʹʧɣðǺ֮ذȫɢʮɫƯоɵģµģĻȫײƣһʳƷ㹻˳ϼ£ǹеǹӵװһû𻵣İĴǻļֵĽʽļҾߡľ塢ľżãûһ˴Ŵʧӳ
Ȼն˾ǵںмѳġһֻҪ˴ĺϣ׼ȫûһҲˡ
Ӻͬﲢûס£סڽ˿ڵĵطϺǵĴ㣬ΪʼռɣϮǡ
֮ҵһɽڷǳ֮󣬿ݵеǿһѵĺ庣ţ山һΣ¸պϣźĺ硣ǰƯһõĶҾߡ̸ǡ·ĹͷʳƷһкеıɡһͰͰİؾƺѾƣȫ˵ڿһԱߣҵڶŰʰֵԪƱ鱦֮ࡣ
ӵ˼һһӶĲװϣص꾭ӪЩ̫ƽȥ
ֱĿǰΪֹûֵĻᣬЩ֮ͽ뿪˾ǵȻʱڣǵĲƸϵˡĴֻҲʧ£ʹǷ˴ơкöεʧµĵȷȷɵģ¾ɴ½Щն񺣰һķͽ£רմֻʧ¡ŰʱڵһдϾнʯĲλһѻѴֻײʧ֮ʲô˴Ӻ˳Ҳ̱ɱ
˵ʼڵϡմֻʧֹΣǶûаĻͻ跨Ум֪壬ԼֱûʲôԶؿ֡
ʱһȥɽѾװ˲ƱⶼǴʧ´ֻģӺͽòͷˡظ쾭̸Լѡ
סڵϾһͣ·İһŴ˵ȴмֵʮȰ˹آϵĻɫԤװأ
ǰӻشһҪߣϧκδۡ
ʱأʲôأط
ò𰸡
ȥǵʳҪԹˣ˵㺣Ǵ򲻾ģЩҰ޿ҪġУ뵺ϵĶʲôζģһ뵽ǻðЩ죡
ʲôԻشأԶһĬԵˡһ뵽Լ޲ߵ״̬£ŭա
Уûа취롪ûа취
Щıָһó䲻ٵڲֻΣֻҪһصСʻҲԲѴ֮׽סʱ򣬼ʹԳٿɿغһ˵׺ϿȥֻҪǱߣͿҵϲŵ˹˹߷ȥеǮһһʮֻٶֵĴڿغͼˮֵЭ£ֻҪ⴬ȫؿСӣǼˮ־ͿԺܱؽʱһȺͿ԰ǵȫϴȺºղȺȥ
ʱξǵĹ¿ʼʮǰͻȻıˡ
 1858  10 ³һŰ͢ڵ֣跨ʻ˰塣
Ӻĵһ۾Ϳһս˲֡ǰһټڸʹϲԳˣͨɽĳҲԼܵ½ȥȴߡ
ʥѺţӲŵ˹˹˾ǵϵĹʦװѡصġ
űڰֻͣ˰칤򣬺ͿˣûзֿӺͽڵĳѨ
ǿҹ͵͵СǱȥ̽ʥѺ˾ǵĿġ
 
Ҫһˣ
ȥЩͽ뿪ԼϳѨ֮⣬ް취ȻʵֻҪ뿪ˣǿ϶ˡ
ԿӲȡĿǰΨһеĶԲߡϤʥĦǸĵһɽԲ鱨ȻˣûҪװһʼһҲ飬ææ㹻һʳõĶ԰ᵽǱȥţ뿪ʥԶĵطб˷Σա
ûüɽĶȫ⣻ֻǿȥ󲿷ֵʳͷϡ̸Ǻ·һƷʯͷ͸ɺݰԭɽ
Ⱥ֮ͽ֮죬ʥѺһڰˣϴС˺Ͳȫϰصһѡ̾ʹӴ˿ʼˡ
ӺͽƵʥĦݱܡǴһѩɵϪñĵˮʹǽʡ뿪֮ǰȥʳ
ǿӡغµͽȫ˺ģֻŵ깤ʥѺ뿪ȴºٻѽӼƷ
õģӺͿضڰǱߵһֱúûзʲôܴӹ̽еٶȹʱ깤ʱ򣬿ӾʵһѾõĲԡȻһǾ˵ʲôֻῪϮȫԱɱѴ¡
 12 £ۿҪˡʱЩԱͻֻҪĵһƹ⣬ӾͻõϢ
Եʣ󼸸У澭һܵЩ嶥ȥм߰Ӣľ룬ȴԶԶüǣֻҪһ̻ȥš
 12  9 ǴϣϢ͵ʥĦǵľǿرˡ
ǼȥһڵĿͷڰ۸ԣһǹһֻ¹¹ˣӵָƬʯߣë˹ĵطСһ𣬷˾ʿĻ֪ԼǵΨһľڰ帽ܷ
һ쿵Ӿ뿪ʥĦǣɣðȥѶﴢʳֻЯ·ϵĿҪѵǱߴʳ˹ʱ 12  22 ա
һϤɽ·һͿ֮һ·̡
ӽһҹϢڶ첻̫Ͷ֮ͬһ·Ҳͬ߷Ϳָڰʱִֵﰮ塣
Ԥƺܱ㵱ͿʹԼΪˡԺͿгԣʱʥĦǵȫƷ˻Ծɷڰڵɽ
պȫ㡣һϣǻֵġǵ֮ǲǻ˳ǾͲ˵ˡ
ȻΪԺ鲻ݵ˵ġԺһҪȺʥѺŻȥ֮󣬻Ὣ⴦ͣĸۿ򺽺ʱ֪Ӵ˵Ź⣬һһкŵĴɿܷ磬ԸԽξյĺϿˡ
Ӵ⣬ֻҪһŪֲɡл̫ƽǱȥУӴ˾ͲܵɵƲˡ
һУűԤӼõǰűʱǻû뿪ĻӺͽͱҪʥĦȥˡ
ĻǵĴҲǰˡŽԱʧٺɾͻ϶ԱѾ°ȥɱͻһڵϽҪѵϴͷβȫ֮ʥѺž뿪ʲôӱѲأӾˣȥأбҪ͢ǲĴֻǰԭзŪһصСҲܡҲܼţӵùϿǱصȥԵĿǰüʱЩ뿪˵ǾҪĴȱˡ
 20 յİӺͿʥĦǵľͷţѧˮֵͷ̸Żպͺ档
൱ĺã߻𡣶ܴ
ʱӡӸͽԤصǵȥʱؿˣ
ǰдĶʥĦǣǲǶ˽ˣ
ǵģӿڴ𣬡ºٰҪ㵱öࡪǱˣ١
仰û˵ꡣ۹һߣʹԼĻͷ˵
أ㿴㿴ǱߣǱߡӽǵǱȥ
ָķѺһ¡
Ŷ˵һûдһ
ӣϿأ˵ȥҳΪ϶硣
һĴʥĦֻһ·⾰
⴬Ȼ϶磬ȴǰƶȻǰҪϿ
һΦأ˵
ǰһһʮֵٶֵĶΦӻش
óǴϿԸƹʥĦǡΨһɫȫ֮ǰǲǵˡϢ᲻ᱻˮʯأ
ȫϵʥĦǵľͷ
һ˾ǵѾǵһˡĴƶĵƻײϽʯģѾкüֻˡ
ʱϷһ¡
У˵Φʱ϶磬泱ûƽ˺ϿǻῴʥĦ棬ʱһơ
һСʱʧΧŨܺڰһƹⶼ
ҹ˷תΪϷ硣
ڶһ磬ӺͽܵʱѾʥĦĽʯϸǳˡ

¡ΦĦš
Ӷˮֵһپûˡ
ָӹʲôأʲôϺйأЩֻп˵óһǸˮ֣ڿһĸ֣˾ǵԾĸ֡ǿزû˵
а˵ģ˶ǺȺºղȺһϣһɹ񹴵ʱڣһϵĴֻʱܵϮġӢ䱸ǲѲ󽢵һ̫ƽѲȻ©ӵȺܣŷģʹֻʧµĹ
ӺͿصͬҲ洬ϻ̴ϴ˶ԺһҲѵءµĻмصˣܹռΦĻȫĴԱЩˡ
ӴΦ˵ĳȿĶΦ಻һʮֹ⾰ҹһ磬εһƬʯɳ̲ϣܿܰײơǿȥǲûܵƵģбţβ½أŴ󺣡װϼװ嵽βȫüǰΦΦʹͻˣͷһ룬ֻǰΦǽϷ
ͷһʱ֣ΦʥĦ汻˿ʱں൱Ķ粫ţϵ˽ŷͼϵķʻϿӺͽںڰʧʱʼñСʹƽĵزȻźķһֱʯƮȵҹͻȻ˹һ˾ռߵġ⴬ͽʯѾúܽʻȥˡ
ЩȫýģһϣԿϵˮ뾡һзƣѾΪΦ嵽ɳ̲ˡ
ϵĴˮֵ䣬ǵֻܼԲ²⡣ܵǷ⴬˳ʯݵΣպʱǶСΪԼעҪײڽʯϣʱϵ˾ͻһʣϧǣȫˡڴϵĻȫᰲȻأ׼ȫˣΪСѾ׳죬ڶϣﲻӢ⾰ȻǱȥġ
óʱϴ£ʥĦһʯȥͿԵµĵص㣬ֻаӢ·ӺͿţܹȥµ½Ѳ磬ԷһʲôӴӳˡ
ӺĻ鵽ɳ̲һҶΦĴѾȫ뿪ˮ߸ߵظǳһεĳˮҪ߰Ӣ߸ߣֻҪûײƣͿ϶ˮ
ϣ⴬ȷһʮ֣ƴһܣڴβͭϿĦţ
ԭһ 12  22 ҹ˾ǵǳġ
⴬ǵ⣬˵
Ҫһβ©ˮУһԡ
ʲôѷ𻵣޲ӻش
ȥѴŴ󺣵һ濴һ¡΢ɳȥû𻵣βҲû𻵣ҲǺúõģɳϵһִûӴ顣ӵԺ󣬵ȳˮӾͻῴס
ϴ˵
ڴбţϴѣǼװȴûߡЩֻڴСִΦŻΦĺľ壬˹ȥµҲ˹ȥ
ϳ˼еҡ⣬һжû𺦣֤Φײɳ̲ʱ𶯲ҡڴխҴ׵ľ൱ƽɳﲢˮһ϶ͻḡȻҪҪĲûײƣûйˮС
ӵĵһβ¥ȥµסҵԲգǽŰȥһڳĳȡϵļصװڼװϵȺ
˰ѴԱᷭһ£֪ĶΦĦһʮ߶أаԱһˡж֮ 11  23 ЩѹȺȥġ
Ħ˳ƹ϶ֹ֮׼ʻϿʱ˾ǵ津ʧˡ
µĴԱһҲûӳһ˻˵Ļ˾ͻӵʥĦǴѾСʱˣûпһˡ
ΦֻЩѹȥԿóûػǿӵĿֻҪһװٶ뿪⵺ֻҪзʹĦŸˡ
Ҫ鿴ڲǵðЩѹῪɡ
ЩһһķҪȫҪöʱ䣬ʱ˴ĻΦûһڻĿǰҪǵһͰѴɳ̲ˮþҪٹСʱͻúܸߡ
򿨸˵
ǵˮһ̰Ѵ⴬ûײʲô©ˮ
ٹһͻ֪ػش𣬡Ѿʼǳˡʱôһӣ
ǰѴ뿪ЩʯŽǵȥͣЩɽǰ档䳱ʱҲǳΪˮֻӢ
Ժأʡ
ԺǾͰѰĶȫϴ
Ժأ
ԺٿӼ򵥵ػش
ǶֲԤһγˮʱһӾͰѴȳĻҪٵʮСʱʹΦˣǰСȥ֣С⴬ͻʼոţֻҪ仯ͻ൱İȫ
ӺͽͷȴӴϰêȡԶԶɳ̲棬êͷΪֹһȵǲɳ̲ʱ.Ϳ԰Ѵˮȥڳˮʼ֮ǰʱСһʱͿԴݵذѴڲ
Щеúܿ죬ȵȫ꣬һˮպôɳ̲ת۵ĹҪˮûˡ
ӡغϴ˶ص¡
ûб¿ֻеȴˡʱˮʱҪʱµľ£ΪܰѴεøɳ̲ʱѾ쵽°³ѴСʱˮֻӢߵĻˮòߣǴҲûˡ
ʱκԿӵĴεýһ㡣תΪϷ磬Ͱ˶Φ
Ӻµ˶վǰ濿׵ĵطΪһǱȴβȸܹתͷĻָûеġǾֻҪЩת̣ͿʹضԺٰ볤ê𣬴ͻƽʱһˡ
ˮһһһ£֤ˮѾˡһӿ˽ûһ¶˻ûбθˡ
ʱѾʮְհѴȳȫϽСȥˣǾˣһĲ¶ΦһĴǵɳ̲ϵģղ跨鿴һ᲻ײأѹ棬ײһѿڡǾϡĻ⴬Ͳ𣬶úˮϹʱ˶ԭ֮⣬ֻҪϹһη籩⴬Ҫȫٵ
ӺͽŽ飬ųˮֻҪһľһһӷĵطѿˮڶ̶̵ʱھͻѵײչָġ
𽥷ˮߣÿһӾͰѴһ㣬ĺˮǴڲûеεδ˼΢𶯣óԪģװбָΪƽλˡ
û©û©غ
ת̣
ǱѾ׼ͣЩֻһͶת
ڴײŵêĳˮǳڣѾСʱʱ䡣ǿʼǰ洬Ѿض𣬿Ǵβǻɳֻ滹תܻҪٵȰӵ㣬β
ӾļӽУʹϿ측˻վڴͷе

Щ˾ת̣ҲֻܰêβԾɳһӢ綼ûƶ
ҪɾӺ
ҶİêѣʱҪêڵ¿ɲװˡ
ΦѾȫλã߽ײһȻûнˮ÷ǳ⡣㴬˵ˣЩ岢ûײ˵Ħײϵʱ򣬻ڸǳɳ̲ʮСʱڣûˣɡǵĻͣʱͲ̫
Ϳ԰ѻװϴڶͿԿȥǰĺвԷŹܰѴϿ˾ǵϰȥġ
ˮŵʱҪʼ䣬ڵѴʱڣˮǲġ϶Φˮȥ⴬һḡġ
˵ûжãβͿʼڵĥţǺˮƽɳ̲ȥ޴󰭡
Ӱѵǰƴһ£ƶԼʱаѴһ¡Щְѽתǽ߰ʮӢ֮ĦŵĴת˹ŴˡֻêܾǰêצʯôһܾͰêצϣȻûС
ǣӴС
еȫȥڡӿŴˣŴβ
ôӣ鿴ȥһûУǵĺԾɳĦš
ȫ˵ؽٹʮӵʱ䣬ˮҪʼ䣻ĦŷҪڳˮǰɣĻҪԭһγѴ֮ǰƶֺȻڣˮֻԽԽСҪȹʮСʱŻߡ
ڷǵһŬˡЩ˿Լܣһءǽµǿõһᱣ֤ǵɣʹң⣬Ȼȴûб콫ɳ̲ǧ
ЩذẒ̌ֳһƬʱ̵êצϻ߻ѡĻǾ͵õȵʱܰêãͬʱһֻêҲϡʮСʱʱ䣬˭ܱ֤ûбʷ˭ֱ֤һƽأ
Ŀǰ˵Ƭ൱ŨѾڶ£ˡȻЩֻͣڶϣΦĴҲȥΪƬɳ̲ذ±ӻţǺҲҪЩͷҲҹһȫҵϻٵ
˵ЩȻûжľȴʹںϿﺽ൱ѣʱĦžû﷫ʻǱƵҪкüʻú˵κε鶼ᷢġ
ˮѾϵûоˣٹӣͻῪʼ䡣ɳ̲ʱѾȫûֻһʯ⻹ڲ¶šʥĦǵľͷѾذߵˮλôһɲǱ򵽣ž͸ˡ
ȻˮѾ䣬ɳ̲ЩʯҪֳˡ
ʱӳ嵽Щ˸ǰŭڣ۾ﶼðһѸͷ˵һΪײɵģһͷҶ֪˵ͻ
ЩְѽȺȺ֮£ͭߵêýڵģҪˡ
ڴһ졣̵ĳѾڰΦ΢ƶһ¡ֻ˵Ѿ𽥴ɳγˡ
ҺöΦѾɶˡɳ̲šתøӿˣûмӵĹ򣬶ΦѾԼêſɳ̲
ӸϵêêêܡʣͨʯмˮȻ󿪱ŷСˡ
ӰѴ׵Ƿ͹ˡ
Сʱ󣬶ΦѾƹذһʯʻͣĵصˣС뿪ʥĦǵĽǵؾͷֻӢ·

¡ڰ
ʹΦˮ˳ˡ鲢ûᡣǴͣСﲢǰٷ֮ٵİȫﲢûʲôΣ˳Ĵ綼ϮڴѴĴʱڣĿǰͣصʮСʱͣˡ
һ㡣ˣĴǵڶ䳱ͿСӡ
뿪֮ǰѴȫһ飬ǴǵڲΡȻû©ˮڸǳʱܴ׵ľ壬Щ߼ܣܵˡˣҲҪһɣܿʼԶ̵ĺС
ͽѵײѹῪЩһֱѵĲհһ룬ѵײնˡЩѹҲҪȫж´Խʡʱ;ĦڵĴԶ˵ϰȫʱ仹رҪץġ
ȰЩѹķӵײյǰᵽ󲿣ͱڼǰǵľ塣
ӺͿϸм飬һз˹˴Э˹ȥڷһﵱľһȫС
ڴǺǰΦ֮䣬ûҵһ𻵡ذ塢߼ܺľȫãЩӶ÷ǳΣɳ̲ϸǳʱ𶯣ûʹЩܵӰ졣
ְѹǰһ㣬ǰΦΦ֮ĴҲһû𻵡ЩΦٵ֧û䣬ҲûͨвտڵҲûƶλ
ʱҵעеڲ֮һ֣ӵײվͷβǡ
﷢һ൱ص𻵣Ҳ˵һѿڣϵ߼˽ԼӢǶΦڰϸǳ֮ǰײʲôʯɵˡľȻûȫ룬ľмҲûԾɷֹ˺ˮȻصġ
⴬һҪܿȥȥĲϺ͹߱ɫ뱸ܻܿҪһڵʱ䡣
ӺĻ鷢ʱԭףΦˮʱĻһΪˣյʱΣҲ֮顣ѵͳΪѵʼ벻˾ǵ
ӴǵıԹ
𻵵ȻصģĦǰοǾʹòˣһ籩ͻѿ̫ƽҪ߼ٺ·ڰ·ͻгûΣաһ𻵿޺ãһҪ޺á
أһ˼䣬Ѿ̲סˡ
һͬ˵
ȻȻش𣬡ڰǱߡ
ʵϣΦܹʮСʱ֮ʻκֻ̡Ҫŵϰ߱ƹȥСǰѴʧ´ֻϽĶȫǱɽľ˹ڶҵɱľϺ͹ߣ͵֮ãȵӺͽ뿪˾ǵʱǾͿһֻ԰ȫĴˡ
ˣտӵ˼Ԥ뿪ʥĦʱϰǱߴһʱ䡣ʱǱƵǶɽеĶϵһͷѣֻǳԪΡڰĵֻԭʱҪһЩûȫıԤƻ
ҵĶָˣͶֲԤڶ߳ʱͳ
ȺУǼԱȫûйǵıҪӰԼĴü򵥵ļ仰˵ˡ
һȵͿصһʱ͸Φ֮ǰҾ;ҪѰùڻûб䡣ǲҪӵĹȥñ˿෴أҪȻӺϿȥѶΦС֣ʱ򲻵Щ˵ģҪӭǣ¾ֻһƣԼĻѾȫˡ
ıȷԪһʧ˾ʿպë˹ҪǵĶ֣ǲŹأ
ǾͿʼ׼˰ѹŻԭԼæŰѴʥĦʳǹ֦Ʒϴ
ɫܿװˡԭӺͽһǰ뿪֮Ҫп洢ʳʣµһ㶼ڴϴ̸ǡ·󡢽ʹԱĴ̶ĦŵԲͲյףԱѴڰɽĶϴ
е÷ǳѸ٣ĵңлɫ˴Φܿ̾êذʯᾣҹΪΣգԿӲԼҪҪͨϿƹɣðǶûоҪǲͨͨϿọ̈̄ҹͣڣܲʮСʱ
ʱûʲô仯̫ʱһûУ߷ǳ峺ֳˮƽʱһ̵Ĺճա
һе֤ҹûзˡҹȻˡ˾ڴϹҹе˯̣е˯ڲյססʿұ߰ķ䣬סĴ󸱷䡣
ҹüɫͺ⴬ڸ߳ʱ⣬ᵢڶʱ䣬ġ
̫ʱֱˣָγȵٿʱ峺ġ
Ӿ˻ϰȥһխϿȡ¶
ĸ߶ȣһƬĴ󺣣ռķ֮ĽǶȡֻȥʱ߲űһƬɽţǽʥǺͿս֮䡣
һϺƽںϿ˿ڴ൱ĴΪǿˡ
һһ̶ûУ˵Ħڿɣðǵ;Уֻġ
̴⣬¹磬뷨ԭǶԵģϳ䳱֮亣Ͽķ󣬶Φܾ˾˾ǵϰУƹսǡ˾ؽǡǺ͵ذǵﰮ塣
ִ¶˺ߣ߱ɽʲôˡ
ʱߵӲŹһ㡣ˮտʼ䣬ôΦʻСӡ
êǰ֧֧淫ټ϶磬Ϳ԰ѶΦɳ̲
ƶ棬ڴͷʮӹͨЩʯþе
ǰͷ淽һΦϱˡȻб췫ĦЩڴһҽһ𣬾͹ʻȥԱƹʥĦǵļˡ
ڣѾЩʯȻתʻȥСֻкôΪһø磻·ĵλʼպ͵ľ롣
ʱ򣬿ӺͿضСĶǳ⡣϶˵ֻҪͣǰ׺Ͽ̫ƽҲΣա
ȫڰʱ־͵ﰮϣԸ֮ǰѴͣذһǵظеķȫǰǽʹɷáÿСʱƽֻˡ
ڵһĺУĦŲûʲô˾ؽǶʱɫѾˣһԼһ·̡
һʯصĶɽҲĸߡΦ밶ӢߵС˾ؽϣһͣڸۿߴҲû
תΪϷĻĦͣصͺΣգΪܵϼıң˾ͻ϶ǱһӿǿȥʼնƽͣĶ磬ڿӺķͽ˵ٺҲûˡ25 յҹֱһ˶ûСʮҷϢԼĵʱ硣
ɫ΢ʱӾ׼êЩҹûжֻþţʱêѹãĦʻ
˾ؽɱ˺ӢԶ˶ΦźʻǱߣһ·жʮӢԶذиµϣˮΪƽĦһ밶ԶĵطǰУθͷһһ˳
һĺǳնȺϿﻹҪµöࡣذ޴ĽʯЩһֱ쵽ڳˮʱ¶ûһСӿԿȥûһɳ̲㡣˾ǵ޴ϱٳɽˡ
 ʱĵѧңûϼıѩ淢½أԳϼش Ϊϱ
Φֻһķ밶ӶһϤҲʻ밶̫һ棬ȴĦܲ˺˵ĳСƽǳˮʻҿ̫Զ
ʮʱѾʻĿ棬ʱûȫܿˣʻһֱ½أһֱ࣬ѺˮһˣбĦŴô֨֨졣
ʹùͷԱƹʻĶᵡƹᵵ֮͵תͷӭŷ÷ƶϣʻ
ƶ棬ʱŬʻѷ񳶵ֱĵʱΪӭѾʻ˺һ·̣һֱĿĵˣʱŵתͷʹƶһֱ򰮶ʻȥʱϣԼĺ·
ľ룬һֱɣðǶüͬʱڵذһߣߵ¶˳ڿӻǵһοһܴӰԶһԱüʱԱֵ̨࣬Ѳ仹Сʱʱ䣬϶˵Ħ֮ǰͣĵص㡣ΦȻѾԱƼˡʵϣһʻ˾ǵĺʱѾܵע⡣˾ʿĻ⴬󺣿ȥʱ׼ᵱǿȺȥġ
Ħ翿ϽʻŪ⴬򰮶忪ġ
ĦţĴ㶼˿ڿ˵ûжϵļƻ˿˸ı䡣
ʹǣһκʻ÷ǳ˳һ㣬񶼵ʱ𣬶ΦȥʱƹذǵĵҪתʻ
ǴմĿǰ⴬ƾתתĻͻ弤̫ܿܿСӾѷ졣
ʵϣѾˡĦ뺣廹Զʱһյȥĵææָ˵Ѿһ©ˮˡ
ѷľ屻ʯײĵطЩһֱǺúõģǵڿʼѿȻֻǼӢ糤һ졣
ʵء˹Ὺѹһ׾Ͱѷá
Ȼº󻹵úúʥĦǴθǳΦǰҪյ̫ƽ󣬾ƻû
Ħſ밮һ·ʱӡ˰б췫жΪѾòˣֻǽǷʹɷ⴬£ſӼʻԺܱ㵱ؾͿС֣ղ˵Ӷˮ·ϤԵ۵ˡ
ʵĸ˳ڰӵʱ䣬һ䵽ĸ뵽ŷŹⲻãҫʻģȴעһ䵽һȺأ
쵽ߵˣ̫Ѿ˾ǵЩ߷ȥĦʱб뿪ɣðǡǰչӭʻ˺塣
Ǿɽʱ򣬿ӺͿضܿɽûб˷ʯѺ֦ŷڵһûʲôطԳǵټǽӵԽǺǶʱһԭδ
Ǳߺܺáظ˵վڿӵ
ûҪأӻش
ʮӺĦѾִС
ͬһʱƽ˺ӱϣǴк
˾Ƿպë˹СԤ϶Φġ
˾ʿڲtֵࡣ
ΦСӵжʱϵĴɷǰɷѾ𣬵Ƿʻʱ򿨸ǷҲж
êһ䵽ӵףë˹ͷ̾Ħŵļװ塣
һƣë˹ͷһͷڵϡͬһʱ֦ǹԱߵķա˶ʱ
˾ʿڲtҵĴǹԼ鶼ɱˡ
Щ˵УǾͬһ³Щɱ˵ǿаȱķգë˹ȫȲǣۿڶ̶̼ڷĲУĿɿڴ
˾ʿŴˣͷԾѹϿ쿼ԸĿǰơζӳЩǿƣЩĿǰҲûзһȶΦͣϣм׼ᵽѵƹϨǰ޷ʻˡ
˾ʿԥ뿪ңææ¥ݣᡣ
һӶܵ顣ѾС뿪󴬡˴ϵĵ½ϻˡ
˾ʿ֧ǹ䣬һֻڴЩڼϡ漴ԺƽȥںڰǱ

¡ɽ
ķ˾ʿſµҹͬµĿǰĴĲһ鱻ɱˣʬױˮĿǰ䳱ƯȥڵֵĻҲ⵽ͬ뵽ԼΨһ˼ղʧȥЩϡ
ë˹ķհ˵ţǴʮȥЩͽæǳԵȴǹҸǴӴ˲ܼˣԶٿԼͬˣë˹ӡº׵ġجʱ
˾ʿʹıʹȫϣѾʶꡣְڹֻʣһˡ
Φģϵĺһأ
ҵһ죿ΪʲôҪأ
ȻЩͽ԰ǺϤġǴЩʲôΪʲôһϰͰѵϨأ᲻Ϊ˷ֹĴֻǿأ
Щͷһӿ˾ʿûҵ𰸣Լվһ㲻ϡЩþͻ֪סˡĻǻ᲻Ὺʼڽ׽סأ
Ӹذ˾ʿĵص㵽СǱߣԶ˾ʿƹƶʱڴϣʱڵԺʱᴰüǸ໥̸ҽǺͬһԣЩѵı𣿻ˡ³ˡά˻īأΪЩҵ˶˵ֻǰأ
ڣԼʮӵʱ򣬵ƹϨˣûƺҹĳš
˾ʿԭ֮׼ᱻƼЩͽһ˿һĴȱġӳǵƲС
ȥأڲȥǱҪȽϰȫȥָʲô·ĴֻϴǲڻڵĺʲôܹȥأӼôӵһأ
ʳܿҪꡣٹʮСʱͻԵһ㲻ʣҵʳأһͶûСҲûа취ѵȫ֮
ĵսʤˡɣð򺣱ȥǱ߹ҹȵٴ⡣
˾ʿ뿪ղΦĵص㡣
ڴһƹϢûˡЩ֪СǳȫԴһûС
˾ʿű½ȥ䳱˻ͳٳٹ鳲żһл⣬ʲô
ֱҹʮһӣɣðǵľͷͣ½ŲغҵΨһֻ֮һɽ϶һֱ
˾ʿûеȵü̫ڵƽȫҫܵû˴ӵǱɣðһɽƹ
ܻһСҲʵϵѾʹãһĦĻӣһǵԱְִõС
Ҳһ
˾ʿȻڵˣЩֻ˾ǵʻǶôΣյ¡ĴԼķλŪˡϵָ˾ǵеƹ⣬ͻУͻɣðǺ֮Σպ⡣
ЩѵϨˣ˾ʿ˳ѵǶǲģǲϵˣ
ĵƹⲻȷ¼ͽǹ´ֻʧ£ȡڸòŵҰմֻˣΪϵĴĴ󵨵ϿѰҵķλ
˾ʿһʯͷϣǰһ췢ȫһ顣źŻ᲻һʬûУҹ䳱ѾǵʬߣѾڴ󺣵Ԩˡ
Ȼ뵽ԼĿ£۴һǶȿǿ֮
ʲô취أ
ûһ취˵ȴʥѺŻ֮⣬ûа취ҪȵʥѺڰ֣м仹µ೤ʱ䡣һʱڲᱻ˷֣أȻһ¶ϢڽӼõ֮ǰǺõġ϶ʮȻʮȵĻ˾ʿһͻܲˣڶ֮ǰȾҪˡ
ͷ˾ʿȶѰһĵطӵ᲼þͻῴ˿صġһ˼Ȼˣ׼᲻ϧһаҵɱԽžͻɣðǸ
ʱ˾ʿƽյļǿѾȫָˡˣ᳤˻ɥȥġ
Ѱһʱ֮󣬾ȻҵһСɽںխڲʮӢӢ߿խɽ¿ɣϮǺ̲ĵطϸɳ̵أǺȴ򲻵ϵķ籩ǿҲβ˾ʿڣЯļ£ͬڴŵһʳҲһѩɵˮ½ȥʳõĵˮܲˡ
˾ʿ˼ɺһţһ¼֮ˮʣֹͣˡ
ˣ˵
Ŷţһ壬һš
һĸ˼ŵСųˮʻǰ滮ڴβһƶ档
ǶΦϵֻӣǵϵС
ʲôأ˾ʿ룬ǲأӶΦʻͷԿ϶Щ˶ԵϤǵһߵǾͷ羰ģΪңΪʲôأ
˾ʿЩˡǸƶĸһ׼ͷҲǴû϶ʲôǴǵò޵֡
СʱѾʻڣűʻģ뿪˾ʿĵطһԶ˾ʿ۾Ŵԡ
ǸΪͷһƣ֧ͣôһڣϴĶС£ˡ
һ˰êɳĸ˶˰
ʱ˾ʿüǵ̸ˡ
ط𣿡
ԵģɽǱߡﵽ±ҶʮԶ
ɽûбЩصļһ﷢Ǵҡ
ʮУûбЩ˷֣ҲǴأ
ڸǱ̫æˡ
ɽýڵģȷ׿
ɣͷ˵
б߹ɳ̲ɳ̲밶ŴԼһ⾰
˾ʿĵطЩ˵һһǽÿһ仰Źɳ̲űǣһ̤졣ǲҲˣ˾ʿпģֻǸСԱŵˡ
ǱиɽأԼ˵
˾ʿȻΦװһﺣЩڵ¿ʼǰ̾˾ǵˡɽǲǹȥĵطأڵĴǲǰϴأ
Ȼɽһʳܿһ¡ȻһϣһȵСߣصͣǱȥʱ뿪Լ֮ҵɽڣȡЩʳʹԼܰűʱ
ֻҪаܹǿȥ˸ڣĵڶʹͽû뿪˾ǵ
԰ԸʥѺŻʱԸŽҪǵĺÿ
Ըܹʵ𣿷˾ʿһ£ΪΦﶥ಻칤һȵɽĶȫװϴͻ뿪˾ǵԶˡ
һ㣬˾ʿþͻȷʵϢ
ɽԼһӵ㣬߳ɽź̲˾ʿԼɽԣǸ̸Ҽ̽һЩ顣
ڵʱûӶǵĶǹˣ
ĦſʱɫҪװˡ
һ·ʳҲˣҪѡ
һʳ϶̫ƽЩ죬ҪûгԵˡ
Щʮ澹ȻûзǵҲûʥĦѲǣ
꣡ôЩֻŪһУǾ̫ˡ
⻰ǰͽЦ˾ʿЩöҪˣһǹǣȫԼ
һ˵
ߵھЩֻѰҰɣǻ۾һ
⻰˾ʿҲò졣
ǽ۾ߵϿܿͰԼĴײ
ϣĦſ֮ǰһֻײɣðǵĽʯϣȻһΦӦװĲǡ
ǵ̫ˣһ󴬿ʥĦһԱûСˮȫûСУҲзڸɵǡ
˾ʿЩҽĦŵĶΦڵ䵽ǰѾкüҴͽգڵⴥԱȫˡ
ôأӣһʡ
شȥأӻش˾Ƿ˾ʿǵڵġ
ҪҪְɽĻ
ڴû޺֮ǰʱҪҪüء
Ļ˵üߴϴɡ
õģҪʱ򻹿Իá˹ʱҪʲôܿҵõ
ǲҪٵʱˣؽȥ˵ˮþҪҪǳȥء
ɣӻش𣬡ȴãٰѻϴǲú»ᱻ͵
ǣӣüŵԱһˡ
ǸҲŲأءһھͻܿңǿ԰Ѷڶ
ˣ˵˵顣ĻĦͿԿˡʱЩֻҲò跨ͻῪһϵʧǲԴأ
ӺĻִɽЯһЩߣһЩľϣԤ󴬵߼ܣСİѶڶºãߵСǶڳˮӿʱ˴
С̿ˣûһƹذһǵʧ
˾ʿһȵԼᱻƼʱܵȥһийϵ֪ˡرҪһзҵʳˣϸܿԣڶΦ𻵵úҪڵʱ䣬߻ҪЩǲ˾ưűʱ
ڶΦ޺֮ûа취ʹûأ·˾ʿΪֱ롣һɣϮʻʱһҪźţҪʱ򻹿ȥֻҪϵ˴Ϳ԰ѵϵ򴬳˵µ൱Ļͻɿ壬ѶΦʱǰͽڲĻǾû뿪ˣȵʥѺŻŽͻ跨Щ׽ס߰Ǽһʣ
ǻ᲻ɣðأУϵ˻᲻˾ʿźأ˵İȫ˵ѾһԱţ˾ʿһ㲻żǾԻˡ
ǰҪһ¾ҪŪʳܲʹűʱ飬ɽȥ

ڰ¡Ħ
ӺĻҪϽ£ǰѶΦ𻵲޺ãʹܹʻ̫ƽĳ;УΣգͿ԰ɽĻȫװϰ㣬翪ߡ
ĦŵĴǣһ൱صĹǸľ˹УҹߺͲϾȫһǳ˳
ЩѹҪߣȻѴ̧СӰϣѴбţͿԴѴЩľ廻
Ҫ൱ʱ䣻ǿеʱ䣬Ϊܻµĺء
ڵӼԱǼ£гˡ
ڵԱѭҵһ־Ȿ־ҵһйϵĲϡӼҪÿ²һΣűʥѺҪ³Żصڻʮµס
־ҲԱë˹պͷ˾ļҾ߳Ҳóסġ棬һ˲û⵽Щһͬˡ˶㵽ĶȥأҲϡǹһˣʲô취ûУ׼ᶳ
Φʱ˵ܿԣЩܵĵ󻹵üڡʵϣһʼûüеʱ򣬾Ѿֹˡ
һ 1  3 գǸհĦŵѹ꣬ڶѰбҹͻȻˡ
ҹ߾£ƿ顣϶ͻȻ˵Ҫ籩ʮȡϴ磬¡¡ε֮ɽŭʯֱ͹½š
Ħʱͣڰ£ΪȫεĶϷ硣λٴĴǷбεصΣաĦСΣյȻˡ
ͣﺣˮĳҲСӶˮˡ߳ʱˮһֱ½£̲ûһֱֵԺ档һֱŵᣬ˻аӢԶһֱǱߡ
Ӻͽ˾ţ֮ǿʹĦûб˾ߡкüΣêҪ嵽ȥǱַ˵ڶֻêȥμֱǳ²ˡ
ǳҹĦ⣬ЩѾռ˵ᣬ˿·籩ˮֵĴ̱ȫᵽˣ᱾ʮĸ㹻ɵˡ˾ǵ֮󣬴ûס
ʳóﴢʳǳԵģһеöࣻ˫Ҳ¡ңҪʱ԰ɽﴢʳȡ֮Φʻ̫ƽȺĳ;Уʳб޻ġ
ӵһֱ 1  12 ղ᣻װ˷һڣʲô鶼ӿΦþһֻСƵģΪ˰һѹشȥڸҲླྀʯײȥ׼һײҪѴϵԶԶģͬʱ޲Ҳֹͣˡ
12 յҹȻתһϷ硣ʥĦǱ߹εķǳ֮󣬺Ҳǳ֮ĦڻСĻ׼ײ÷顣
ڣһ˾ǵڰˣҪʲôҲûҹѾˡӶʻŰ뷫ϿΦƮŷ졣
Уʱ뿪½ԶҪһԶܱĹԷ˾ʿ⴬ʲôƵĻϵҲҵȷҲĻϵķͻԥһֻСһѵˡ
 13 յϣЩѹִĦϰɳ̲ϳˮ򲻵ĵطѴڲһμ顣αʥĦǱ߼Ҫϸöˡľߴң𻵵ĳ̶ȱԭĻҪءʱʱķ൱⴬ʻܵѹǳ֮󡣾ΪԵʣŪһѷ졣ģһʻҪ顣ڷǵðѴϵ°塢ֻľܺԼӢ߳һߡ
ǰѾ˵ɽռ˸ʽ޿ֵġľ˹ټˣ겻˹ɹĦŲû̫ƽҵΦ񡢷һû𻵡
ĵһǰѴ̧ɳ̲ϣðѴбȱЩػֻеȳˮʱˡԵʣҪ칤򣬵ȴϰµĴѴѴɳ̲ߵĵطڼͷβŲᱻˮ͵
ӺͿس쵢ʱ䣬ֻɽȥһΣǵϵֻСΪȴֻӴЩЩֵǮĶĽ鱦ԼԴڵԷݵĴ
С 14 ϿˮʱѾȥСʱҪȵǳʱŻص
ܺá΢Ϸ紵һƣм͸
ڶ֮ǰϵ̨һᣬÿ춼ҪϻĻһЩصСһЩСƽʱҲʻȺġ
ҲһƬĿȥȷˡ
С˳ʱӰѸϸһ¡ǸӳƵĵԱĶȥأ
¿˵ϣԾϣ
Ϻ͸һһ˶ûСΨһ־Ϣɽĳǧڶ
Ϊ˳˳ˮСԼʮһʱɽǰ濿ˡ
ӺͿ˰ش߽Ӻִɽ
һпȥϴ뿪ʱһûжʵ˵ﵽ߰ŵĶɫɫУһŵţҲԷٵЩʲô
ӺĻȡֻӣǽŵģװŽк౦ʯǴһӢΦϽġǰӷڴϣԤȻ˵ҪɣðȥһˣǱ߽ǵͱĺߡ
غͿӾ¶һֱߵǵصľͷΪ㣻һȥһϿȥĺжԶ⾰һȥһֱǡ
һӰӶûУ˵
ˣһӰӶûУӻش
漴صϣʱֵǳųˮȥˣӲͻص塣
֮󣬾 16 յ磬ӺĻ鶯ְĦŰᵽѴʮһӵʱһжͣǰһêȵˮλʵ߶ȣͿêѴϵϡ
ѣΣաˮͿȫ
ǵȵˮʼȴêĦߵĵص㡣
¾ûбֻеȳˮȴˡԼһʱЩ½ŵĽʯѾ¶ˮ棬Ħŵɳ̲ˡʱѾȫˮб
ڿԿʼˣûа취ѴһֱϵɽµԵʣ߳ʱҪÿ컹ҪϼСʱһ棬ڴӽ𣬳ˮĸ߶Ҫռȥͣʱͻ̣Ժͻڵʱ˿ϡ
ǸľЩ˵ȻɲóµˣӺͿڣٿ԰һ֡
ͭƤ֮ײĲֺ׾ȥˡʣ¹Ǽܺ͵װ壻Ҫ޲ľǵװ壬ɽȡľġľľͷ㹻Ӧˡ
ʼͣԺУ˹˽еú˳µǰѵذ߼õΪЩͭƤýģľΡ쳣϶˵ΦĦǷһ촬ġ˹˺ܴ²ⲿֹɽռôľߵĻ϶ǲġ
Ȼͷ߳ʱֹֻͣ󣬳ˮúܵͣɳ̲ı߶򲻵ˡڴǿԲˮڴڴͬʱСҪǣҪڳˮ֮ǰѴ廻á
Ϊ˽ӲȥеͭƤǰѴˮֵĽӷ촦ϸһ顣ӷĵطȫãЩǴʧ´ֻϵġ
Ĺһֱ 1 µףǺ޼ϡһֱܰæʱµ꣬ʱ´ꣻǶ̫á
ʱڣ˾ǵ
һӢǴ̫ƽģȿϿȻ򶫱ʻȥȻǿŷʲôۿڵġ羭ɣðǵģֵʱ֮ʧ֮ǰ˴ϵĴûע⵽ϵѾˡ
ڶһҴΦû϶ʲôʱ򣬾ɣð棬˾ǵһֱǲſߡʱڲtֻܿҵ̵ơϵĴʹԱѾںʻˣԲ֪ϵĵѾá
Φʱ뵺൱Ľǵؾͷ˷ųһźŵĻϵһῴ
˾ʿû跨ǵעأ
ûУ֮ʱҲϷʧˡ
߻ЩǿȺȥġЩ˾ǵˡ
 1 һ죬Բˮǳ֮ʱ˼ı仯ת˶磬ŰĿֱ
Ȼû깤ЩľܡذʹѾãٿԲ©ˮòŵˮ͸ײˡ
ȷֵҵ£ΪҹˮѴȫûˣΦѾǻû뿪ɳ̲ˡ
Ӻµ˷Ѿ˼ֹΦܵµ𻵡ǶҪһЩʱˡңΦʼûб˾ߣȻúǻײСЩʯȥ
ң 2  2 գˮȥĦָǳɳ̲ϡͿ԰ѴһֵĽӷǶã絽ͣ
УĦſҲΪϻЩ鷨˹ʹõ˶Сװɽȥ˻Ρʱɿȥʱɿȥ
СÿȥһΣҪػһЩɫЩʱڵｫҪװϴϴҪ㵱ö࣬ҲȽв裻ĻҪĦſɽǰ棬һҪֹͣɣðһ˵Сӣûеڶܷĵط
ٹ칤򣬴꿢ĦžֿԺԪˣʱҲϴˡ
2  12 죬ǺͼװʣµһЩӷ춼޲ˡǹȥʧ´ֻĲкҵͰᣬԻĦŴͷβһ顣ӳѶΦҲĳƿغţĸְ֡ѷѷ˼޲
Ħ 12 һ죬ܿԾͿԭͣĵصȥžͰѻװϴӺĻ鶼ȲҪ뿪˾ǵԵõȴһεĳѴʹĦŸʹǷǳջ
2  14 գѴˡһ졢ԭɳǲŸˮ𣬶Φ˳ؿˮֻʣװˡ
ʱԤ⣬غڼ֮ھͿê뿪壬ʻϿپϷƬĮ̫ƽʻȥ

ھ¡˾ʿ
ԴӶΦ֮󣬷˾ʿסɣðǸһĺߣԸ뿪Ϊһʱٿ⴬ʱϴк
ĻͿԱ˾ϴһᾯ洬һ·ϵΣաµ˲ࡣ԰ͽܻ񣬻߸ڲü¿ȥ
ΪʲôһҪȫ綼֪ĸأǱ˱˹
һǿȺȥΪֻм·̣ͿԺܿʹǱߵӢ˽⵺Ϸʲô顣˵һ̾ͻᱻɵĦûü֮ǰѿӺķȫ𣬰ѵµ
ѵҪһֱȵʥѺſ𣿡˾ʿʱԼ£ʱ򣬶ΦѿԶԶˣ̫ƽൺм䣬ʲôҵأ
ĵķ˾ʿĲԼЩ⵽ɱĻ飬ЩﷸӳͷǵϨ֮溽еĴֻܵв
ϺɽȥһΣʹԼĴΪһ㣬ֻҪԼסС
һĴɽЩѾסмˡ䳱ʱغʰʧ´ֻƯмֵĶǶڶӺķͽڶס˺ܳһʱڣ½ʱǳԼʳͿֻʧºŪĶкüδֻʧ¶һɵġ
˾ʿΪ˱ʹӺ˾쵽ֻЩһԱĶһСޱɡһţ⡢һֻС¯ӡһˮһֻӡһë̺ӡϴĳӡһ¡ǹһСӵһֻ޺СһյƺһЩޣ⻹ȡ̲ݡ֪ΦҪüڣڼ䣬껹á
ԼסǸխɽȥѰһԶҽΪȫĵط
ҵһɣðһߵĺϿʵʯ֧±ڣм䰼ȥһССɽεúܺáôһʯ϶ȥʯ϶һʯм䣬ֱױǳʱˮһֱЩʯ£ǲѶûϸɳ̵أ沢бǣҲһ㲻ʪ
һ˱ڶǰ߹һٴҲᷢиɽ˾ʿҲǼǰŷֵġ
ѴӵĶȫᵽ
Ӻ˼ֱһֻǵڶɽʱǷ˾ʿվڽǵؾͷһΡʱʼʯ϶棬ûбǷ֡
ϸ죬һҹȥɽȥʱƹ±ת۴ʱҪֻӻСûпͣ
ڹ¶УʱǶôƵƵֶôʹްһĻɱ޾磬ˣպë˹ȴЩɱ˷Ķ֣һĻһһǰ֡޲ø쵱涷һ£ΪĻ鱨
һٸԼ˵ǳҪܵͷģϵ۾©ȫҪ
ǵΦڰʱԼҲΣյİ
ϣҪ뿪ԸʥѺŻʱǻ찡ǧҪǣš
Ըܲأűڵֵʱٻء
һ棬Φڵãɵʹ˾ʿе졣ѵأһµĹ򶼲𣿵־ļҲ߿´εĽӼüʱ᲻ԼһҪ 3 ³ߡ
Ѿ 2  16 գ˾ʿֳּֱ֪ôǺáȵ̫ɽԺڣűȥ
ʱɫѾȫиվ棬ͺܱܿǿŰСţһڰʱͣʲôɵ졣
ﵽԼӢ·ߵ·ҲһĻ⵽ɱ֮ӳ·෴ˡһһʱҲûбƼ
ԼھŵʱΧĵطͣ淿Щҫżյƹ⣬뵽סĲӳԼЩɥĻ飬ǿʱǱ߻ȭͷ
˾ʿԼվĵطΦΪȫڰˡ߽һ⾰ȫʲô˳
˾ʿ߽һ㣬һֱСӱϣΦǰһѾǳʱɳ̲ʱˮ棬ϵêϡ
ͲðѴ䴩ʹӵȥ
𻵲Ѿ޺áǷ˾ʿδȻˮֻӢߡ˵ѹ߻ﶼûװϴԿܻҪ鼸뿪Կ϶˵⽫һεĵ飬˵ٹʮСʱĦžҪêƹɣðǣӴʧˡ
˾ʿʣµʳѾࡣԵ˵ڶϣȥɽȡһ㡣
첻ԼСһҪһҪװϴĶߣԸϿһСŲƼ
ưһûʲôСҲˡ
˾ʿ߽ɽ
ﻹණЩûõģԿӲռĦŵĵλǵ˾ʿʼѰұɺʱʧ
еʳˣٹʮСʱһԵҲûˣ
ߺ޶ûüʱСˣǿغˡ
˾ʿϵڣͷϸһ¡
СʱѾüضڰĽһѷ죬Ϊռط̫󡣴ɲ£ֻöˡ
˾ʿ˾ģһǷ֣ǹƴһ˶˰
ֻˣǿغľ˹
һֻĵƣ˹󣬰ЩӰ˵ĶȡԤһװϴһѰңһ̸Żľ˵
Ѿ 2  17 աÿˡ
ǰҪˣػش
𣿡
ҿԣ鶼ͣˡ
ÿ˹˵
ȻϿȥǻġ
ڵٵһڻʮĻ
˵ǾǽӼõΣա
УУ˹гԸһֻ
ԸҪԸǡҲѴ֮ػش𣬴һսս䡣
ߣһߴһ䣬Ͳܿһٺĵطȥ
죬Ҹ˵죡˵Ƿðͷε
˾ʿ̸һ󴭡غͷ˹ŵ߹߹ȥѶЩȡ˳ķԭʱߵ뷨˾ʿĽǳ֮˾ʿֻҪһ֣Ϳǹһ˵š
ɽ˰СʱкһǸشˡ˼æѰ̧ȥ
Ѷڻһۡ
Щǿϧ˹˵
ֻö£˵ΦҪٶֵĻǾͺˣѾֵǮĶˣҾкˮء
漴һᣬСͳ˳ƹڲˡ
˾ʿ߳صԼɽ
ٹʮСʱʲôԵĶûˣЩ뿪ʱӸ׼ѵﴢʳȫߣ
űһҲ飬ҲҪڲܻ֮ǰ˾ʿʲôӻȥأ
Ŀǰʵûˣ˾ʿʹһ¸Ҽ㣬ҲΪҪôȥڲݸԣﲶԡĦ뿪֮ǰҲʲô顣ʹĦ¼칤򣬷˾ʿҪɣðԼɽﲻˡ
糿ɫȥӲˡ£˴Ũơȥķ͡ϼͷɴˣ׺˻ɲʴ򵽽ǵؽʯŭ
ȥ϶ΦƲܳóˮ뿪
˰ӡûиı䣬ҸӶӡⲢʲôױ꣬ڼСʱھͿµġѾˡպͺˮɫѿƿ鴵ķѣѸʻ죻˺ͳˮײϣ÷ǳӿ򵽽ʯʱŭЩȫ˵Ҫˡ˾ʿԭǸˮ֣ῴۡķ׼Ѿ籩ˡ
Ǿܷң˾ʿûдɽںŷ۾𽥺ڰߣѳȥԻû˾ʱ˾ʿһڶƶš
һУһҺǳߵϿأ
ȷһӶ濪ĴҪôԤϿҪôǾȥ
ʱεøˡѾͨı磬ִݻֻ޷쫷ˡֻʱûлأǾ˵ųϹΣٲġ
Щѵ˾ʿеǴҵҲ֪ǰֻмǰˡһֱϾ׼ײϽʯ
ȷ⴬׼ʧ£ⶼǿӺһɵġڵ׼Ѿ⴬ûֻͣһƬŭϱ쫷ߡĴѰһյ·ĵƹ⣬Ҳһ϶ƲɣðǣϿƹʻ˾ǵȥڶ̶̰Сʱ֮ڡͻײڰĽʯϣ춼Ϊûüǰ½ء
Ѿ󵽼㡣һҹɲǺùģһҹȥڶҲһΪ쫷翴ȥ϶ϲǶʮСʱͿԹȥġ
˾ʿû뵽ضһ˫۾źȻڰΧԪߵĺڰУʹûϳҶײʱ򣬴ϵĵƹʱȴܱƼĿǰǱѾûʻķҲѾ޷ƶˣڴѾʧȥʻһַˡ֮ڼԿ϶ϵķѾȫжˡ䱩սʱһҪҵʲôĻǼֱ롣
˾ʿֻϵĺ̵ƣԶ϶Ļ֧Ͼͻϰ׵ơں쫷ĲУûʲôп
˾ʿں̲ţԼ޷ֹеǳʧʱеҪ󣬾ǵںڰ˾ʿת򰮶ȥȭͷǺް취ϵĵƹûҲͬעҪײɣðǵĽʯϣԱ׼ȫѡ
˾ʿȻһͷֻҪ֪ǰ½أҲü㿪ûͣ˵ԸıһԼеķ򣬱ײ½أΪɣϮǵһ˺һ㣬һԱֻܿҪһΣǰǴˡ
̲еľġƯùǡܲܰЩһ㵽ǵؾͷѳһѣٷϼѺݣһӪ÷ѻأӪǻᱻ𣿱뺣ֻа뺣·ܻüײϡ
˾ʿ̶ҵľͷᵽǵصľͷϸɺݺܶ࣬ΪȻ쳣ȴûꡣȵľͷͺݶѺãԤ
ѾˣڰֳһȻɽƵľ˰̧صˤȥ˾ʿûü̧һʱǴѾһƬڵĺˮһ嵽һŽʯȥˡ
һµײΣĽкžһƬš棬ĺХͺˮ򵽰ϵŭ⣬ʲôˡ

ʮ¡ʧԺ
ڶ̫ʱ쫷Ȼû˿ˡ
ǰ졣ڽǵߣӿľ˸ߴʮӢߵʮӢߣ˻һֱɽ档ĳˮͺϵ쫷ڰ˿ڴŭزšûһܹ壬ҲûһܹȥɫȻݲҵȥη籩ܻкüܹȥ
ȻΦû뿪ˡ
˾ʿŽƬʱᵽľ
ľ
ǵرԶĺУҲ˵ڰ棬ʧµĴһԼٶֵΦΦȫ۶ϣֻʣºͼװľͷǴģȻڴʱײġˮϲʲôƯ︡ţܰЩ߼а˵Ķȥˡ
Ļʱ򿵼Ӹ֪һײɣðǵĽʯˡ
һ˾ʿɵõˣŪڵȷûе֣Ȼ˳ȥ
ߵµĵص㡣ڳˮѾȥʹǳƴΧһȦڴβһϿͺţĦȶ֡
ԭӺڹϲī尢׿ġ
ͺеĴԱˡǰҲһʧӳˣҲֻʣһײòӵĲкײϽʯʱǾѳ롣˰ѻȫˡʱȻ񣬽ʯԾ¶ˮ棻ľ塢ߡ졢ڽʯɢõǡŽǵغͺӡͰӺͰ
ڴ¶ˮ⣬Ҹ˾ʿ˴ڡ
ƻ÷ǳףʲô˷ˡ߽յףҲһʬЩҵĴԱȫ˾ˣڴֻʱȫˡ
˾ʿֻص̲ϣӲûʧµĵصҲûУַðſߵɣðǵľͷ
Ҳͺϻи˻أ룬ҾͿԾ
˰죬ûҵɳ̲Щ˶µĸʽƯмѰ
˵ҵõԵģ룬һء
ڶ̶̵ʱڣȻҵһֻľͰһֻӣǱˮڽʯмġͰ涼дװסװıɣͰţ⡣㹻ʳõˡ
˾ʿȰӰᵽԼɽɽ뺣߲ԶȻְľͰ˹ȥ
漴ֻصǵؾͷΡΪѾ֪ʧµ顣ͷһ죬컹ûкʱӴӵһ⴬½سĿǰĦżȻԾͣСЩ׼ϵʰࡣʲôĶŪ֣ҲֵǮĻǰǿϷŹ
ߵ½ת۴ʱ˾ʿŷǿֱڹࡣӭķ磬ĦžƿˣзƹɣðǣҲῪȥ
ʱ򣬷Ϣһ£˾ʿһ΢ȡ
˾ʿϿķȥĵһɽǱߣԶ
˲ʮԶͿһʯͷ棬һֻڻӶţȡ
ɲǼ䣬˾ʿѾߡ
ʹԼʮһ㣬׳󣬴ˮ·ţ˫Ŀգ϶ʱһ¾εĶ·ûѪɼûˡ
˿ܾͺΨһӳˡ˾ʿ߽ʱûǵ˾ʿַؿʱҪѾǳƣֵɳ۾ôһ˵
˾ʿ߹£Сĵؽʯͷһ˵
ļһֵܣҡһ㡣
˶ֻֻžʧȥ֪
Ѿǳ˥̽мȲˡ
ģԸü˾ʿ
ǰῪ뿪ص㡣ЩʱС߻ӹذ߹˾ʿΨһİ취ǰСɽŰȫ
˴ԼԶʮӵʱ䣬˾ʿ㿸ŻԵˮʯ϶ˮַһϣһ·ͷ
˻ûлָ֪ںȻϿˣӽʯϹʱ.ܰѸۻˤˡ˾ʿĵľЩΪΣͲ֪ôźˡˮȫѸۺȶᶯһ£òûеʲôط
һˮڱƿʣµһؾƺˮˮ촽֮䣬ǿһڡˮֵʪ·ѵϴӵһЩ·Ϳʼˮֵĸۺز
Ҳûбİ취ˡ
ۿŲѹˣʹ˾ʿǳˡøķ˾ʿôһ˵
ˮһˮȣ
˾ʿǱؾƺˮˡ
һ𣿡ʡ
һˣѵˮֻش
ҪŪôһƵģץľ˵֣ʵ
Ķ˭Ķأ
Ӣ˾ʿԭ˵Ӣʹ
һȫĵطͺʧ֮ںҵġ
ͺţˣˡ
գ
ά˹Լά˹
𣿡
Ǵ󸱡أ
ˣ˾ʿش𣬡ȫʧΨһӳˡ
ȫ𣿡
ˡ
Լά˹⻰ŪˡΨһӳˣôӳģǰؿİ˾ľˡ
л㣬л㣡˵ε
ҪҪԵ㶫һɺ⣿˾ʿ˵
ԣٺȵˮ
Լά˹˰ؾƲˮãñܻشˡ
Ĵ¾
ͺһʮֵķǴĦȶģǰ޿Ǻ˹ߵ¡Լά˹Ǵ󸱣⻹ʮԱһʦһعһЩֵǮĻīȥġһ·ʻƽ£һֱγʮʱﱬĴ籩һͷͺžͱ쫷׷ϣΦ۶ϣк󷫶ȥˡԺ󲻾ãһƬ˴ϣɨװ壬һִβգҾˮ֡
˹ߵ´ԭ뿪˾ǵϿһطܷ硣ڰԼķλаգΪ·ƹ϶ǣȻ޺ʻǽϺõİ취ʵҲǶԵġ
ҹƸˡǰǰɷ⣬еķжһ˷ǰ
ʱ򴬳ΪԼ뿪½Զڶʮ⡣ΪһֱǰΣգҪȵĵƹ⣬棻ƲײɣðǵĽʯҺܱ㵱ͽϿ
ͺž˷ǰ˹ߵΪһСʱھͿƹ⣬ΪʮͿüġ
ûƹ⡣漴Ϊ˾ǵԶʱȻһµ𶯡ΦæŵˮǰΦΦȥˡͬһʱ򣬺ӿ˿󸱺µˮȫھУ˭Ҳûָӳ
ͺžȫûֻʣһԼά˹˷˾ʿӳ
ʱά˹ԼΦײĶϡ
ʲôطأ
˾ǵ
˾ǵԼά˹һ䣬ĻشŪסˡ
Եģ˾ǵ˾ʿ˵һ䣬ڰϡ
ǵأ
ûе㰡
Լά˹Գ˾ı飬ڵȴ˾ʿԭʱ˾ʿͻȻվšԼɵ죬Ūûкܵ
ʯ϶ȥɣðǵĺһֱѲӵǵؾͷ
һӰҲûСԾôҡ˴򵽰ԾӿϵƼʻȥθˡ
ŷ˾ʿԭͺʱġѺشǹεת򴬲ֱ࣬½ƹȥþһֻ˶ӣײ½ϲͣסԭʧµĵصֻʣ´ǰأǽŵȫƯ
˾ʿֻصԼά˹ɳ¡λͺŴ󸱵ľѾе㸴ԭˡŷ˾ʿĸһ𵽺̲ȥǷ˾ʿסԼά˹ʵΪʲôϵûеơ
˾ʿ߸ǰ巢Ŀ¹ʸ̸ԼɱĻʱǳҡ
˰Լά˹г
ǰҵĿĻ飡˾ʿشĿˮʹĻȫˡ
㵱ʱأԼά˹ʡ
ҵʱ̨ϣҵĻĽкôһ顣Φԭֻ˿صġɱͲȥˡ
ӳǶֵģԼά˹ʡ
¥ݣ˾ʿ˵Ͻ˼·һʳڶΦϵĵûϰ֮ǰһ߶
ЩǿЩǿԼά˹ԭǵˣԲơͺŴɵġǵĴʹԱȫ͵ģ
ˣɵģ˾ʿ˵͵һͽ̸ִ֪㡣
Լά˹˾ʿ˵ǿ˾ǵѾǱ֮ãʱѴֻյײӳĴԱȫɱѴֵǮĶһɽȴŪһֻʱװߡҪˣƵЩò壬ʥĦȥʱ˭Ҳ֪ǵټ
ֻ֮ˣ߸ǰ¡ʱһΦʥĦǸǳԱˣǾͰŪ֡
Ϊʲôװϻ￪أԼά˹ʡ
ҪһֱϵڡѾά˹Ѿ깤ҲװϴˣϾ͸ÿˡ
Ķȥأ
̫ƽȺȥЩǿΪǱǾͿƽټǵĺ
ķˣΦǿȥѽ
Ȼȥ˾ʿش𣬡ҴɫܻҪһڲߵˡ
ڵϵʱ򣬵Ͳˣǲǣ˾ʿ
Ȼ
ôĴɲҲҪͺһʧ𣿡
⻰ٶҲûˡ
ϴֻʱа취ˮ½𣿡
Ҳа취ɣðǾͷ̲һұͺűġЩƯ͸ɺݵһˡǷ̫ˣֱ㲻š
ôһ˵Ҹˣ˾ʿԼά˹Ȼ˵ľͷǾеġƴͱƴľͷòꡣ뿪ˣĴҲ˾ǵϵĵ˵бĴʧأ˵ǲǣ
˾ʿ˵Ӻĵڵϲжõ飬һȵΦͻἱˡ
ΪʲôԼά˹ʡ
Ϊ֪þдӻĿԱˡ
ӻ
ˣ 3 ³Ѿ 2  19ˡ
ôҪˣ
ȻűʥѺ 3  10 չ⾰ҪӲŵ˹˹ҲҪЩ
˾ʿԭһ뷨ڴά˹Ҳˡ
г͸ıˣԸүѶӵһֱϵǸʱ򣬵ԸʥѺŵִﰮʱ๷

ʮһ¡մֻʧµǿ
ЩˡͬӺͿһʮĸȫɱ˳Եġ
ǰһ̫ȥʱ򣬿شӵ̨ΦӶʻ˿ΪȻ·磬׼Ǵ㿪Ͽȥý赺һܷ硣ɫûȫʱ쿴ĶȵҹɫʱעŴϵĵƹ⡣
ܿͷ⴬ѾʧȥһּʻϣܹǰĺײϡӰѵʲôΣնᷢĲϵĵƹⲻˣͶ϶⴬ѾɣðǺ֮ײԱˡ
ڶ죬Ծɹε÷ǳҪĦſȥǼֱҲ롣ûֻõҪϺü죻أΪĽӼòþҪ¶ʱһвӺķͽǳʧҲֻеȡڻ 2  19 ա˵µǰ籩ܻȥġֻҪ籩һͣغžêȥ
ͬʱȻײڰϣһûᣬԴʧ̵ˮƯĻЩֵǮĶԼһʲƸ
̰С׼ãʮǵ죬˴ʱѳˮǵöŷʹػ㻮һӵŵƬɽµľͷתͷȴʻúܿ죬Ϊ˷ǰ
Сںı£ɽеȫϰʧµĵص㡣
ʱ򣬵ĺԼά˹ͷ˾ʿ̸֮
˾ʿڣСĲƼ
һԼά˹Ҳ
㣿˾ʿ˵һҪϢ
ҪԼά˹˵ѾˡҪǿ
λͺŵĴ.һ¸Ҽˣ˾ʿһᶨһԺӡ
һˮ֣ԭﵱһ󸱣ת̴ȵͺŻصĦȶ֮󣬺˹ߵ¾ҪݣЩϰѾδ
ʱķߺ޻һԭֻþҪĴֻʣһֻĿտӣ͸һȺ⴦ˡ
˾ʿҪ˸Ļûб˸ʵˡ
Ǿ¸Ҽ㣬ʲô취ԸӺķͽأ
˾ʿԼά˹ʯ棬Сؿźһֱɣðǵľͷ
ӡغµںת۴ͣ£쫷ѰֻͺŵĴǾʹ½һõĶ
ǾСԶĿȫܱóȫͲ£ôӽãз磬ñ°档óЩڿ֧ǳʱ򻹵һƴʯŲ±紵
Щˣ˾ʿǵһɽʶˣָŸԼά˹
ǸͺźΦվŵĴӣ˵ǽпӵġ
ǵͷ𣿡
ˡ
һ˭
ǿأĸ֡ҴӵϿɱһһ
һͲĻԴɣԼά˹
Դ飬ͷԴҲ飬ͺñǷ蹷һ˾ʿش
Щ㻨˴ӵ㣬ŰһֵĴǼϡǰÿһ䶼ѹεͺϴ󲿷ֵĻﶼǺô˶ں̲ϡǴЩ˵ĻﵱУЩáʵϣ˾ʿʹά˹ֻӣֻ̧ˡ͵Сϡ
๷ҵӡӣֵǮΣ߽ң룬Լά˹˵
ǵȻҵЩ˾ʿش𡣡ǵɽҲһ㣬һʧµЩֻһװ˲ٶֻΦϵĻһֵǮˣά˹
֪Ǽһȫĵطȥά˹ش𣬡Ҳûֻᣡ
ҪǲߣǰĻڣ˾ʿߴ˵
Ǿ͵취
Լά˹ûаѻ˵ꡣȷֻҪ籩һ꣬Ϸƽ˾ʲô취ֹֻΦȥأ
ʱѾһ봬ǣһĴȥڽǵؾͷֻĵط
˾ʿԼά˹ǣ·Զһ㡣
ˮȥȻԾɰѳˮ󲿷ֵĽʯѾ¶ˮ棬Щ˺׾˴
Ӻ˽ȥԼά˹߷˾ʿϵĴ־ڴβյ档
ֵĶܱܿˮߣһֶ˵档
ȻмȡһӵĸмֻͰɳ̲СȥЩ˻Ӵβȡ·ҲС
˽ӵ㣬غˣŸͷѴβ˿ڴѾ˹ЩزӢ߸ߡ
ʲôأ˾ʿʣѵ⴬ûһΪʲôҪƻһأ
ҿԼά˹ش𣬡ǲ˲⴬ʲô߽ʲô֡һǾͲ֪ͺһִʧµˡ
Լά˹µöԡӺ󣬿ӴӴβŴӴҵ졣ѹ˺÷顣
Լά˹˳죡Ĺ찡
Ҫ嵽̲ȥҿ˾ʿʱһץĸۡ
ȵѽٵĹ꣬СѾװ֮󣬿ӺͿֻص½ʱξ˾ʿСʯ϶ǽĻ˾ʿԼά˹ú
컹߲ˡ
ǰֻϼء
ൢǲԿ
ȻԿұָһϿ̵ЩֵǮĶһαֻŪǧԪ
ֻʧУûֻһġشѧζش𣬡ʱҲ⵰
Լά˹յðγǹǷ˾ʿһ׼һŭ֮°ѵ׵Խҳ
Եģ˵öԣԼά˹ϣһ뵽ЩᰲȻߣͼֱ಻ԼΦĿ˾ǵĶǣĶȥѰأ
ȥ籩ȥ˾ʿ˵ת˷򣬺ϵķҲҪмƽϢסҵĻǻû뿪ء
Ȼˣ˾ʿ㲻ǸңֻűҪ³ŵ𣿡
Ҳά˹˭˵׼
Ըˣ˾ʿԸˣ
Ѿʮⳡ籩һûм˵󡣶ָγȵشļı仯ʱҲҪӻ֮áתϷ磬ͻϱŨҲþͻЩһѾ뵽뿪ϼ棬ΪЩʱֻγ顣
Ȼ֮ڣ籩ʱһЪпܵģĻΦͿμЪˡ
һֱĵӣӺ˷ŻصСϡ𷫣ӹź山ʻûӰˡ
ʱ֣εøӿˡӶϷӵƲһꡣ
˾ʿԼά˹ûɽ쳣䣬ֻȡůխĹͷһСذˣҹڵԲҪʲô
ҹǿ¡ˮ̢½ţ·𺣳϶ӿƵġµĴһֱ嵽ڣŪÿӳ˾άֿغͣԭͣĵص⣬ʲô鶼ˡ
ϣǴε÷飬Լά˹˵һεĳˮЩƬȥ
ͺŲĴǣһЩʯͷмƬ⣬ڶʲôʣˡ
籩ǲѾﵽأ˾ʿͬ͸Ͽȥľ¡
ԶƱøӿˡµͺӿˮܳһƬһ͵ڶҹﶼʮСʱ֮ڣһõеĴֻ߾һбʻ׺ϿһΪ籩쫷磬׺ϿϿҵκαܷĵطΨһİȫȥӵԶԶģԪ޼ʵĴ
˾ʿԼά˹ϣͺŵĴȫˣһֱ½ŶƬ
Ƿ˾ʿͬ黹ûгԵġ˴ͺŪǵʳܿάֵһϡͬʱҲٹʮһ죬ʥѺžͻῪˡʱֻѹȥűĴɣðǿˡ
ĵȴľű̸ĴҲࡣ
Ƿ籩ϵúܾãʹΦû뿪ȵ籩ȥʥѺŸպÿԿ˾ʿ˷Ƿ˵
Լά˹ش𣬡ܹƵ˱ͺ˵Ļ¾ܰ쵽
ҵǣֻϵܹƵ˰
ЩôǲܵͷģԼά˹˵˵Ļ͸˾ʿǰ˵Ļһģһ
һ˼Ϊ޵ͬһĶ󣬶Ҳͬѩޡ
 21 պ 22 죬ûʲô仯Ҳ΢һתΪ硣ǾһӵҡڲֻصԭԾȫҵϴ
Ӻ˲ûЩȻæűСĶΦܵ𺦣Ϊĳˮ쫷ôһѾˡ
23 磬΢תһ㡣򾭹һʱҡڲ֮תΪһķߵƲ㿪ʼԳѺۣǺ٣ҸԶ𽥴겻ˣȻƻңɫȴһˮԾһӿ˳ŭźˣԾǳȥ˵Φ컹ûߡ
ӺͿѻ᲻δϢĻɣðǣһºϵأģҺпܣʱ
ϣǰ˻Լά˹ͷ˾ʿð߳СڶѾҹˡ
Ǳߵķ᲻ͣЪأ˾ʿʡ
»ᣬԼά˹شƾһĺǺٿġָľʮķ籩ʮ죡ָˡ
ֻվͺ
Ƿ˾ʿѾ߿ȥά˹½档
Ȼ̤һһһʯɳ̤ȥʱһֽͣһԭǴϴŻҩӣƽʱװǹͺźŵİõġ
ûô˵ܹڶΦĵײЩȫڴʱǾͶ
ʲôã˾ʿҡҡͷشûйϵǻʱǶ
˼ź̲Žǵ߹ȥ跨ָߵǵصľͷΪʱϳǵؾͷĺ˳弤÷ǳ͡ʱ˾ʿʯƳһСڣͺŴʱģӶС
ĶԼά˹˵мű˳ڵҲġ
Լά˹Ծǰһش𣺡ûô
˭֪˾ʿȻڵлҩҲһʱõء
Ҳţͬش
Ϊʲôòţά˹ڵˣֻͺ֮£ϿǲͿڷź𣿡
Լά˹ŹŹֵŷ˾ʿĺȫһ顣ֻشһ䣺
⣬˾ʿ
ǵģά˹ҾܲȻһᱻǱ˵һˡǰຣͻǡҲҵǾͻ군ȻˣȴԾȻٵˣҲǾԼΰ
ҲһǵΣԼά˹˵ûн⻰ʲô˼
Ҳûԣշ˾ʿĽ飬ȰСϵٰѴӵ˽ȥڵͻҩҲȥǳ쳣˺ܳʱ䡣ȵ˾ʿʹά˹صԵ㶫ʱ̫Ѿúܸߣȥʮˡ
ǲŽɽžʹ½Ǳ˿ӡغľ˹ʱϳС綥ˮûˣֻذйһĿĿɲӶᶫˡ
編˾ʿԤϵģתǳɫͺϵΡǿʱѿغſ壬ҪðܴΣգҲԽŵľˡǵĿʻϿͿԳ˷УҪȵƹɣðǣǾͺܿײϣðźܴķˡ
ӺͿضֿͣͺʧµĵص㣬ڴֱ㲻ȣʱͺŴβһЩƬ⣬Ѿʲôûˡ̸۵úңƣָߣʱһƬŰ׻ͷ򵽽ǵǾ˺
˲쿴ԼаСʱʱڣ˾ʿͬʼնˣת½ת۴ʧصȥˡ
ˣ˾ʿ˵ﶼܻĺ氡ҪҸκδ۶С
Լά˹ҡҡͷʮ籩ʮСʱ֮ھͻֹͣź˾ͻƽϢȻƽ˾ܿݵ˶Φƹɣðǡ
һ죬˾ʿԼά˹һʱ䶼ںϡתˡѾ̶ΪһķһɵǰǰɷʻϿ
ʱ˾ʿԼά˹ص˵ںţ⣬һؾƲˮĽ⼢ʡ˾ʿԤԼıѣֹͬ
˯֮ǰ˾ʿ̸һ̸ҵһƲߡ
˵ɣά˹
˾ʿҵľˣ㲻޳ɵҾƲи˵һ룬Ȼ뷨Ҫ
˵ɣά˹
תˣ籩ȥˣϲþҪƽˡҿΦʮСʱ֮ھҪê
£ȫǿܵģ˾ʿشһƣ˼˵ʲô취أ
Լά˹˵ȥ
ǰ칤򣬶Φͻڳ֣˿ӣƹǵأʧϿʻȥӴ˲Ļĳ𣬷˾ҵĴͺϴԱĳ𣬽Զ޷ˡ
˾ʿͷʱ̧ͷԼά˹ά˹δĻš
ά˹˵ȥ
ֻһ취ֹΦߣٿһֱűǾǸһЩ𺦣صȥ㿴һڣлҩڵǰڼڳ½װڵȵΦʱͶ׼ڣǴܿܳˣǼȻµ𻵣ǰĺôϵ˾óȻȥЩȻֻûصԭͣĵطǻðѴϵĻж¡͵һڣʱ֮ڣʥѺš
Լά˹ֹͣ˵ˣץ֣ͬš
˾ʿɵػشֻһ仰
Ǿɣ

ʮ¡
2  25 һ磬һֱھ޴ķ籩֮ʱġǷʱѾˣַ濴Ѿת硣
һ쿪ȥѾһ׼Ԥêʱ̫ԼѾʱ۵ĳɢˡˮҪڰӵʱ䣬ʱÿ塣ΦԼߵӵʱ־ɣðǣһĻƻܳǰƹȥ
ΪĻܿԳ糱뿪ʵϣʲôﶼˣȫϴʳ㣬ǴͺϺ͵ŪġķֻʣЩҾߺڴѾװģԿӲٰЩϴһѹȻѾȡ˳ΦǱƽʱˮ˺üӢ磬ټǲ׵ġ
˲ãӺͿԺһͬɢضԿ˵
ҪɢˣúϾҪܻСȥˮͻ˵ø졣
һεȷӦˡӻش𣬡һ·κûУһֱϿ档
ǹ˺ϿҲûУ룬˵ҹܺڣӡڲŲ£̫һȥ͸ȥˡ
ûжϵأصһòʲôǶ·ҶϤܿƹ굺ͿؽʱͰϸԶԶģײЩʯ
Ķ磬ں洵ǸѾԶˣӡ
ʥĦǶῴˣϣ˰ʱ˾ǵ֮Ѿʮˡ
죬ӣڵѾ̫ˡ
ò𣬿أ
ȥˣҲԪνο﷢һʴƣһŪһֻǺǵĲƸװߡģһĦš˵غšһѷ쿪Ϊʲô군ˡа취ѷ޲ãǾ˵ŪҪ⵺һֱȥ˭˵׼ȵűʱǾֻٻصʥĦȥ˵ʥĦǵζҿɳˣ
ǰ˵׶ԻĻξͻøӲˡʥѺŵĴֵһص˶ûʱͻѵһ£Ǿ˵ҵǵĳѨ˭֪ңʱ˵ǸӵĵԱء
ⲻõģӡǴûзټʳôܰùµʱ䣿ԴӿغšһҿɼǵˡԴӿغڰ֮Ѿ£ߵĵԱһֱܹݸ
鱨֮ǰҪ뿪ˣ˵յİ취
־ϵļؿɿĻ˵ٻҪһڲŵ
һڣӽȥ˵ԶԶ뿪϶ǣȻȺºղȺˡ
ǰӡŶҪϵȥһˣѺϲtһ¡ʲôĻ
ʲôҲǵ飬˵ʼ򣬡̫ƽƾġغŵļȫ׼ˡⷽһбҪĴʩˣֻܷġʥѺϿҪͽ
ӶԼЩ˵Ǻܵ⡣ҿȥһεȷ˳֮
ʱѾȫƽȻʮһ⣬ȴѾԾǲӿѾ׻󣬵Ǿֹ˶ΦУֻҪΦһ뺣Ͽ˾ͻƽϢʱһ½ڻֳ˳磬͸һʻһ
ֻһΦʱڶһ£ǳ֮ԶûһԶĻؾͻΦ𲻳Ǵ濪Ŀĵ̫ܲƽߣҲþˡ
ǣһСʱ󣬿ȴһ㶫ʹܲģҪҪʿô졣
ڶһƺ̣ĿǰԶ˵һ˾ǵ߻ص
ƺ̾ʹطǳġ
᲻űأš
ڻ 2  25 գʥѺҪ 3 ³Ż᲻أǵĻСʱ֮ھͻᾭɣðǣǾʲô군ˡĿǰҪָɵʱѵƵҪɣصʥĦǱ߹ֿѵ
Φڵ棬ؿеҡţֱЦʲôˣê֮⣬ʲô鶼ûˡǶԵʣûǵĳˮǰˮ䡣
֮ǰܿȥűĻ
һ䡣ǿæǰ׼ûŪ֮ǰȥԾһڵ
ǴܿʻˣΪ˳磬˳ˮλԼ̳ú̴³Ụ̴̃ŵķ棬ػǴбúٶȣܿͻᾭɣðˡ
ص۾ʼû뿪Զʻʱ.øӽˡͻֻмԶˣһִҲѾü
صĿ־ҪﵽʱȻȫʧˡ
ֻѾŲһ㣬ҪʻϿȥͬʱϵȫҲڿǰ¶ˡ
һһǧٶֵһǧٶֵ˲ʥѺš
ӺһضűҲϤȥͣڰһʱʱ֪űķǶΦݷʽȴΦɡ
ʹشûͬǵԪνšִ̨һСʱǴ˾ǵʻȥ뿪ĺǾ˵̫ԶˣʹûڱźžǷҲǡ
ӺڿؽʧˣٶÿСʱʮϡ
ؿûбĴֻ˵
ʱˮѾҪʼˡǾΦʱ䡣һж׼ͣˣʱ﷫ѾתΪȶĶһϷ硣Ӳ洵ֻҪѷڴ𣬾ͿԵõغžͿҲƵʻ󺣡
ʱӺʹ󲿷ֵ˴µһԺǽţҲСװ˴漴Ϲ
ˮʼ䡣Φڼ½ĵصѾ¶ˮ档СӵĶ԰ʯѾ¶⡣϶ﴵذһ΢ŵ
ʼʱ䵽ˣ׼êêɳɳشêֱʱͰê׼ˡ
žΦǰɷб췫ɷǷ֮ƶʻȥ
ʱŶһϷ磬ԿغŽ׵ƹɣðǡңһɽ·ǳͣƹȥʱκΣա
Ӻ֪һ㡣ĺϤվڶԣ󵨵ʹΦתһλ㣬Ա㾡Ӵٶȡ
غŵʻһ㲻ȣСʱʱ·ǰϹͷڴβһƽˮۣ˵ܺãԤһ·϶˳ġ
ʱѾ뿪ǵؾͷһӢˡǰչԪߵĴ󺣡ͷϵķǾͻҫ
ʱ򿨸ߵǰ
㿴˺ˣܵ˵
ٹʮӣҾͰѷӻش𣬡Ѷתƹɣðǡ
뺣Ͽ֮ҪҪתأ
벻ҪӻֻҪһƹɣðǣǾתϣڵִ϶֮ǰһֱ÷ϡѾתˣҿⶫ罫һЩʱ򣬾ܷġ˺ϿҪתʱת񣬿ȥҪƵʻġ
ʱһڴǰֵĴԱ
ǰ棡
ʲô飿ʡ
ܵǰﳯ
ÿÿ
Φʱӹռ˺ܾõɽ
һͺŵ䳱ȥΦײϣͿصĺʱѾǳȣüܹǿƯĶ
Ѷתһ¡Φƶһλ㣬˳ǵķʻȥǿǽڴײһ¡
һʹΦ£һ㣬Ŵֲˡٹȥʮ룬͹½ǣʱ򿵼ӾҪ·򱱷ȥˡ
ʱһ˻˿Φҵһ¡һըǳ֮졣
ͬʱһ̣紵ȥˡ
ʲô£Ӻ
ǿڣػش
ƶ棡
ϵ󣬳һ뿪ˮֻӢģ
ȫ崬Աϵˡ
Ĺغڿȥʱڵһõһ㣬׼ǷĺǾġ
Ӻķͽôأѻӷϻӣϵĵص㣬׽סЩڵɱٵðǸߣòأЩ߱ԼҪأĸ˵׼õİ취ǰѴȥʹڵŪʲô̶ȡ
ʱ𣬰ѴȥԵøӼˡͬһصһ£ڶڵУ뿪һڵеĵطֻмӢߡ
ת·磡תӺţһϵβǱȥظϿִ
Φһת棬ӭŷ򣬿ʻӲѾʼ뿪ûһԽԤọ̃ûˡ
Ժûڵغ̲һֱǵؾͷˡԼϮˡ
ĿǰȵǼ鴬𻵵ΡڲǲܵģΪĻҪѻῪһǲɵģڵѴ˴ǰ壬ײȥˡ
ǰСӷͬʱغ·ֻ˳ųˮƮ
Ӻľ˻ڣԴм飬𻵵Ĳܾܲԭĵط޲
Ƿڵ˶Φһֱ˴ǵľ塣ûлʲôҪոͭƤ棬߲ǡˮǶٵ°Ӣ磬ˮͻ©ϵ˶Ļײվͻˮغžͻڳ
ȻӺ˶ϻϰͻȫˡ
֮ĿǰҲûжϵǿ϶˵غһɲ￪ˡֻҪ΢бһ㣬ˮͻҪѴȥǸϽڵ򴩵Ķ۶ºòɡ
ǸԵĻ˭أʡ
ҲǸӵĵԱ˹ش𣬡ҲͺӳĴԱǸԱġһûܷڵܲϵİ
ȻͬĻȻֻΦϵġɺ޵Щö棬ôûбҵ
ЩʲôãӼ̵شǣǵøϿѴ޺á
ȷǰȵǽбҪԱҪĻԿϿĵذǱȥһӵ͹ˡڵذǱߣΦͻȫ⵽ϮذһֱǶûһܷĵطֻҪһ䣬⴬Ҫڽʯײ÷顣˾ŰذȥǱ߿ԷĴ󵨵ؽҾظϿ졣
ʱˮѾ䣬Φųˮ޷ʻֻеȳˮǾҪȵҹӲſˡ
ǿغʱͷѾúźˣܿܰһֱ嵽ǱߣͺнˮΣաĿǰһΣˮյŪûа취룬ֻذǺüľê
ִ˷ǳĽҹɫѾþͻһƬڡҿӶһˮǳϤŲʹΦײϺںЩʯ
ڣԼʮӵʱ򣬳ˮˡǰê𵽴ϣûеҹغžٴصΣգֻصСԭͣĵصˡ

ʮ¡
ӡغĺŭòӣȫǿõġ
Ҫ뿪ϵʱȻһѹءǸٹ죬ҲҪЩűܾڰˣ
𻵲صĻһһطͣ˵ʥǱ߸ݱܣڵı½أʥǵ档ǰմĿǰ𻵳̶ȣѴʥȥֱǷ衣Ǵûеǵ棬ͻ뺣ˡ·ңԶǵʻɣòͻˮ٣ЩһٵŪòʰ
ȷصСԪ취ΪƣҲֻˡ
ҹϵ˼ֱû˯Щȫڴϣʱʱ̶̿ĸ˵׼µĹأĸ˵ʲôطûʲôװ½ȿӵͽǿöأ˾ǵкټϢڴŵ˹˹͢ˣĸ˵׼أ
ӺͿڴβЩ飻˵ǿ̸ţΪڳ򵥵ػشһ¡
ΪϿһȺʿҪ׷ӺͽϮķʽֱӵоǻṫȻĻҲɼڽŶΦǿϴʹûʻ֮òһν֮󣬶ЩĹ˵ǵ࣬úܽ
һ룬ؾͷּ裬ֻص˹ԭĲȥ
ˣЩ˷ڵΨһĿľֹΦ뿪ϣǲֹһ˵ĻǾ˵ͺϵĴԱЩţһǸԱԱһǣ˵űþͻῪһǴƯмġ
űûеأ˵ŭ֮ǰǵĶΦԶˡ
ֻʱ⣬Ҫܽ𻵵Ĳأ
һҹƽ£ڶ죬Ա
һǰѻӵײ߰Ὺ㻨˰칤ŰЩᵽװ档ҪѻϰҲòŰѶΦϵɳ̲Щǡˮһ㡣˰СӿڴͿԶֶûжѡҪ߼ûбڵϡ
Ӻľ´ȥһ£ڵֻ˴壬򴩵ĵطһߣһῪڵͱҵˡֻڵһ£ûˡ뿪ӢԶںܹ⻬þӾһ˩ηãüľͷڴм䶥ţټһͭƤ
֮һ仰𻵲ءԾܿͿ޺á
ʱأʡ
ԤھͰĺľãװȥ˹ش
˩أ
װ
ǾͿڵڶϰѻȥê𣿡
һ㲻ľаյ˵
˵еֻҪʮСʱ͹ˣ˿غŶൢ鲻졣
ؽʿҪҪɣðǱȥһˣϻ硣
ǱʲôΣ˵һ䡣
ʲôôӻش𣬡ŪҪԸһˡҪȥ͵һȺˣʮʮˣǾֻ˿ǲڵʱһᷢʲôأ˭֪
ȷͬĻңȥʲôôЩǿڵȥΨһ뿪ϣá
粻ǾͿˡĵ˵
ӺͿɣðȥһҲ˾ʿԼά˹ټ
ǰһ磬Լά˹ǸƲ߰һֱæѡ½Ϊڵĵص㡣תϣʯڳǱ㵱ǰ̧ǱȴǳѡҪɳ̲ϹȻϹһ᾵ĵ棬˵ֱϲֻڿͻ˺ܶʱ
쵽ӵʱǲװڳѲλУ׼ڡ
Լά˹װڵץһѻҩһ麣˽ȥϺҩߣʱֻҪһˡ
Լά˹˾ʿ˵
Ӧ򷨡ǲѶΦĻЩͻȫϰǿ⵽ǵĶ֡ҪĿǱƵöΦصԭͣĵطǱߴһʱ
Ȼ˾ʿ˵ڵһһ糿Ҳ޲ˡ
ãԼά˹˵ΪǷǵðѻɡһҪ칤ʱѾ 2  28 ˡ
űҪһڲأ˾ʿ׼׼Φأ㿴òã
Ȼˣ˾ʿΦǰΦΦˡҿʲô취ˡͻһܳʱ䡣ǴΦҪȴдѵö࣬ǵȴǷвɡ
ǰ˾ʿش𣬡ǰħҪȵʱ뿪ĻпܣǾͺܲ׿ˡôôɣά˹
һж׼ˣ˾ʿʹά˹ûб飬ֻеȴԱߣֻȶΦǰʱͶ׼ڡ
ڻĽԼغŻصԭͣصľ涼ѽˡԼά˹ͷ˾ʿһֱȵΦ뿪ԭĵص㡣
ΪǱڵϱһܵĵطˡ
˾ʿָӺķͽܵڶɣðͼ׽
̾Ըİ취ǾǶסСɽһӢһطӱ濪ĴֻŽʱͻɳһСǽϴʱʲôΣͻ֪ڵʱξǾҪΦǷС棬ǿ˳ȥˡ
ԸܹͺˣԼά˹ͷ˾ʿ仰ֽ
ڰҹЯʳӵźԼӢ·ʥǵĸ塣һѰ֮СĶҵһѨű߶Φ뿪֮ǰطǿˡ
һ죬˾ʿԼά˹šֻҪˮһֱǣ֪ΦǿȥģԲġһ䳱ʼʱ˾ͺһҹ󣬴ѾˡֻҪˣൢһСʱԼά˹ͷ˾ʿͲʥѺŸϿ쵽أǺʵġ
һĽһ滹ע⺣Ǳߣǲۿӻķͽûг֡
Ѿ˵Ӿȥܺ޽ͽȻ˷ʱ䡣ϿѴãһ顪ϲߣľ˹ӦģľͰǣ˩ڵڶͿðˡ
ΪԵʣ˾ʿԼά˹ 3  1 һ죬һûܵšһǺ񳤵ûоͷƵġ
ʱ֣ĵŶΦ϶ԭͣصûжڶ˯ˣһϢΪѾ۹ˡ
ڶ죬һ
ǵһ档
ǰһʥѺŵӰҲûУһҲ
Φ᲻糱أʱˮʼ䡣糱뿪ĻһСʱͻƹɣðˡ
ҪҪǰ編һأԼά˹ΪɲˡһзѴԶģھʹ򲻵ˡ
Լά˹ͷ˾ʿһֱȵˮꣻʱУ˵ĽͲǿõġڣԼߵʱֿʼϳˡһӱҪȵһ˳ʱ뿪ˡ
ܺãƽȵĶ硣һ㿴з籩ĺۼһϸ߸߸ţⲻʱƿмճ
ڷ˾ʿԼά˹߳һƵģһǲʲôЩûпСӡȥκһܳȥԶ糿
˵Щһһ޴أ˾ʿ˵һ䡣
ˣڸޣԼά˹ش𣬡þͻԺûκηϵסˡ
ҲҪˣȻ˳ʱܺܳ٣˾ʿ˵ǶԸεȷϤòŵƹ·ҹġǽҹȥΦͻװˡʧһ䣬ûаѴϵΦɺǿϧúܣ
̸ˣ˾ʿά˹ش𣬡Ѿˡֻˣ
ǵģ˾ʿһ䣬ȻһƵġ
Լά˹Ծһתͷɳ̲ţ۾һֱűʲôʲôûС
Ȼͣص˾ʿǰ˵
˾ʿȥǱ߸Щʲô㿴
ָϸǱȥ
ˣǾͻ֪ΦûУԤԤߡ
ʲôô
һǺõģ˾ʿԼά˹Ȼ˵ҼֱҪ裬ҲͲȥˡܲˣ
˵ʵλͺŵĴ󸱵ȷ಻סˡ
˾ʿ˵ϵж·
ɽֱвȥӢ
õģҾȥ˾ʿĵӹ⾰֮ǰýһ㡣ʱɫ磬ǲ˿ңԼһᵱĵģ
ҪȰԼά˹ȥǼֱǰ׷ѾԷ˾ʿ
źϡһȥʱͻ
Ҹһȥά˹ǱȥɢһزҵҲν
ûһͬȥ
֮ǰмӵ㣻ʱڣ˾ŰںϣԼصԭɽȥ͵͵Щһδά˹СĵʯĥһСһοѳ˺һһģһɵӡ
ά˹ʲô⣬˾ʿĻش˸ǣӦϸԼά˹Ҳٱ
ĵʱ˳Щɺһţ⣬ʹǹˡ
һխɽᵣɽߵúףûзѶɽ
ǰչһƬߵƽԭԷţ֮⣬ʲôһȥһҲûСĺһСȺһСȺϷȥһɣһ淢̶˻
Կϰȥ
Ƕ˾ʿ˵ôһָָķ򣬾ͿӢĵ
ߣԼά˹ش
˶ߵúܿ졣Ҫڿ쵽СʱҪڴɷġ
˰ӵ֮ͣһ£ߵǲеƣ
ڻʣ°Ӣ·ǰɵõˣһӻߵ֮һڵtľ룬ӵǿԿǵġ
ǳ峺ϵ̨üʱϲûˣǿػ˿ڲtа̷λСӣӴüĵ档
ʯԼά˹ͷ˾ʿʯмǰһʯͷȥʱҲһûڻĵš
˵ﻷСӵһɽʱѾˡǴŽĿ¿
иɽ˿ǡǴӵҲΪʯͷڱΡ
ΦںﵴţΦɺͷȫȫʰ롣ԱæŰڼƵĻزڡСڴ󣬶ûϵڰ˵Ѿϣڵ򴩵Ѿˡ
ҪˣԼά˹ѿڶıֱҪŭӲŭѹš
ҲǴϳ֮ǰأǾӵˡ
ȴǺް취롪ް취Լά˹˵
ľ˹˵ȷֺֿáѾκƻĺۼˡʱѾ㹻ˡֻҪѻصײգѲŸϣغŲͿ³ˡ
ʱܿȥ̫ȥʧˣҹ٣ΦȻ޶Ҫȥ˾ʿԼά˹ǲĵص溣ﴫĸЦкͳػڼװŵĦʮʱһհعϡȻһмȻ
Լά˹ͷ˾ʿľսصȴšʣһжʰϣҪˡǲȻΦԾСڶţêԾˮԾɾ𣬲ûд򿪡
ֹһСʱλͺϵĴ󸱽ץŷ˾ʿ֡
ϳˣ˵㿴ˮ
߲ˣ
߲ˡأ
Ҳ߲ˣԶҲ߲ˣ˾ʿ˵ּһ䣬ԼǱĵط˳
ά˹ŪĪҲŷ˾ʿСȥһѾߵǸΪصСɽ档˾ʿһ£ŰһʯͷῪʲôͰʯͷת˹
ȥά˹˵ָʯͷ棬иĵطҿصʱзֵġʱҾͿ϶һõ˵ʲôɽֻһѨ˶ɵ¡Ǿǰ߹һǧΣҲ뵽ˡ
ά˹ָ̾ʾС˾ʿ漴˽ȥ˽һֱˣСС
һ㣬˾ʿ˵ҡ
㣿ά˹˵һ䡣
ˣҪȥ
ȥά˹˵һ䡣
˾ģƲЩߣ˾ʿȻ˵
ԼóһС
ǵĻҩһҩһµĻҩһȼҩߣԤЩͷϣȥӺϴСںβ֮俪һѵҩȥȻҩߣԼͻҵļƲߣѾ˾ķɣκΣգ
˲𣡡Լά˹˵ýҾһȥðΣաҸȥ
ȥʲôã˾ʿش𣬡һ˷ЩһѾˡ
ά˹˵˾ʿǲѶıֺƲģһȥִСά˹޿κΣֻò
ȵɫȫʱ˾ʿ·ȫѵʯСɽȥˮߡˮʹΦȥΦ밶ԼӢԶˮҡ
ӱڣӿ¡һûжһѲߡã˾ʿˮǸ˵Ӱڴ׵ϼװϣȹˮϣﴵһֻҹˮϣǳ
˾ʿһ䣬βννڰĴӰʱͲˡͷ˳˫־𤻬ĶʹһԵȥӴŶϵߡ
㽫ȿڶϣֻϥǼŶ棬ʿſµһֻʱ˳ͰѲͷϵĿڴ򿪣ҧţ涫ȡ
Сʼʮľβ֮Ķ𽥼ӴһСʱȥѶ۴ˡʱѾ൱Ĵ󣬷˾ʿ׼õĵҩ˽ȥٰȼҩߣȻڿڴȥ޺С
Ȳʱƣһ¾ӻȥһȫ޺дʪˣû취˻֪ƶһ£άƽ⣬ڴһΣʱǰѱŻؿڴȥС滬˳һˮ
ǸѲߵ˸ͻȻֹͣˡ˾ʿϼװؼװ߹˴βա˾ʿ˵Ӱӳˮϡ
Ŵβ˳¿ȻŪעǴġкðվʱڷ˾ʿȶˣָǿ𤻬Ķá
Ǹһ㶯ûУֻصͷǱߣ
˾ʿӿڴȡ޺УСĵذѻʯһ¡һ¡ҩ˻𣬿ʼȼ
˾ʿϿӶϻȥֵˮſ۷ȥȴһûС
Լά˹ڶֱʱûƵġСʱȥˣӹȥˣһСʱȥˡά˹ҲͲסӶŸǱߡ
˾ʿôˣѵʧ
ȻɽӦһıը˺ҹĳšһĽŲͽкӺһཬܹѴά˹һƣһͬʯ漴ڵʯͷϡ
ں׷һȺˣкŹȥصЬʯͷϲȵ÷ǳ֮죬Ծڸǲǵĺ
ȥһ˽Уҵˣ
ģһ˵һ
ǰһ롣
һҪ׽ס
Сˡ
𣿡ά˹ʡ
ˣ˾ʿ˵
ﵽĿ𣿡
ϣˣ˾ʿش
ʱһ󶡶Ĵһƶɢˡϵ˼ȻæţǾ˵Φһصƻ֤˾ʿļƲѾɹˡǾƻʲô̶ȣ˭Ҳû֪
ϣƻ÷ǳʹٵһ£ά˹˵ȫǣĻͬͻСˡ
꣡˾ʿ˵һץ֡
߽һοûн
ֻ˵ĽŲڵš
һһ糿˾ʿʹά˹ĽŲǰ߶һСһСӵ߹ȥȫ޲ðǸûϮ׽šʱһã׷ľͷҲɳʱѾдûκνŲΧļžˣԼʱĸ뿪˾ʿʹά˹СԶĵطֹͣ
ȷҲ淦˵ǿŶڵʯͷ¡
ǲҪˣһ˵˶ϴˡ
ҲϴɡǸûлҪԻϴɡ
˾ʿʹά˹ڰͬʱһȥ
ǰĸ˵֪Ѷը
Ǵô
ǿҪǵĺÿˣ
ҿĵҩ򴬵ըȥġΨһڴըһƵһֻڴ棬սûս
ʲô޺ˣһ˵˵ǳ֮ǰǣǾêԺǸȥˣҿǶ
˵ޱȣЪûУһֱ׶ز˵˵Щʲôǻȥ
ȥһͬ˵ˡ
˾ʿʹά˹Ǳʯһ仰Ҳ˵ȫղһŪˡ˾ʿ۾ᣬӽëçˮѾʧҲˡ
ӢϮĽൢ˶ΦʮСʱȺĴһ޺ãΦͻȥԶʧˡ
ߴĴ֤ڷذѿغŻָԭ״ʹ˾ʿʹά˹ʧģӹ󲻾ãͻȻֹͣˡ֪ĴʾѾˡ
Ӻêͨ׵ĥ֤ǲöԡêʱˡ
һɽ롣һ⼾ڣ쵽ֵʱ򣬻ҪһСʱ̫Żȥ
ڶ棬ΦԾͣСһ㿴ܵ𻵡һжǸê編˾ʿֱش˵ֻҪһͿ԰êϹˡ
˾ʿһСģѾһ⡣ά˹Ҳͷ˶˼š
󲿷ֺѾϴмڰϡ棬˾ʿϳһǿӣͿڵԺš
Ӻ˷ֿ֣ݵȥ
ģ˾ʿ˵ԼҪϵȥ
뵽ʯȥ
ԤϵȥһΡΦ̾ҪˡҪѺٲtһ£ûдֻ
ҹﺣһƽʱϢԤʱһ硣
̨ʱԼά˹ͷ˾ʿ̨ܰһתԶ涼tһ¡
Ȼ﷢һӺµ˶ͷصе˭ü
űű

ʮ¡ʥѺ
ʱķ޷ݵġ
һűűǻ֮ͽ̵оʥѺŵڷƲõڳͷ˷µ跨ˡ
ǿ˵Ūأսһǰ͢űѵ򰮶忪˵ֻϿȥȥԤģ᲻أ
һغ͸ϿСɽ£˵¥ݣھ͵̨档
Ķʡ
Ƕһ
жԶ
ʮҡ
ôǰ̲ˡ
ˡ
ѾԶϸϸţһ仰˵
һü̴Ũĺ̡
ȷűһϣӺͿضûɻڽУǶ͢ߵٴˡ
У⴬ֱ߸忪˼Ǵ㿪ϿĻͻ΢ƫһ㿪ԤǵĻͻ΢ƫһ㡣
ǵģڿˣȷű
浹ùһֱ鵽ڣؽг쵰εңʱ̫ƽˣ
ʲô˵ģӻشǵ취
ʲô취
ȥ
ʱ
̡
ǿȥûжԶűͻᾭˡ
ǰͣڸ档
Ϊʲô
ΪҲƹ⣬ںҹ￪С
һɺе˾ʿԼά˹Ҳ뵽ˡĿǰ̨ϵ˻ῴǣǾ߳խĲǽ̸ҲǡǡǺ뵽¡
ʱ̫ѿȥ÷ŹˡŽĵƹ⣬˾ǵѾ᲻ԾɳɲҿأûŪԭ򣬾ͻڿɹһҹȻѾʮһοڰûеƹ·ƲóȻʻڰĸ塣ˣȻԱûпŵһĵѾʲôˡ
û½أ˾ʿָ˵һֱǰָʱԿƹ⣬Ǿͻ⵽ͺͬ³ҲҪײɣðǵĽʯ𣿡
Լά˹ûشֻһʼ򣬾ˡ˾ʿķǳ֮ԣһǿܷġȻǰûδ磬ʥѺŵĴͺŲͬ˵ˣӻǻġ
ܵȥ˾ʿ˵ӵ֮ھͿܵǵؾͷҲüһ𣻸½ء
Уά˹ش𣬡̫ˡűһСʱͻῪ档
ôôأ
ȵȣԼά˹
Ѿˣҹɫʼź
ʱ򣬿غЩڸϽ׼뿪Ӵ㲻һаѴȥｹ٣뿪ͣĵص㡣ȵ糱ٿȥǾű
ŽΦȥͻͣҲʴ϶˵ҪŪ׵ԭ򡣿غżȻӵϿȻɡȵΦͣŽͻϴ˰ѿӽѴԱһһ쿴ʱ򵥵˵ͿԱЩ˲ࡣѶΦС˵
ˣʥѺŽԱһΪܵɱˡϵ˼Ȼߣ᲻ǸɵأȻ롣
ˣ滹ۡ
ȻӺķͽܹʥѺŵﵺ⣬ЩڿغҪȥʱιˣǲҲأⲻܣҿ϶ˡЩصĵ˿϶űÿһж϶ᵽСӱӭӽϵˣǵԱ桪ɡӺķͽӳˡ
ѾԤһеĿԺĺõΨһ۾̰ѴߣʱεıԿ԰еķҹȥغֻҪܿǾͺˡűûҵƹ⣬ͬʱֲԸںҹ밶ʱ뿪˾ǵкһ·ء
Ӿߴٿ
Լά˹ͷ˾ʿҲѲµͼʲôֹǣԼ˿ԪΪʱǳɥ
ߵ⾰ڰϵļҲ˴Ա뱸Сӵê
̿ʼêά˹ͷ˾ʿֻϼн졣
ӲêѾêܹáΦ̿ʱѾСԴϰϷ·ȫŹһ˿硣Сӣڸ룬ԴЩ
ǹһᣬбˮʱѾ˾Φûƾ賱ˮǰ֮£Ϸ򼸺ȫǴӲ洵⴬ֱǰ˶١ٵӵ󣬾Ҫʼϳʱ۷ǰܻҪˡҹǰ뿪ɣðǡ
ûжϵֻҪʥѺûп壬ӾͲںӭͷϣܹȵһ˳ʱһԿȥ
ϵ뾡һзͼʹغǰˮƮţȴһΣգʹǺް취롣紵򰮶ϰƹȥһ溣ӲϤȴ֪ΣգѶǽʯηһСʱ֮ϰѾܽΪСתһѴȥһĺá
ǳ֮СҹСʱתɲôס
·ǳȡǰѶ£Ѻ󷫳ǰȱƶΦԾתͷϰƯȥ
ʮεΣֻʣһ취ͲˡǰСӷŵˮ˴ê»ӣʹѶΦתʻˡһӺָԭĺ·㲻±ˮ嵽Щʯȥˡ
Ѿ˿ûˣ񶼴ΦСҪѴϵڣǼֱǰ׷ܹĶֻֿܵĳˮΪʱѾʼϳˡ˵Ҫ泱ǰǼֱ롣뿪СӻӢѵƵҪê
ԴӶΦȥԺԼά˹ͷ˾ʿʹӶ˳ܵ̽ΦжȵȫϢ֪ӳͣȴ˳⣬Ԫ˵ˣǰüڣп˲֪ߡ
Ӳˣ˾ʿͻȻг
ӲˣԼά˹ʡ

˵⻰˾ʿͬѸǱȥ
׼ʥѺһѾ⣻ҲúܽΪϲûзˣûжΣա˵ŽΪҲƹһǳ죬ڵ⻺ٶȵȴ̫
Ҳ룺ԾΪԼʮаӳű׷ֻҪˮ䣬غž̿ҲҪʲôһСʱĹ򣬾ͻῪ󺣡
˴ӾͲǰȥƽҹҲȫûһ˿ģֻҪһ΢磬㹻ʹƾ賱ˮϷȥԪŵϰʻһڵҹҲֻҪƹǣ߰˺⾰ΦͿذһڱΣٲõʲôˡΨһҪűպͣڿ⣬ûƵɣðȥĻͺпܱʥѺŵĲtԱλŽغſ壬׼ὫסʴΪͷ˵ԭһΦߣ׼ᱻ׷ϡ㵽ϰһɽºȥ
Ѿ˾ŵ㡣Ϊ˵ֿˮֻêһȴ䳱ʱ䵽⻹ҪСʱ⾰ҹǰˮæ˶ΦֻͳˮֿţβתŴ󺣡СѾϴԤʱһ̾ͿһҲӡ
ͻȻϵͬʱһܶ
һǿҵĹ߻˺ڰϵĵƹѩճѵĺˡ
ѽЩˣؽС
ϰȥӺš
ȷҪǰевϰԪİ취Ƿǵôϰȥֻ¼ڴϿأϵԺ棬Щݣæϵ¥ݣܽtҡǸԱ׽סʲôͬĻЩͬҲ׽סȫɱѵϨûеƣűѾ￪϶ͻֹͣǰѾû˵ƹСӣͻ跨¿ȥҲʱ֣ȴ
СӷغʮͬϻӣȫϲǹǹͳûһЩѾ˰ȫԺǽȥǲһӢ·
һ·Լһӡһ·ϴȫкţһûʧɢڴϵ⣬ȫĵƽ̨档
ȷԼǬά˹ͷ˾ʿѵ˵档ʱΪ·ϲʲôˣ԰ɱһ±Ƽǵײײƽ£Ժӡ˾ʿ˼ǰѵµűͿԿСӡĵľЩͷ;ͷһƻеŪò飻ĻΦͺпӹűĶĿ֮󼪡
˸Ͻӣ˹ƿ¥ţ־Ͱ¥Źϣε˩ãȻ¥ȥ˲tҡ
һûлеĵյԭĵطĺ͵ȫϵúúõģ͸һϨʱһԭδӲûлٵƵĻֻ뵽ԼڰʱõŹ⡣ô뵽һƵҪ뿪أ
ڵ·ŹˡűԺͿԭͣĵص㡣
ƹƹҵعţȫĵײţͼ嵽̨ѵϨÿ˶ƴҪֹʥѺŵƽûҵһˡtﶥֻˣǺܿܰƷȫɱʹںڰΣյĹ
˵ǸͷúġֻҪ¥źãǾ;ûÿ͸ͷҲ򲻿زþͷһΡγ岻֮󣬾ͻصԺҿӺµˡ
ôأʲôӴ浽أûĻЩͽ·ߣֻڲһܲŽĴԱ׽šڻصΦϣǼֱ·һңʱҲܿܣűѾ˸壬Сӿˡ
ܹڼڰѵŪʥѺžͲܼǰҪƵÿȥĻΦ˵ӵ
밡ӽС
ԭͷ׶һÿӢ߾Ȧǽ϶Ρһڽȥһᵽ̨棬˵tһֲ
Ӿİ취غͷ˹ǰϸݵݶȻһǰһץűԵȥڰƲƼ
̨棬˵ӡֻҪ˾ˡ
ʱǹˡ
ԭԼά˹ͷ˾ʿз
ͷǹһɣȫˤݶϣ÷ǡ
һУűСѵļڿлš
ʱüߣٹӣʥѺžҪԭͣĵصˡ
Ӻµ˿Ѿ޼ƿʩӣڲȥˡ
һӺ󣬵ŽêʱջصĵС˻ŽӾ͵˽ԡ
Լά˹ͷ˾ʿһͬű

ʮ¡µĽβ
űʥѺ˾ǵĽӼƷͽԱ 2  19մӲŵ˹˹ġһ·˳˳ˮзǳ˳һڵĴ籩ûԽ׺ϿŽһûܵ籩Ӱ죬缸쵽Ŀĵء
ٳʮСʱΦܾͻʻԶʱ׷ӺķͽͷҲֻ÷ˡ
ŽϾ׷ŹǵŪڹȥаһС
˾ʿ˴ͬպë˹ûиһͬǸһ˭ҲʶҲ֪ʲô
Ž˰˴ʿһ仰˵
úܳأ˾ʿ
Ÿһֱûеϣ
Ÿڣʲô˼ͬ¡
պë˹ˣʥѺ뿪Ժ󣬵ֻʣһԱˣ
Լά˹
˾ʿǸǣ˵ǵڴûԶԶѶΦҶŽԾɻῪߵģҿ˾ʿðΣգˮϣںβмըһҩ˵ʵڻûлָĽȻʮСʱھͿ޺ãҲǡǡʮСʱʹܹڸ϶Φȫù鹦ڷ˾ʿűʱ뵽ϵڽϨѾõĵµҲĹ͡
Žҵغ֣Լά˹ͷ˾ʿӢжʥѺֹ˶Φߣ͸ǰһСʱűʼ˾ǵʱΡ
ŽԼķλаգڽϾűֻҪɣðǿˣָǰǵء
ʵϣɫʼʱŽѾ˾ǵһɽˡʱ뿪˾ǵʮ⾰Ϊӵ֮ܿԵͣĵص㡣
ʱҲԼά˹ͷ˾ʿʥѺŵʱҲͬһʱ򣬿ڵϸ߿ʥѺˣ˿ӱϽѴȥԤʥѺŽ֮ǰӳ塣
ʱʥѺɣðǿϷǳƽʱѾϢƶûС
˾ǵû˽ߵ֮ǰŽȻ±çҹϿδῪ嵽С
һѾеˣΪҪȵڶϡ
űʻȵɫȫʱѾ뿪ĿӲһӢˡ
һٶȣȴŹ⡣
һӵȥˡϻûеƹճŽԼķλΪŪչǰͽƹľ֮ڡȻǲ
ʱЩҲΪĻɲˡҲʲô籩̽յƹλˣѾͷƣЩյˡ˭Ҳû뵽ԱܵһﺣϮѾʬЩֵĽ£Ϊ˱ͬˣֻˡ
ҵʱ֪ǺáŽ˵ҹڵҲҿ塣ֻںȺҵºʹԱȫǳģȫԤе鲻ڣ˾ŵʱƹˡԼǵ˵Сëһ¡Ұ㣬ڿȥһСʱʥѺžͽ˿ڡСӻһӢ·ʱһΦͣڸϺûˡϴȥʱǹˣǵ̨Ϸųġ׵ǵĵԱܵںԼܾܿںͶΦϵսҷŻһ£һӺʥѺž͵ˡ
ʱ򣬽˾˵
ðΣհѵµĻŽش˵Ͳᵽʱ򣬶Φѿǿ϶ῴΦģﺣͻˣ
һоűϴ˿Ҷ׷˾ʿԼά˹ҵףء
һҹ¡ڶ취˾ʿԱ棬ʥѺδ˾ǵ滻ġ
˵ҹ｢Ͼһ֧ǿĲռ˶Φ׼ͼ͵͵ϴ䳱ʱϿ쿪ȥ
Ϊ˱µԱİȫŽǵð͵͵̾ڵϵĺɡغͷ˹Ȼˣ˻ʣʮһ·ߵڡ
ڵ׷׼ỨѲӣʥѺеĴԱǾҲûÿһӢض»صʥĦǱߣӺͽ޴ΪǱߵܳѨѾ˷ˡǵϵಿȴҪѵ׽һˣҪϼڣµĹ򡣿ŽһҪ֤ԱܵϮĿܣ֤ܹŹ⣻ǰƲ˾ǵȥ
ȻڿӺͽѾĺ;ĵزĽҲ̫áЩɽʥĦǱߣڰߣûʳŽڶɷ˾ʿԼά˹ɣðȥһˣΪɽûдʲôɡ߹ͷʳƷȫûУʣʳﶼ϶Φˡɽֻһʧ´ֻŪһЩֵǮĶ졢·֮࣬ЩҲ˰ᵽȥˡ㿵ҹصԼԭȵĲֿҲҵʲôĲˡһ֧Եǹߵ֮඼Ū֣Ϊغǹеӵ˺ܶ࣬ɼûʣʲôˡƵֻпԼ£ķͽͶ⣬ֻжһ·
˵ˣŽԾ̽һӶӵĴԱһλٻߴţЩڲЩغȥѰŽڻʥĦȥһˣûҵκټ
ȥˣһûпһֱ 3  10 յϣص˵Ժ棬ȫƼݣӣѺʥѺšʳԺ󣬾Ͱܼ
Ӷξڿ˾ؽϰһʬʬ棬˾ʿϳˣߵҵЩƬ˵Щͼͱ伢ĶҲҲһջĺۼһҽûСȻЩĶûˡ
ڵڶ仹һһغЩʯм֣Զ
⼸Լά˹ͷ˾ʿűǰһ죬¶ΦҪߣΦĵص㣺˾ʿһ˾һηܶġ
Ǹ˾ǿӡ
˾ʿĿԱԺţһϳǿӣͽг

ŽӶξˮɢϿܹ
Լά˹⼸ˮҲںվȫüǸףһһˡ
ΪʲôҪ¶ԼԤʲô³ԼӦˡᱻѺ⵽ŵ˹˹ȥԼֳɱٵ
վǿʯͷʯͷߣţվһһ˫۾СȥܿΦͣűǺ˼ʱ͵ʥĦֱ˴˵ġ
ʱһһѸ롣һǳɥΪű絽̫ƽӴңˡ
ŽȻеҪѿӴ
漴ӶξˮִΧǽȥԤȵǱߣٴǱԽЩʯѣѵ׽ס
˾ʿһȺ˳·ȥ
˻һԶһǹ졣һ˵ض𣬳һѷӵ˻Ͷȥ
ԭӰγǹԼͷϴһǹ
ʳĳˮʬȥ
 www.txtbbs.com  TXT̳TXT BBSѹθTXTС˵ӭƼ飡