 www.txtbbs.com  TXT̳TXT BBSѹθTXTС˵ӭƼ飡





һ

һ¡λּ
пʼͲ˳µĩ˶Ŀˡλֱ׳֧˵ǵͺ˵ڵءԭڸһСվѳղͻȻ·Եбˡ
û˰ɣһλɿʡ
ֻǲ˵ƤڶλűƬһ˵
Ҳ˵ˣλӦȶ˼Ѫ
֮ⲻ
ѽҵĴأλԸҵĴûʲôӣ
ˣжȱǰѴ١٣СٶûײҼò¶ҡ
Ļ𳵣˦˰ϣҲҲǣһλ޺޵˵
иˤôĽҰ⣡һλһ䡣
쿪ʼڵʱ򣡡˲
ҺǵžУλ˵
󣬼λұһһ˵Ƥǰù£Ǳֵúֹѡһλϰģ￪Ц˵
ڴڼ䣬ǵҪ䡯
ɣһλͬȵ
ҿ˵Ϊ׺ŵʱ̫˵ڣ
㲻ܲ˵𣿡
ôתһĿȥɴŵӲһ䡣
ǵģһ·ȷ̫Щ߲þ֪ôˡ
ЩԻȫ÷ｻ̸ģҲӢ˵λֺ߶ȥ³ѷ˾סĹҺ͵У˵߶ѡ˾آܺͿآݵ˵ƵġʴǾ̸
λʵأǰʱλ˦ҲڼôصĴˣеʹˡϵʹ
 뷨еġ˯ˡг˴ָϢ
 ˫ָͻ¶ࡣ
 ˫ָĳһ
 Ӣң17711832
 ң12891851΢Ťˣ޷·ˣҪʲô취͵Ĵȥ
γûԱȷǸ漣·ԽһƬɽ·߲ʱֳɽļˮ;мˮضϣˮ߼ǰŶϵĻѾɽˣҿ˭ҲӲȫҪڷ
ô˵Ǳˡƥһƥʱһͷײһʯϣ˿ڵϴŴۿˣһƥ˵൱ء˵ûˣ׳Ҳûˡ
֮ܶλ¼
ٵĵǽ϶ˡ24Сʱ¹ʡǿúܿ
Ǹʱ򣬼׸ɽɽлֱʥǸ硣߲λڹϵļݵı߽ϡλȥеġǱǶһᡣⳡݳĹʹ˳ȥǶ۰Ͱ͵صءͷһϴӾɽɽ̵ģʻʥǸֻʣ 50 Ӣʱ˵һ¹ʡ
ǡǿֹڡǵ٩λ˵÷ǳԣҲܲλùԳʤôǡ
ΪͻȻˮӢﳤһ·廵𳵲òĶСվͣΪ¹ǼСʱǰŷģйط滹û֯˿תԼʹ߹ȥ 2 ӢҲٴϻ𳵡
ֻѡˣ·ͨߣߵСȥʥǸ硣
λѡ˺һְ취ڸĴҵһƾɵ˫⳵ȫ˳ۣ֨֨¸죬һ㲻복̸׼ǮһʲٵС˳Ȼڻϣˡʱ 2 ңֱ 7 㣬һл˳ûѣҲ̫ۡû뵽ֳ˵ڶǿֹ
١ˣҸùǲٳ·ˡ
λҴʱʥǸ㻹 20 Ӣأ
λּǷˣڰ衣ôΪʲôðպԽ¼һ·ĵأ
Ϊʲô˵˵ɣ˳һλ֡ˣò֧˵δ֪ʹǳΪͬѰеҪ
һǲܿ϶ 30 һ꣩ڹĹһڼ沢˱ļôֱԶĹī硢Σ鶼˹ϡ˹ֱ˺ӵĸԺҵõ˿ǰķչͬʱЩҰĲϵϸҲȻǵĲƷ
 ļǰ뵺
 ˫ԭ롰¹ʡΡͬ
 ָ˵ڶ⡣ƵָȻڻ滭ܡַ滹ԵеѾмƷķѾձСͨ߼չŴִʦ˽˻򹫹ȣͨؽƸĸϷԼвŻǰݣǶĿȾѬճһǷȱĶú͸ĸ
ַ棬´½ڵְ÷Үάŵɴġ߸ɡάءʥɣҮ˹ں͵Щ 19 °ǵƷ׷ 18 ͵õչųԴȪʱܹĪءٺͱҵĸΪĵƷˡϷ緽棬ڸ磬Ȼ磬ȥǽ̸µʱĺüǡڴڼ䣬ǰƼۣÿ 20 Ԫÿķ 10 Ԫÿ˷ 5 ԪҲ⸶Ǯġ
ʱλвŻҵ֪˴飬ǲȥԽ뷨Դ˻˫աλûǰǷϷѧԺѧڰǳ֮Ϊ֡ܺʱڱֵ֪˻޼ءĪءҡŵ¶ɡٺФдһЩࡣļһС١ڶС١ٺʹġλÿζԶôôĺгͶô̵Щȡ裬ûһ˿෴ǵô뻭ô쾫տֱ޿ɱ⣡λܻ֮óɹһԭǾǵʱѿʼӴ󡢺ȫĽֶӵࡣֻϵһ񵴣ҲӦǷŴķ籩
˵ǵλҾ˼ʶʶȤһ꣬ǼûΪǹƺȲʣҲû۴ѴѵظǮ绹䣬ֻҪǵᣬǼˮйͨЩ޸ǵʹáࡱôƺǡӦӲϾǵ࣬졢ۻᡢᡢʱĲ㡢ֵע԰ᶼʧȥ塣ǵ߻ħʹλҵĿڴԪЩǮŦԼеı仰繻һƯ׶ˡΪʲô˵硱أΪǵ⼸λͬѾˣΪǻǮִţ⼸λٹӣһʵۣûǮ£Ѿðʱ׻ͳǮʱŦԼܵɽɽʱӿܵ°¶ʱִոܵÿ˹Ȼôϣ
ٵζഺϣϷϣֵܰĽʡˣ
л˵ڸǵĶ߷ֱһĸ˵ˣ
 ǰŷ޵һ塣
 ָ޴½ɴ½ָŷ޴½ΪЩߴûԶûлǵĴ
ΤΡһС֡32 ꣻеƫߣݣⱣֵģͷɫľϹ⻬ûкӣ۾ִֺڡֺܳǰѼŷٵָϿȥԶֹţ棬ϲһɫĶ񣬴һ˿ʸ߶ñҲеװǻƣаյ˵ǡˡŲ˼Żһõﻳм飬һλ츳Զǰ̵һҡ
˹ڶ֣30 ꣬Сӣе㷢ֵͷΪ˺ջ𣩣ͷͺɫģǿںڵ۾ıӣһһиطķǳĿǱǸʱ̲Ľ߽Ӽб۾ѹġǸƢܵˣ鷳ͬԼӻСʣȰʡŵ㣬ǴûġͬΤεĳɹ˿ʣҲûǸҰСٶߵλȥȴλּܳҡʱװһ·ϵҵĿס
ɣ֣ͨ¡27 ꣬ᣬҲһӳҲĲƤƢˡԴϻ۾ǵֱתͷƺɫϴżСӣͷְܵݼ䲻ϷǹܲסԼƵĿЩЦ˵Щͬ˫ƤĻϵţʱʱѿڶʱͬſھұʹΪǿ׺ŵԵʣ˵һʮĹܼ
١ġֺǺǣϲ˿Ц磬ǵûǲҲںΪûٰࡱͷͷıԹѵ⡱
ΪмиͷͷǴ˹ٰŵܳڣҲ˴ 55 ꣬СӣԲģͷɫͷŨܣ޷ס̫ѨϴĺӸ߸߾ţ𽥼ļһƬɹ˺ɫƬ۾й⣬ÿʱҪ⸱۾һбǾ˫ֺģֳϰԵʱزָСָϻŴִĽָ
ΪôļԹճλˡȻʮ˫ϥŸľͷϻӣܲʹܵ˺˺һӶ˸оõƢԸı䡣ԣ󲿷ְִ߶÷˵ϲȴֲ޷Ȥ˹ٰŵǡǡˡԣΤΡ˹˳ˮֵۣǵѲݳ˵ġģȫȥ˵ȥΪЩм֡Ѿϰ˵һзʽʱǾһЦ֮
 ɰԼΪԿףָԼٲɷ롣
 ̱ꡣ·һλʵź˲֪ôɳע⡣Ŀ·ߣԺϵǢ̸ȫ棬ʹıƢеǵطǣΩйǮ͹֣ΪѾίиڶС֣ʦС΢ϸ緢ĸ˹ˡ
ڣλ߾̨һˡǺ͵ˣʹǳأ˸ֻҪӶеֲͽλݵʲôɫˡ㵹ݺҪȱԼ򡰵¡ָ¡Ҫģˡǻӣſƪ˵ɡ
ǽ 8 ˣλ˾¼ǵǰŴŵĻĽҰ·ϣǼݲƵġǰԶ
ٵһƷ֣ñˡ˵͸˹Τûⳡ£ǸеרҵһĬĻͷͷ˵ȴǸйŭĻᡣʲô취أָλʢ˵ģһŵƢʴˣΤζĹ϶Ű˹Ͱ˹λŴ˵Ѫ
Ϊ˲ڼǲΣʾһ£˹ٰŵƢ꣬Τͷ侲˹ºֹͣۻ޼ĺû飬˴˶ᵽһֵܰꡣǾһε߰ǽһڴͬһԴȪȡİáȤζһ£κĶĲ춼޷ǷָǵЩʼͨġ
˹ٰһһĴٺв鿴ǷȻʱ򣬸˹ߵߣʣ
ƣѣڸôأ
ûûгش˵ʱֻܵȡ
Ҫûгأ
Ұɡ˹顣ʵͷһҲûֹͣת
Ķȥң˹ٰŵʮغһ·ת
ĶȥĶңػ˵
ޣȣϳģֵɤŽߣҪ˸ʲôش𣡲񻰣ôôһֱŵļһǸƷˣˤˣŪˣȻֻ˵Լ뷨Ӱɡ
˹ٰŵ߶ľͷˣʼûû˵˵Щôʱ˹û
ɣҵŵ
 ң17751834
 ˹Ͱ˹ΪʷʫءеӢۡ
Ȼٴ
ѣĶ
븥Ъ 5 Ӣĵط
Ǹվ𣿡
ǡһߵĴӡ
ô˵Ƕҵˣ
ѹ첻Ҳ󳵡һţѽī
ʱģɴµ
˹˵
˹ַٰˣǸиЪûп͵ɡҹĸ·ҿܹˣ
ѣ˹ʣЪûʲô͵ꣿ
СǱǸ껻ġ
ֻҪ˳Ŵ·ߣܵǸ𣿡
һֱ߾ˡ
Ƕɣֻȥˡ
ǣλô죿˳Ǹӣǰһ˶ǲе㡭̫ˡѵƣѣܲԸ
ܣش˵˵Ըҵһ𡭡뷨ӡ
һЪ㡭˹ο˵
С͵ϰҺ죬˵󲻻᲻ҵġ
Ƕɣָոհٺ
һɻش˵˳·°ǵ򰲶ٺ˵
ȷ·ŲЩ˵òᣬԼˣɺ͸˹ȥһôϡ·֦ʹγһȦȣÿԸڷꡣ
ǵ߲Σ˹ٰѾһƵ˫Ƥٺй̶ڱˡ
Ѿˡ˹Ӧ
Ȼ
˵ˡЪĵϰ彫Ūȥڴǰ㲻Ҫʲô˰ɣѣ
Ҫ˵ǵкﻹʣЩӾƵĻһɡ
ɵкģ¡û˵˳
ƣ˵ͲˡﶼȺˣ
ڣڴŭطĺ󣬻·ˡֵ˵ǣǰ˻𳵵ϣûװԣ
 ŷ˵۹ĵһǵּЩʱܵʥǸ磬ǲذ翸ᵽЪˡ⼸ٺо͹õˣǴٵٺУԶ·ȷǺ˵ʵڵģһλʵǴӲֿģͺʿӲ뿪ǹţӲ뿪Ŀһ

ڶ¡һµĸȾ
ҹһİ·ϣһһϡ٣ʱûĻⲻܲľս˿̣λٵľĴ¸ңҶԣǵλͬҲ֤Լث֡¸ҡ͡³ç֮Ǵһǵ˾ԽĽ޵ġ֮𳵲·ͻĴˮûûھลЪ 5 ӢĵطǵǾʹɲѲС·ðˡԸǱʲôյˡ
ʱ 8 ң˹ٰŵĻղŵָ㣬ֱ򺣱ȥֻŸû鷳ƤٺУʲôñԹģԣǵĸ˹ǿɻΤζһɧ˵ȻִĿĴٺУǼֱڱѹһӣԸ񣬴ɷˡȻһһһ֡ߡЩʷйԼԹί
ҹѾܺˡо˺ƣвʱѳһխķ϶һ¶ӵӡɫ
پûҲ˹ٰŵĻģΪƢãʵĥֻȭͷе
ߣǶ¶ɵİʲôû治֪ʲôƬƹƵĶˣȻ
ҪǾͺˡ˹˵
ʲôԵʣʡ
ΪĻ·ϾܿЩˡ
ĵҰȣʱΤʫ˴󷢣ɵ̣ҹʹߣĽǣɰĶ
ٵˣ
ʫûУָЩһСÿһǡ
߿ɣ˹ߴٵȻĻп˯ˡ
ҪǾͺˡҿʥǸҲϲˣѵ
ߣǵģõͦ˹ٰŵͬʱλٺУ淢һԹ
֣˵ȫΪ㡣
Ϊң
 ϣеֳΪҰȡ
 ϣеͯҰȵˡ
ȻǸﲻھɽɽǶŶһǵ֣סļһץһѣ
һ飬ʣΪʲô뿪
Ϊ뿪
ðɣӦóҵʱǶйһô뷨
ǣʱΤο˿ڣָſеĳ㣻Ƕһ˿޵¹͸һƣ·ΧһȦױߡ
ôˣΤΣ
ǿǿƵģǲչһȸβͣβϵԲ㻹ð˹
ٵϰֻ۾װεء
˹ٰŵаѶŴٱػǿ˹۵ŮֿˡΪ·ϵһĳޣһ֧Ųƫò˽ȥһˤ˸ࡣʱϻٺУǸģȥֱһֻڵеĴڹꡣ
һ£ҿ߳ŭˣµȷ˷𣩣һСʱ߻Ŀйء
Τβã˹ٰŵߵ˵Ҫ뿴Ǹ
ڳһ˫׾ƺˣƶҲܿഺŮհ
Һأ
Һ˲ٵˮ˵ЦǱŮǽɸˣ
ڴ˵ͣʱ쵱ˣۿžҪꡣҪ벻ܾͱǰõЪҸط㡣
ŭԹĴ֣ʹվסĵĸ˹ԸһѸغͲɵ¶٣˵һ롭ͬˣⱦġһ롱ת˵ĸ˹ıϡ߰ɵٺиŵ
·ˡŴԼ 2 Ӣûκֵһ¡ҹԽԽˣʱꡣʵѾ˼δִ㣬ȻǸ߿еĻƴġΤεǿɰĺհزûеġҺ൹Щǵλҹϣȫʮˬˬصִ︥Ъ
ǣܻҪСˤӡˮˢ·
 ϣеİ۾ˡŮ۾װοȸβ͡
 ָ۾ˡ
 ϣеĺĸס
 ָϯŮ˾˹ڶʼɰСĸţ۾ӡܡ
 ϣеഺŮ񣬼е˹˹Ů̺ʱ˫ΪǵϾơģʱּת䣬߿ӿ᫲ƽɭɭɽš죬˾Τεʫ黭⣬ڸ˹ȴΣء
¼ǵЩ·ߣ·᫲ƽһҪʱ̵ıʲôÿ͵İȫ൱вĲ¡ࡱǵȫǣСٹҡһٹҺһѴٹҡЩȻ޼£Ҫ֪ڷƶǹĹǸʱֱ˵ȱ˹ٰŵĻ˵Ļţп㣬ƵĶСɵնˡһӾɽɽ˻ȥʥǸ磬ǲ᲻ǹ·ġȻȴȫûʶǹжôҪ˵붼ûǽҪΪ˺ڲˡ
ǰ棬۾ʱʱ·Եб¡ʱߵб·ǳͣõĻͻȻϮ԰֣¡ﲻסͬ磬ŻŻǣƩͻȻֹסŲװŵ૵
ѽǡǱߡҡҿʲô׼׼䡭
Ȼʱ·Ѿһ֣ΧȫһЩЩɼߴ 150 ӢߣǼǵ֮˳ơү˾ʱ˿ЦͷЩ쳣ִÿһõĺ涼Բʮˡǿһ漴һѵıըһӵĺХѵῴֳ棿ѵ죿ĵطȻҹϮǳʺϷ˵ûǿĻΪֵӵѾ伣ˣ˵¾ɴ½гæŽأĦͼ˹ӵǾȻĽ֣ΤΣ˭ô뷨˵ףΪûгϷʵпƬ
ͻȻֹסŲһˡ
ĸ˹ͣ²ˡ
˹ٰŵΤ̸
ô£ڶСʡ
ƺʲôֻش
Цղʵʵһƶ
˻Ұޣ˹ʡ
Ҳ֪
˺ҰޣĸЩ˭ҲûðȻڡҽһһһԲϸš
¹ʱƼһ϶Ƭڵк£͸ɼ֦Ҷһֱڵϡ¹£ɿüٲĶ
ɵ۾ûƭǲʲôþһ˴ö塣ȻֻĴ׳㶯ʲô㶯أһͷޣͷ³ʲôأ
һֺֻжΤڿˡ
ʲôĶ˹ٰŵѹͷرԹ˵ΤΣҪ˵ҿǣѵܺʹһֺжǵʲô
һý·ߵĶɽ˵Ȼһֻܣһֻܴܺܡ¼ǵЩʨҲűӣֻǳ͡ȻͬǴ򽻵һ˵ô졣
ǵİ˲Լͬ뵽˸ֺֻж·ⲻΪ档˵Լĵϡˣ˿øˡܣݵءˣԳܵӡ
ҰСţҡֱƵĻֻǰƣһŤһŤһλͥŲ٬Ůɡһ˹ٶó˹⣻˻ƵĺУ䶯ţ˵ľ׽
ǲǷͷܣ¡顣
ǧô˹ֹ˵мͻһ˱ץסΪˣ
ðʧûбáԶ׼ôˣ롣
ࡱǾŶѣһ˵һ΢ЩпյرϡѾƵúܽǴֻʮԶˡǿڹĵط𣿡пܣΪĺߵøˡ
ǴҴææˣڶָӼеضң
ȵ㣬ǣȵ㣡
пյȥˣľ䡣ǶΣղûС١һһضʱܼпͻȻ˹⧲ʱҪôˣΪǺ˵ĺѾֹͣĽŲѾ
ǧһĽҪͷŨܵһƢһαе壬쾡µչֳһλҵ顣
ԭΤΣٺСѾȡʹҹǿҸ¼صһ֮٣ּΪʲôأЩʯ鲻ڰ
ĸ£Զڵױ˹ΧЩ޲ڶ˹ǳӰ±ѱڶ˹ϥµôǵֻܣڷӰ£Ҳкʹ˵ͬһΪҰʧϲֵıԣšࡱȻغ󳷣һ߸ţһԵطĺһ㺰ˣۣ
һӺ˹ٰŵͬѾվֱˡ߳ӣΤʼС١
ͷͣƺԽ׳ذ벽ƵĴ
 ϣеױ˹ʹʯͷԶضӶ˵ױ˹ǡ
 ϣɫ˹ʫ˺͸֣Ƶ٣ʹ޸ףʯͷֻǰצ
ǣҲץߺ
ܵҪЩģ
ȻڵһСóӲغŴϤʱýϵ͵̵ܰһ̶ִҵĵ˽ȥ
ͷҰ㵸ֻپҽţ̧̧ȣȥŤƾλ˳ȥ
ޣɲмһ˵˵һͷϷӵܶѡ
ûʲô˲𣡡˹͵ͷΤεʱĵص
ǡС塯
ɡִߴٵ󿴣
Լ 9 ӹ⾰λޢڵĵƽƽص˸ЪֺжѲټβ棬Ȼҵɵظ·̡
Լʮݣ׼ȷ˵Сľݣɢһɽë鷵Ĺ㳡ΧǸЪһ뺣 2 ӢƫƧСˡ
ǵϢشӴڱµļ֮䴩һյϡȥԼյؾͷһªĽãϷһª¥ǣҪһӦƵģΧԲȦȻͣһ
Ҳһӣ˵
ѵ㻹ŷѳǻŦԼҵвɣ˹ײһ䡣
ǣ̸ĴѾ˯ѽ˹ٰŵʼ練˵
𾪶һ˯ĴׯɣΤθɵ̾Ϣ
෴͵ûɴ˵
ȷǴ¶ҹΩд˷С
˵յػΧһƬĵļžûһ鵲忪ûһȴ͸⡣˯˹
ٶԽŵˡ
͵أ˹ʡ
ǰ˵Ǽҿ͵أǼҾ˵Ը⼸λѵÿṩóסĿ͵أλϰأӦøϿȥȲҵŶԡЩ»᲻ֻλģҪô裺˹ٰŵĻǻ᲻·ˣͲǸЪ壿
ЩɫɫҪõװ׵Ĵ𸴡ˣбҪһľһ¡Ҫ£ͱһСӵţã
 ΪͶ̵׳ʵ̵ó
 ԳĵΪһĶ̵
 ʣÿ 128 ģ˴ָӿ첽
 ϣ˾֮
 Էұ޶ԢԣһλŮף˯ 100 ꣬ΧһҲֹ֮ˡҵõõǡǿ͵š
λּжںڰĿյܱһһҵĴŶͼĳǰһơȻһ㼣Ҳ˭֪Ǽǿ͵أ
ô˵Ҳ͵ֻ꣬ҪжӿдҲԡȻոڣǾͰʽ°ɡλЪ˻ܾһͺһλÿлȡһԪԪأ
Űɡ˹˵
ãɲ˵˷֮Ģۣ
֪ʹǰķ֮Ļķ֮ãҲһġûһţҲûһȴӴ򿪡ࡱǻһķϣܵõ
ǸˣΤƣⲻһӣһĹء˯ˣΪİϢˡǵҲͳVoxclamantisindeserto
١
ţ¡ýóʫõĴɤӦ
ȻִⲻԸĵļžôأ·ȥʥǸ𣿡۵ҪҪҲ߲ˡңû򵼣ڵҹ·ô취ȥĸأʱ˵һغûӡ˵ֻһһε·ǵȺûа֮ͳֲ˴ƣʱ꣬ 6 Сʱɲʲôý飬ǶҲֵ
ʱһ⡣ȻⲢôãӶǡ˵һӮ˿ܵĸ˹
ǣ˵ΪʲôǲøղŶԸܵİ취һأȻǻ˳ɹѵԼǵһӾûЧ𣿡һ־ʹֺֻж︩ˣһθվӻЩ˰ɣпǿֶΣһҪ㡭
⵹ֵһԣ˹Ӧ
˹ٰŵûɰѻ˵꣬ʹٺȡĴ٣ŵ˸֧ϡȻûλӿվţŹ׼ѻᷢĴϻȫͷų
ͬǼͬʱ׼ϣֻŸһĿ
˹
ٵĽ B ࡣԸʼһĶΣ
 ഫո˺ÿͣƳл
 ָõüЩ
 ˼ǡҰĺԼн֪ʥԼҮսǰڿҰдΪƽ·仰תΪ˵û
 Ӣҡ
˹޵ѱù죬ҲһҪָָ
ʴˣƾֵس۳ҡҲֳ;ԺҲûôŻ硢ôмϿճһּгöӣ˭ܵסأղΤһĹأ˵ָ£ĹѨҲᶴʬҲֱҲ֡
Ȼ˭ϵõȻŽգ˯е˾Ȼûѣ׳нˣЪȴƲһû˿졣
ȣȻӣ˹ٰŵǻŭµѵҪԴǵ߰ҰһĶ䲻ɣðɣ㣬ΤΣ D 㣬˹ E 㣬ɣ G  B ʹɣ
ôô̶ֱ尲ά
ڰһİĴָһ֧ʱƴֶӵ龰ΪڡƢڡ׿µĽأԭڴӺǰһ߸ɵӣ
֮ɵˡղһöûܻõЧ֧߰ķõˣЪʼˡö෿ӵĲ⣬ҵĴȫȻзӦ˵ǶţȻ˶˵ǲӣ
ǾҪƻˢۣһֹʱ˵Ȼĵ£һϸذ
٣üǾͳԵǣʵʵĸ˹ش
˵꣬˹ٰŵָ£ұȸղøˡڣֲͬڸվġȫЭͺҡн࣬ʱͣ
̫ˣӶʮȿĴ׹ĲʲôƻȲðһЪ˵ĶﻹδƮأںʣÿÿ׼д⼸λױȵֲˡ
Ȼմմϲ˼룬ΪԼ༤˴ʱһλĹǰ˼ûвǺʱġ˴һ綯վ˿յصһǡںڵҹжϳǣλ߸ӣ൱֡
ʱǵİڴĦЩӵĴǲǾҪ򿪽Ӵˣȥ벻ȷ˳ûǰһڵصķе˵
 ·סյĵӣвٴ˵
 ̶ָ
 ָȵʡ
ǣһԡղΪǹƣҸеǳҡ
ΪǶӣɳʡ
ǡΪͷһΡҺ˱ǸвŻ˹޵ˣ
˵мҡ
˹ٰŵͬشǳмǵĿޡ˵ڶӴʹĶ䣬Ϊ
İ˴غܳĻ˵һδôôЭءǣΪʲôôΪ˻ѸЪЩɰĴ񡣲˯ѽɣǣͼ־İ취õĶṩǡ
дǣ˹ʡ
ǵģдǣһֱո˻дûĻվǰģؾǺպġ࡯ඡҪ֪ΪǷˡ˹ΪӦ˵ʲôˡС˵дҿİ֪Ķܡ
 2 Ӣĵط
һ𣿡
ǡһС
һ𣿡
ǵȻ
Բ𣬡ע⵽˸˵ڵʥǸ֮ǰһ·ûκγС
Ǹ󡭡治֪νͲźá
󣿡˹ظ
ǵģǣԸһߣұ֤ǻܵô׿ԽӦܵĻӭ
ͬ롣Τ˵
޳ɿ϶˵
һȡһȣ˹ٰŵ˵ֶָӻûб̬أ
˼˵̽ʡ
ʥǸء˹˵ʥǸ磬ֲ˵Ǹȥмռֻᡣ죬գǱ뿪ʼһݳ
Ŷ˷һ¶ǳ졣Ȼ˵
ûʲôϵǡһʱ䣬üιһǸֵһĳУұ֤ʱ͵ĳվʹܼʱϵʥǸ磡
ʣˣҺܻӭӡࡱ϶һҲùҵһ÷ˣҲ˵λ˱֤ǻܵˡ
ǣͬ𣿡
ͬ⡣˹ٰŵش𣬼ƣʹ˼ؽ롣
ôöˡλ˵˵߾ߣʮӾܵˡңҸҿ϶һлҵģ
ԣⳡ߰Ȳʧ󣬸ҸĴֶˣĵƹҲϨˣЪ׹硣
λ綯ǰǰ복УȻڳĺ벿£ʱߵǰ棬˾ԡݸѾӻˡٶȣʻȥ
һӺǰһƬ΢İ׹⣬·ɢһʹۻҵ¹⡣ǶһУǵİ޷Ĵڡ
綯ʱͣ˹ո˵һ䣺
ʵں
ϻش𣬡Ҫɵһˮ
ôʡ
˶֣綯Ҫȥˡ
ȻǱͣһһ𳵶ֻ֣𳵶ַǳࡣǣ綯ͳĳ˿һȥˡʣһ𳵶ǵģΪһҲðֻӣ͵ִ԰ˡڸۿһͷͣ
綯·ˡһҰеһЩС·ʻһ԰һЩƴӻ԰ϷһƬǿҵĹ⡣
ڻ԰դǶһţźһֳֿĴϡ·Чõƽ̳ɵġӺһʵùǰ˳֪˵˾ʲôܵԤʾһ˳ڽӴλ漴һŰʢ˵ǰǽζشԴһ㣬ȫõġ
ͺһķ䡣׳ưѷյֻͨҪתһ¿ؾͿ԰ֵƱɹ͵˯ߵơ֮ȻѾˣЩϡĶڶָɡλ׿һǣֱڲڷĽǵŴϣܿ˯ˡ˯УǵҲѰһ¡Ҫ֪ࡱټĺгġ

¡һλੲݵĵ
ڶ죬7 Ӹյһľģеӵ𴲺ţ˺õķ˵ȷе˵
죡ˣ´ö֮һӣɸոմе
ࡱɢΤΣϲķ֮ķ֮ĵĽȺıǣͬǿ룬ǴˮƽƱ˴ֱơ
ǲ˷ʱ䣬һҲУ¡˵
ǵģ˹ٰŵ޳ɵΪǵõʥǸ硣
ǺðɣΤ˵ιһǸ˵ĳУаʱ㹻ˡ
Ҹеֵǣ˹һ䣬ڸЪȻһУǵô˸أ
ܵУҵϸ˵˵Ѿˣ
͸ȿĴк˳ŴһƯֵĿ߿ɴ 1 ӢԶ
һʵϴλѿʼϴȿַ㣬ΪѾִƵ豸װˣ𲽵䡢ˮ¶ȵˮͷԶתˮϴ裬ԡˮٶҪʱˮȣиֻеˢЩˢЩǹϴõģֻҪͷȥ͹ˣһЩˢ·Ƥѥ𵽲ϴá
УӺһĵƣܶطе͵绰ʱùݵĸϵ
ˣ˹ٰŵͬǲͬùͨͨѶͬóеĸ̸˵׼ɵĿܺκһͨء
ܺ¾½ͨΤβ˵
ǻûüһܷͨ7  40 ֣绰ȴһӢ˹˹ŰͶÿλġ࡯Ա簲׼׵¥ùݵĲѾΪ׼͡
ùݣΤ˵Ȥֵͦģ
˹˹ŰͶؾλĵ˵ˣע⵽֣
ǣִ˵Ķһᣬ̲סˣȻѾˣǾȥ԰ɣȻ󡭡
ȻһС˹ӹ˭֪Ǹʲôӣ
ʱǵİеѾ룬Ҳˣɴ绰˵ǽҵӦ˹˹ŰͶ֮͡
ȷʵˣϴһϣȥݶص˾̾ùáŴţһ̻Ի͵Ŀ
ΪЧͣλǳΪЧͣ
ո˵ôһϵǸˡ֡족һˡѵǺʶ𣿻߸׼ȷ˵ǡʶ
˹˹ŰͶʮ꣬ǣȥ 45 ꡣĸеƫϣ΢΢¡ִ֫ǿ棬жᶨ˵νǡͻʡ
ټ˹ٰŵѾ˹˹ŰͶԴִԲͷȻǽɫһر΢紵ҶɫǳƵ൱ҷֳ״ڹεþ⣬΢΢̣·ʱ΢ЦһִгŪ΢Цһڽ׷ͬεذڶͷ棬ͷԷʴ󣬱ǿһһģӡƵıϼһбǾһͬ˿ƵбǾƬ棬۾⣬ʰɫβʵӾ񡣹ţĲӰͷ­һ򷽷֧ϣ˫վȣ˫΢΢Ʋʰ֡
˹˹ŰͶһǳĲɫбƲ¡ǰСڴ̽һǴСεѩ׵ıģڲóɺܴĻΣ׺ťۡһִӳɻ״ڴ֮䣬ӵһͷ˩һһͷһƲҲ˵мװεЩСնˡ󣬼ǷָֺŵһŽָȫĽƷϡĳϾӲ׺ʯԾϵһнɫƲϵģп۷죬ԽԽݣһֱסĸ߰ƤЬϡ
еò˵Ǳḻĵطˣʲôϣ˵ģʮ㣬ḻ˵ò˵ʲôѲסңʲôҲϲһ㣬ǽʵļ⣬Եüëǳ鶯ľ׽ˡҪ˵ǣܰЦЦӱĶǴӿУһЦѧָС
λ˹˹ŰͶ˵һˡࡱһ߽ϾǶ·ʮëñѷɫĿñ⡣λһһֺ󣬱쵽һŲǰϷһĲͻðĿƬôͳġੲݵ˵ͣݱ˿ڣҲΪ˻ر⣬ô𸴵ԵʡĳƯеĴηͬѰҲֻܱ˿ӵ˵ֱͣͣĻĳƪۣ˵
ɣǣһҪѡ
һ㣿˹ʡ
ǵĴϾԽ̵ֹ
ǿûǸϰߡΤα粵˵
ܺãǾñ
̵ԾдмֻɵĿ˵
ºҵõһȿ˹˹ŰͶȫ˼浼ˡָƣûһùϰвûһסľʶûһλѺõʺ
нúر·ֵ·ھʾʮȽǴֱ״һ̣еϷܡ滮ϿеĲָ߶ͳһ룬˿仯ÿݵĽͬڲʩһûʲô涨ȫɽʦԼķḻơ˼ҵ⣬ʣµЩݶһɣҪԺཨƯµ̨ͤ¥󣬷潨Ĳʹܲ²⵽ĺ˵ݺ԰һĻ԰ˡֵעǣЩǽֵģǻûȫڳҪͨߵʮ·ڽĻ԰ͬˣ̵Ĳƺʣŵ´ȴľûдȡ㹻ֲ֡ԣȻصʾǸڽʢߴֵγǿҶԱȡ
ࡱ˵ǰ棬۲ųеÿ˿ķʽͬΤεĶԸ˹ã˹ٰŵȤȴƽ棬֮е˶صİһǿҵĺġͨǲͬĹ۲죬ҵֵעĵطң˹˹ŰͶߣܶеشõʲôشӴǲ˿ڷʾ˵ˣ˵˵Ҳֻ˵Ϊ޷ʹͣƬͬϻӣֻҪ򿪾͹زˡ
ӼùݳһӺ󣬿˹˹ŰͶ˵
ڵ 3 ˡ 30 ִһҵ֣ǵİϻ㣬ǵ֣ǵ·Щ̵гݳƷҲƷۣݵִҪһʣӦоУ
̵ҵǿˣע⵽ǣûй˿
Ҳʱе磿ΤԴ˵
Ϊ󲿷ֹﶼͨ绰еġ˹˹ŰͶش˵
ʲô˼˹ʡ
˼˵ձʹôһִܰͳȥ绰ܴͻһˣǰѶ¼۾ģöģǰͼͳȥѱ𴦵ͼչִͨͨĵ籨ҪɿĶ࣬Ϊκһ˶ðĶ籨˴ǾͿ֧ͨƱƱȽǩˡǽ֤Ҳ𣿡ɿʡ
ǵȻΪʲôõ籨ߡôأ
飡˵ǵĻľˣ
˵γֵطЦϵСնҲŶ
ŰͶ涺˵ĸȾҲŴЦ
ǵġ˺ܿõĽ˿ȸһ
٣
ߵһͨæĴǰǵ 19 ԣҵʧˡһ·һ糵ݺύһ۶ȴûһҳԭ·һõĵذ壬ðĴǵĿɺղľģΪʲôðһľأϴþĩƵġʱ򣬶ǳĸ˹ֵ֣һֽ壬ȥᷢƽ
Щΰ˵ھ·ˣ
ʿ˹˹ŰͶȴͻȻ
ǣ뿴լۡ
˵ţָһΰ׳۵ĸߴǰͻǰһդмγһͥԺ
լۡ˵ǸмҪ˼ңһҾסҵ˾ղķ̹˵ǣŵЩȡ֮ʯͿ󶼹СҲǳˣҲֵ𾴵ˡ
мĲƲɣ˹ٰŵʡ
˹˹ŰͶΪȻ˵ʲô˵ĵλˣҪ֪ǰģסȫǸ͵ĴСΪʲô̶̼Ĺ⾰ҵܷƣԭڴˡŶ˵̣Ϊȫһ޶СҲһ̺См̡
ôҵأʡ
ҵңûУ
аɣ˹ʡ
û
ô˵һЩඣ˹ٰŵʵ
˵ˣĺģûбˣŶǡô죿Τע⵽
ǣҪ˵ʱ򣬾͵طȥһ꣬ǾͻȥˡȻǴһǮ
ιŰͶ˹˵ǳҪм˰ɣ
 ֵֻ˿ȸǷһֻΪ˲Ǿأ
ˣڶСһҲģ
ô˵ֹˣ
ûбҪֹ֣Ϊؤǽǵġĳ͹ˣȼôƶϰһΪĸлԺ
Ҫ˵ҲûУ
ûмˡ
Ƿأ
Ƕھɴ½´½ˡ˵Ļǵİлõֵķӡ
ȷǵģŰͶ˹ٰŵ˵˼ƺˣ
λ˾ĵλش˵
죿˹ʵԴĦֵĻʲô˼
ȻһĳվһɵϡκȨֻԼ
ǡ˹ٰŵʣĻƢʼ¶ˡ
֣˹˹ŰͶ˵ԲʱǱ˵ɡ
ʲôʱ֪
ǲιк󣬿ң˵ܽӴĹͣǺҵ¡
˵̬ԵͦŹ֡Ҳ޷󰭡磬صɢͽˡ˵뿪еʱ֪֣˵͹ˣΨһҪǵǣһڼغشռһصҪУȻڹһ棬ûᵽνأϾٹ24 СʱǾ͵ʥǸˣʹ˹˹ŰͶй©յףʱҲǵģҪġ
һδ˻ϻӣӵؽóԸղŵĻӽ͡
ǣ˵ڵ 37 ·ˡúһĿľɣͬû̵꣬ûгҲûҵеֽ׻˴ۡ˽סլûˡֻǣûסڵ 19 Ǯࡣǵ 1 ǧ 1 ǧ 2 ӡ
ôʱɲһ䣬Ƭ촽ζƲš
ȣ˹˹ŰͶ˵Ҫô˵ˣпģֻʮɵȣҲǸˡǰֻˣ
ѾöˣǵӦע⵽ǵĵ˵ô໰ߵǡ򡱡ֱһʮջۣÿһ˵ǹĹĵģн·˵ǮŮǵλ̱ܿʯһ
 ļʹʯҲǽҡ
˹ٰŵɡ˹Τһֱв֪سࡣļֵַ֯Ƿ˵Ĵǳ壬Ŀ֮֮й糵綯ƽ峵͵綯ֳһЩҪĽͨҪлееһѭǣġһʻеĻߣ˶ҡȥ
·ϻе糵Ȼʻڳеϣ̨̨һϢЩĳ仰˵ĽγֻЩ͵ǮסĽ
ã˹˵
ָָһṹ൱صĽⶰ޷ԣģߵŲ࣬һ̲׿յм䡣
ǻá˹˹ŰͶ˵ţǰֹס˽Ų
ǳ𣿡Τʡ
У⣬Ӧϣŷǧֲͬڽ̣ȴֻͽͻͽͬ˵ЩûзѵĻڽȴ£Ľɺͼͥһ࣬ʲôᡢӢʥᡢϻᡢᡢ˹ɵȵȡҪôڼӶĽ̽ĻͽҪôͽûɡ
ô˵ʲôأ
ͨ˵Ӣͷ
һ㵹ǵףǡ˵
ˣзֳ˲ȵ˹˹ŰͶ˵ڡ
ɣ˹һ߿̫λжλһ˵
ôΪҲС
ôôΪڶСַʵ˵ִ𸴣еǳ⣬ѵ˵еķλǲ̶ģÿ˵˼仯
ǵġ˵ҲС˹˹ŰͶµ˵Ժһǽ͵ġڻǻعͷ˵ɣĻˡסȫǻͽʹǻôʵʡͽͲͬˣעؾȤζһЩռšһˣǻá
ӿͺ񡣡Τι۲˵ôأزģµﵹǡ
 ԹԢԣŮʹһλĵſھ³䱦һҲܣŮʹſ³ľǿµߡ
˵úãɸ޵ŰͶһִĳʿͨ绰ˣ

ôҲ𣿡
ȫԣͨ紫ûʲôͬóϣһкʵá
ţŰͶ˵ֱ췽ҹ̷

¡صġࡱ
Ѿ 11 ˣһɢ󣬸öˡǵһȥԷǵĶ˹飬һΪαԷ
˹˹ŰͶҲд⡣ڸӦÿձʱȿǸǿｫؼùȥ
ǵģΪȥеķ겻ࡣʣ˸ԸԼļƺûοóǹ۹⡣
Ӻһй糵⼸λꤵĶסùݡȥǱһŰŷʢ˵ǰЩЩʽĳʳ֮𡣳ʱ˵ǲ٣СṩĶȴˣױȵţ⣬ۿɿڵļѼ˴ε㡣ϵģֱˮǸָơƺͷ÷Լ޵ڵ 10 ǰѾơ
ɺ͸˹ûйζȣ˳Ե˹ٰŵԼΤһࡣԶϯ俨˹˹ŰͶһΪҪˣ־ʢȴԹⲻȥ
֪ԺλһͣڼŪ粻֮ࡣ̸еһУǲ˵ҪŪ£е׽ʲô֡Ϊʲô˸ʾǲԸй¶еĿأҪһЩģȲι۽ʱͻ˵ˡôѵ˵סࡱʹǸϲȥʥǸĻ𣿡ǿɲУͺ󣬴һʹʹغȵ衢ȺվƣЩͺģһоҪʱһùݵĴֱ
ʲôΤ˵ţһ
λġ˹˹ŰͶش˵̨
ֻڵĻҿ϶ˡ˹˿ı˵
ģ̫طߵ
ʱ˵¶һ˿ܵЦݣб۾һ˫۾ش˫֡ǸֱҪʹΪΪ˸ЦƵġ
˹ûͬΪܵʢԡĿǵעλˣŪʲô
ɣǣôܵسƺǡ˹˹ŰͶ̬ȼѺõز˵ȥιһ³ĵڶɣ©һСطҲʧģʱ䲻ˣץɡ
ȥʥǸĻ𳵼㿪˹ٰŵʡһֱǣҶǣΩȥʧԼ
ԣӿ˹ִظһʻ
Ŷϲſء˹˹ŰͶգգۻش˵ɣҵĿǣɡҵ򵼣Ǿڵģ
Ȼһλĳ˿˿ڣôΥһأλ뿪ùݵĴ˳·Ӧ˵ǵȷƺȵ̫ˣ·ֱǸû·ԵĻеǴǽºƮƮˣƼĸо
ˣĵӹ
٣ŲĵɴС
ǺȶˣΤβͷ˵
Ǻðǣ˵ֻһΣ²ΥΪǽӷϴӦ
ǰѺˮϴѽ˵ղſǺúõġϴһѣûоô
ڿ˹˹ŰͶĴ£һֵ˵ڶһСطȫһ־ǵľֹΪô̰ࡣǺ񱻴ͻȻϷ֥Ӹ絽°¶ŵݵ·˹ݢڡ̵Ĺ˿Ҫȡö࣬סҲΪ£ͥסլĲøʣùͬͽһûʣȴ˸еܰǱֹҲкܴ졣ôΪĳЩһǳ˫ģֻһһתеĳС
Ѿˣڿ쵽 5 ֵжʱֹס˽ŲʱΤͻȻ
ۣ˵
ǿƸҵĹ˹˹ŰͶش˵ءƸղķ̹˵ǲ¡
Ǯ𣿡ʡ
ȫһ˵ȥ°¶һλмңǮĻָأ
һ֯һָƯһˣװŰͶ
˵û
ôղķ̹˵ǺءƸλȻȻ͡Ʋˣ
ԩҶͷɡֱǵĸʱ˶ѹסԷһͷ໥ʼɡ
ȥһҪƴһ˹ٰŵʡ
пܣһ̵һ
ǿɹˣ¡˵Ƥ
˹˹ŰͶɵЦЦʵ̫ˡ
һĹ㳡ϣչֳǻֺĹģ˿˸̾ѡһʽַĽԶΪȫһЩֱϣԶǿЩصġƾϸļⶥɵǾޱΣʽ״ţµĶԺϴӣʥ
 ѾƲء
 ֥Ӹŵλı°¶·˹ϲõȷֵúú͡
ڰ³ѷ˽ĸʽУƵһܳĵ䷶1ᰮѧΤ˵˵öԣŰͶǳûж֮þúһ
Τһĸѽǡһװɣ˵
ԣһףʴȵǣֻòͬķʽİˡЩѰǵӦ¾ɴ½κһж޷ṩġ
԰޵壬ŰͶΤ˵ҪӴǵĺĶľˣ֧˾þӣֻһ䣬ǰ׳
ң䶼ˣ˹ٰŵ˵Ӧĳнʲôܸ֡ÿ˰ɣ
ʱأװĿˣ˻ش˵ͬʱ˷ϵļб۾תһ˵ġǼɡȱߣ˹˵ںͬʱģģоһֲи顣
ʲô飿
ΪʲôǲʥõȥأǶǿ
˹˹ŰͶͻȻͬʱҡͷҷĴԴڲУԺɡ
ʲôʱԣʡһϣĻˡ
ŵˡ
Ǹʱǻص𣿡
ҵѣι۹̨ǵͽˡǶ¥ʥõļⶥҪ֮߳һء
˵ף˹ִ˵лΪʲôأ
Ϊ׷Ч
ˣλ׽͸ҲûõĴˡ
õİ취ǿ㡣ڶĴСﱻعһ顣Ȼҵﰴҵֳɣ¡Ьñӻˮ׵һ·˹˹ŰͶˣ󲿷ֶкһĵõ˼һһӦꡣһˣϷյģɣ˫ɣһ̲ţ·ܿƵġ
Լ 2 ӵĹ⾰ࡱ˳ǱߡΧһƯդԮֲ׺Ŷʻդ⣬ƬҰԶӣȥһʽһ
˹ע⵽һ£Ϊǲͬáȵ̨¥ϣһкʻŪġʵǣ 2 ʱ̫ӦϷŶԣ̫ȴڶϣ
ʹһλ˹ĥµ˸еȡ
˵ͽԽʱ˹˹ŰͶı⣬ͻȻе
ǣ糵ӺҪˡϳȥۿڡ
ȥۿڣ˹ٰŵһ䡣
 1 Ӣ·ǿǵĹ԰
иۿڣӦ¼غбһĳطȷغһطлĶ
⼸λҲ첻ѣûзӦ˳һ泤ڳĲú£Ѿźö˿ˡǷ׷뿨˹˹ŰͶʺãּһ˶ʶʱʼת糵ٵǰʻȥ
˹˹ŰͶá԰ݳΧ಻ϵҰ޵һ·չǰǣһСһͷһƺձ̺ˢդɫ쵣ֱ˳Ϊʡĸʱֱʱѣһ鱣صΧŴشԣɽë鷡ѩɣЩСѾ磬ǧϢСһصصӢʽ԰ˮˮ䣬һ̳ŭųϢ䣬شֲлŸָĻľкؿһ˶ÿи̽ۡŷ޼ҡ«ɽ衢աɽǾޱ򻨡õӺġβݡﺣġӡ㡢컨ˮɡ˹ëݢɿѰľާԼȴе֣˽Ҭ޻߲ݡ㽶ʯ«Ҭһ仰һλֲﰮ߿ḻֲ԰ӦеģС
ΤϲʫŵȺãǰһУΪԼС˵˿
԰ˡ˵ģƬ̲Ϸżֻ򣬼դмͷػɫĸţڳԲݣ绨ľбԾżֻɭ㶯Ǳ˶ŶƱµˣֻϧ˵Ů̺ӢڣһʵġκӡǴСˮشƬҰ䡣
ȻΩһ㣺еһƺΪġ
ϲ䳰ȷ̲ס
ǾͰ⵱Ǻ
û뵽˹˹ŰͶȴش˵
ӣʲôã
кӲˮѽ
ˮһ˵ģ΢˺
 14951553ոʱڵΰҡ
  7 ҶŶƵжҰдϸˡ
 һ򡶰˿еĹΪʣ
ǰɣ԰ˮѽ
Ȼ׾ٵؾκʵĽྻˮˮǺʵˮѡ񣬺αȥǸأ
õˮԼ죿˹ʡ
Ȼǻˮֳ䡢֣ͨܵ͵ÿÿͨԶ編͹⡢ʱ䡢ȡ䡢͵һ
ô˵ΤηڵǻˮͲƺඣ
˵öԡ˻˸ⱦָŨܵĴ˵
˹ˮ˹ٰŵе
ǵģװѣǵµĹܵ԰ҪйɵءʱЧˮѵⲻȿүɫڷ޳𣿲޿κεӣ߳ʪԣ߾ôҪǿöࣿ
ԲŰͶҴһ£˹˵˹ˣǵסµ𣿡
ϣЩʲôѽ
仰˵ƣ쫷硢硢硢硢ȵĸִˣӵļڣƩ硭
ӵļڣ˹˹ŰͶظ˵
ԣ졭
죿ʲô
ν죬ָ˪ѩˣ˹ٰŵִмðɡ
ǲ֪˹˹ŰͶݵش
λǴ򽻵ǷӻϲŪ飿ǵһˣӦðǵڶˣǾ͸úݺһˡ
ʱ糵ȲʻЩ˵Ļ԰˹ٰŵͬǾƺĹ԰⣬һ龫ϸ䣬Ҷ̣ɫʰ߲ǹȥ÷ſչʾĻ̵ĲȻЩ˵أײˡܲܲУ֮ζ߲ţŨĸӦоС
ˣǻϣڿտҰǶǿһصĵĻ᲻ҲСס󡢺
ʱǰһһƤ̴ѰȻڵͰĲϷ̴һЩ֧Ź̶纽еִ󶫷šǿƽ 10 ϵ̴ѡͬǣִϵ̴ðẠ̊́Щ̴ȴֻð޵̣̻ҺȾ
ùռƽףԼһꡣǡࡱ˵Ĵ¡ԭʹۣĵһҵ
ιǸʲôλʡ
һʯ豸ļӹ˹˹ŰͶش˵ĿⶼҪѼб۾Ĳ͸ˡ
ǵĹʲô
磬͵еĸ䣬͵԰ҰΪṩĶͬʱѵṩǵĵ籨紫绰ԶӰ塢õƺͰ׳ơԼǺ׵µȵȡ
ǵĺ׵£˹ע⵽㡣
ǵģѳкĸغһ𡣡
бҪôһ𣿡
ΪȫС֪ҪĵٵȡȻѽ˹˹ŰͶ˵ǣţôһ˫˼һĳУҪѵĵҲģ
ҹģӴĹﴫƵĺٵĴϢʱͣٺٿȻԼĻһбĻеΪִֹҵܸĶҪǿ˭õΪʹת͸س磬Ҫô
糵ӹԹȥˡʻķ֮һӢ֮󣬵糵ۿڳվͣˡ
⼸λ۹Ͳ˳ǵʼϲش󴵴ĳΡʱͷͷһű˰ֿͷֿǰ졣ۿڳԲΣͣʮ޷ٶˡ˵Ǹۿڵ˵Ǹ롣ľͷ֧ŵ壬յưͷյѩ⺣Ĵ󴬽ṩ˱
һ죬ִֻͣһЩʯ͵ģһЩճƷġмСͧ涼䱸е綯豸ڴϴõġ
˹ע⵽ۿڵڴ򱱷еóۣۿӦô¼غ͹̫ƽһбߵĳһط쵽ˮģЩļΪˮŷ̵ĵףͬһҺеĴ༤ٲˮȻǳɵģĳˮǳһ㡣
ϳ˶ֹĶ˹ʡ
Ǳ󡣡н˵һ䡣
سǸϵĻȥʥǸĻñ𵢸ˡ
˹ٰŵѿ˹˹ŰͶע⵽㡣ȴ˵
װѣġǻʱءź߿Ȼ˵糵سǲϣһ۱ȫǺãһСʱվ̨¥ϾȴԸˡ
ּ֤˵
Ǳ֤̫ʱǾڴĵط
𸴺ʣҲֻͬˡ˵˹ĺԱͬǵǿңʱ̼˶㣬¾ķŪײɡϣЩվ¥Ķˣ֤ʵ˵ŵƽչٿԿü 100 Ӣĵط֮󣬼绹ȷŵĳдʲôλãԶҪȥڲˡ
뾡ͷغ糵 2 ·㡣γ˵ĵ糵 6 ڳᣬѾ˲ٵÿ͡Щһͷǣͷװһ200 ࡪŷķأٴﵽÿСʱ 15  18 
˹˹ŰͶкࡱϵ糵ǵİ˿ܻΪ糵רŵǵأΪһȥͿˡ
Ƿ֣ҰľɫղŴӳеۿʱȣ𲻴صƽ;ϵĳ̶ȶһģһû˲ƺֻ飬ֵȫ߲ˣûʳʱӵ¹ܵˮȵһ鳤β˵Щ˵ͬóӻһ
ү꣬ʱʵ
糵źǰ죬һǺƺĴ󺣣һҰ糵־ʻ 4 ӢԼ 5 һ̨ǰ̨ͣӵ 12 Ŵھڡ̨ڴдţǰ̨
Щţû˩ŹһεĴڣŷ޵һġ˹˹ŰͶ˵
طߵʾһܼܼĺģȥǴͷˮֵĶˣװ׽Ĵͷǡˮֳ룬ѩ׵ĭŰʡǳˮãΪ⺣ӿĴ̫б𽥼ɳˮ
һ糵·ߵ㣬һֱͨġԭ·Ȼųɻ״ĺǰ졣
˹˹ŰͶкǻһ·ߣ˵ֱӻسȥ
Ѿеòˡ˹˹ŰͶʱӿڴͳǿ߲һֻ˵ıһ˰ϵİťﴫ˵4  13 ֡
ǻҪȥ̨ɣ˹˵
װ󡭡ޡѣôأ°ҵˣҲѽȻ˵ļС 4 ӢǾ͵ΰĽǰˡڵ 1 ͷ·Ľϲ
糵ˡҰһֱڽ˵ġꡱȥҰּդΧŵĹ԰Ĳƺֲ̳ԡ
ʱ4 ˡһ˶ϣָָʾʱ䡣ֻӺ׶عõһֻеһķ¥档
̨ķӾͽ¥Ľ¡еķ;ͬмӵŲĽԲѧǿ۲ǵ˶еķгһĻ״мγһԺ䣬150 Ӣ߸ߵ¥ڴˡߴƽ̨ϼĿԲ 25 ڵľ¾۵ףΪΧûʲôߴĽҲûʹɽ
˹˹ŰͶڿǵǰ棬һλƷĿΪšͷһܵͣǶࡱͬǵһ˽ȥϢƽ45 ¥ϵƽ̨ˮƽʱͣˡ
ƽ̨һˣһܴ棬ӭ΢΢ıƮ
Ĵһңǵ⼸λˣûһϵóкƣӦ죻ǣֻ׺һǣǸʱ˸ںڹе 67 
١һ˵ǣ˵ǿŽ̫ĵɫĳԣƺҪйâ̫
ƣǣǵġ˹˹ŰͶ˵߳羴ժñӡ
˹ٰŵֻͬѧҲñժ¡Ȼƽ̨һֱԵĻǰ
ʱǷԷθغǾű˷ŭĺ
½һŵر¶ǰԭֻһԲεĵ棬ܱΧס½ôңԶĿ֮ȫãã󺣣ҵõ½صһ˿Ӱӡ
ϣ˵뿪˸Ъ˹ٰŵ˹Τκɻ½ϵĵ·ͣн 2ӢءȻ󡭡ŵ綯˶ִһˮš̤˼Ӳءʵϣ뿪˼غĸطеĻǿ϶쵽ġ
˹ת˹˹ŰͶʣ
һ𣿡
ѽлش˵ͬʱϷеЦݡ
ǡǸʲô
StandardIsland
أ
ǡ
 ϽΪɫա 48 Ǵȫ 48 ݡ˴˵ 67 ţ⵽ط

¡嵺
ǸʱڣϻûһλͳѧңͬʱǵѧܶԷֲڵϵĵĿṩһȷ֡˵кüǧҲݡڶĵУľûһĴ⣬δҪûУһҲûУɴˣǲһͷ޵˽һ˹ʹ֮Ϊʵõġʽе죬ִұҵһ١
StandardIsland嵺һװƽĵ׸ΪʲôأԶ׼ΪǵĳУǹŶ¡¶ءϯص֮󸻺ĳСǣһӢûСʡ¾ɴ½İ³ѷʼ˵athousandmillionsmillemillionsһʡȫȷѾ˴еߺͺڹճ嵺׸вˡ
˽һ˹һ䱾ûʲôѰ뷨ֻҪ㹻Ĳϳ뽭ӺУ˹ɼǲǵ;ӦֵܹƶƯˮϵģڡݸ⻹ǿԽģ˵˴ʵģȷе˵ޱȵĻ
ϲá桱ԣ19 ĩʱѾƻھ½ؼٷ
ٵ⺣ϣͨê̶İ취һ˶ޱȵĸ̨ˡǵ룬̨ʹУҲ̫ƽеһأзꡢùݡֲԺȡ֮߿ҵʱʱֵˮϳеǲʽڣƻʵˣҸˡͬǣѾʲǫ̶̂һĵˡ
ڱ³ʼ 6 ǰһ˾ 5 Ԫʱˡ嵺ɷ޹˾Ŀǽһ˹ΪĴ󸻺ṩ½פûеֺô 5 Ԫֳ 500 ɣܿ㱻ϹһաҪ֪ʱĴеǣЩƸ·ԿУ߿ʯͣ߿˿ڡ
õ 4 ʱ䡣̸̸Ҫߴ硢ϵĲְԼΪʹܹʱ̴ںƺ̫ƽõĵʹʲôǣĳߴ罫ù㵥λӢȥؾɵİ³ѷضʮλƽаٰų⣬ڣּѾռϷ硣
˵ˮϴׯйӽѷӺŷ޵Ķ觺϶СȻǲЩʱԽڳľϴļСӡһĿĵأľɢӱׯҲͲˡ
Ȼ˵ĵȴȫһ£ӦµӦþôڡƾ˫ֵĽܳͶʹڶӦôڶá
 ʱ̵λ1 Լ 4 
˵ã½ػ᲻һԵ̫СˣɲôľΪʩ̩
ٵۣѧ˳Ծ׼ȷԣ2072 ϵ˿ڽﵽ 60 ң½ΪʱѵҪϽ췿
嵺һøɵĵĿǰָܵķǷƵġ 27 ɵġÿ 1666 ףͿΪ 10 סʶǵıǱ߳Ϊ 10 ׵һΣ༴Ϊ100 ƽסЩ˨̶íһγһΪ 2700ƽף 27 ƽĵ졣ı״ʦǽԲΣĳΪ 7 Ϊ 5 ܳΪ 18 
ˮΪ 30 Ӣߣ¶ˮ沿Ϊ 20 Ӣߡ͵˵嵺ûˮ 10 סɴ˵óΪ 4  3200 ףˮ֮ 2  5900 ס
ûˮеһδ˺ܳʱŵõ취˳̣ΪҪһֲţද뺣ˮӴĵϡ
͵ĵ²ּȲıΣҲûжѵΣգΪеĸְ嶼úȵ֧ס˨íεع̶סġ
ȻĺϻҪ½רŵĹ嵺ɷ޹˾¡˾弰亣λڹϵļ뵺Ķˣ˱ع߱ϡķ̩ɭΪ׵嵺ɷ޹˾Ĺʦǵ쵼£̾չˡķ̩ɭڹ̿º뿪˼䡣Ͳ³ζ
ٲ࣬ġ󶫷šˮʧܺȥô嵺ǲǷŴ˼ǧһִ󶫷šأ
ףܰѵúٷŵԣˮϰźõλ顢ؽ嵺һ麣˱˻ۣͣҪʱͿͣ
ĹܣҲ˵ 27 ɵģرӹ̵ǲ⣬طһĸֲֲָ޵ֲҪƺԡСľԡС߲֡˵ءҪ˹̾͵ıʳʵ˵ЩڽڡһЩʩǱҪģţ̺ͼݲƷͲˡ嵺ķ֮أ仰˵ 21 ƽֲ԰Ĳƺһļձ̺ʵ˼Լ԰йϹԴԴϣ˹ΪĳЩṩ˷ḻݡ⣬㷺ʹ˵ʽҲֱЧӦ̼ͨٽԷǷٶҳ߲˴ľˣƩܲ 45 ׳ܲش 3 ϵĻ԰˵ء԰븥ݻ·˹õʵûʲôֵģҪ֪ȻôеرΪ̫ƽ顱ȻںǮˡ
 ¹ѧң18341913
 Ӣķʦ̩ʿӵĿ乤
׸ǣռŵ 27 ƽרԼ֮һĵط൱ 5 ƽ 500 ꣬ԲΪ 9 ղȤ˹ٰŵͬһαǵĶߣѾԸóǷǳϤ·ˡңѾִĳҲԲ·ΪнͨʮֱЩҲźĵطǾǺԺʹԿԡ֪ǳԲ״Ϊ֮һҪͨߣǾ 3 ೤ĵ 1 ̨ľͷ֮ңӦ¥Ǹߴ彨ڴһˡ¥ۼ˳йҵĹţ·ֲ԰֡ΰء̳ɥᡢݡѧУڽ̺
ô鷽Բ 18 ĵɵʲôأ
Ŀǰ˿ڳ 100 ĴУ 12  4 йȻ˹ĵȴֻ 1 ңȫˡ˾治ϣ֮гһͻȻʲôˣΪ߶ִ˹ϵľѰ徲ġ´ڽ̵ĽǶͬͳһ͹룬˵ܲˡǣѵϵľסȨֻǡס嵺벿߷ֻ֮Ϸ
پססҰ벿õô嵺˾ܵصʧ
ϣеĲְ׵ֵ滮Ҳȷʱʼ˴ģĵ潨һùݣסլ̵꣬úðεض𡣵Ǿû 27 סլ¥ֿ֥ӸġĦ¥Ҳ֡ơĴ¥еĽ϶ǿȴʣõĲͬȣΪ߷֮һʥ̩ɭ
˵һֺǰ;Ĳϡֲһ̽һ⣬лһʯʹΪˮ顣⣬˿ĲששƿһƺͽɣʱҪһֿϸĻҽԸĻ͸ש԰ʵ첣ӵ롣ʵϣҪõĻǽܵķӣĿǰ촬ҵиֲͬĴǼܾʹýһ嵺һҾ޴Ĵʲôأ
ϵĸֲҵ嵺˾Сסڵϵˣӵжô޶ĲƸǷͶѡң˾ѾֿǵЩɵййʺ;ס˷ҪЩȣŷ޵ľӡȵֻѰա
ʵȷˣͳѧû˵Ļȫ۵Ļƽ𴢱ֵ 180 ڣֵ 200 ڣԸоõкܴһֹ顰̫ƽ顱ϵľС
⣬һʼҵڲ뷽ͱֵ⡣ùݺסլ
 ˶̣ϲ˶̡
 Ļѧң18181881һķ¥ߵզࡣһЩ𳬹˺ü򣬵ǲٵļܴͥ󷽷óôһǮÿķ⡣Թ˾˵ֻһ롣Ӧóϣ嵺׸סķʵ
Щͥ⣬ϻмٻסΪ 10  20 ֮סլסԽϼӣֻסġľǽʦӦְ̡ԱӶԼΪˡЩ˸ûеõɣȨǶӣҲܳס嵺ϡϵʦ٣ʹô˾¼٣ҽ͸ˣʹ½˼͵֡˵ÿλԼ״ǳ˽⣺ƿԲⶨԲλ٣ƿԼĴдǿƿԲԼжĻУҲưɡȵ꣬ҲСƹݣûκο¾ƾжĳҲûкþ̰νƣˣеĹҵŹÿÿܡ⡢еѹϡĿˮѹ͵籨͵绰ֻ֮һзѾһ˶򣬲ܸϸֺĻϣ˵ĻΪҪģڣǻ꣬ĻľʱŻᷢ¡
嵺ʿУһ֧ 500 ˵ľӣ˹ͼУǸָ֧ӹ١Ϊ뿼ǵ̫ƽذ򲢷԰ڽӽĳЩȺʱӦýЩǵĸϮ֧ľúܸߣÿ˵нˮ֮ŷ޵Щͳ˧ĽҲ̾硣ôɾΪ˱졣Щʿĳԡסһзȫָļ
ߵĴල½еģԴԽȡᣬֻѡš
嵺оУмСأ㹻ȷеİȫˡʵһûκɳ־׵ĳò˶پ졣ȻפǱزٵҪȡֵ׼һӺԱҹеԱֻܴӼۿϰһпǵôܣϵأ嵺ϵЩ˭һΪ죬ϾͻᱻѺ̣ұŵ̫ƽ߻򶫱ߣ¾ɴ½ĳҲܷ嵺ˡ
Ǹղ˵嵺ġۿڡôǲǲֹһۿأǵģءݵ״ǷֱλԲ̵ֱࡣһΪϸۡһΪϸۡ뷨ϰߵһµġ
ʵʲô£赣ĶڽжϵΣգҲܷⶼ˽ȫ෴ĸۿڡãֻۿ޷ôһۿǡúʣ˲ʲôķ磬һۿڿáƷͨϸۺϸ˵˵ϣʯģۺ͹ѾơơƺӦʱϡ衢ȡɿӻͷȡ⣬
 ǵһλԸԣơõгڵţͱ֤ѵ⣬֤޵ʳҪһжȻڵĻвϡ¡ʱװȣôŮʿʹƷζʿ᲻ҪЩƷǵĹﶼõʲô۸ǲݣֶ߶񼡣
Ҽʹ̸£϶Ҳ˼⣬ִζغôһƶĻͻأͣͿƵԼ 20 Ӣĵط
𰸺ܼ򵥣嵺Ͳƶġȡ̨ѧǵȻЩƶжƻʱɰռƻжÿƶǽһ·߿ĳЩ޸ģԱ̫ƽȺһػͬʱܱܿȵĵ仯Ϊ¸ַβԭ򣬿˹˹ŰͶڻشڶʱ˵ǲ֪嵺ֻڱγ 35 Ⱥγ 35 ֮ĳҪԽ 70 ȵ༴ 4200ңǶôɫһȻƶ·Ԥȹ涨õģǻЩȺ֮䡪ͬãã޼ʴеɳĮޣѹ־̫ƽϵĴֻ֪Ķҵš̫ƽ顱ˡ
ȻҲܼ򵥵˵ֻҪȥͿҵ嵺ˡ˾ѹðз˾ӵе 25 16000 Ӣĵ¡ԸκˡںϷ輸ٸͲ̶סͨĵԽˡҪʱЩͲѵ߽ӵ̨ķϷݿ˾ʼ嵺ľγˡɴ˿Զڰѻ͵
һҪֵýġ
ڵˮҪĴˮôأ
ˮڸۿԱߣרŵĹ쵭ˮȻͨһЩܵѵˮ͵סլҰ¡ͥˮ͵·ˮɴ˽ġЩˮܻʱӿ˵ء԰ƺȣʹǲ޳ı仯ˮǵˮǾ󡢵ˮԣҪ½ȪˮҪ½ϼʹˮһоͿܺ 150 ڸ΢
ʣҪ̸һǣЩĻƶһ棬 6 µʱڳȦڵĺȹģһ棬ĻΧ 130 Ⱥ 180 ֮䣬Ȼˣ˵Ҫкܸߵٶȡһһҹʻ 15  20 Ӣ͹ˣ嵺òŸ졣ƶͦףϵһӡȻ֯ɵקܰõΪbastinԣƯˮ϶ڳ뺣׶ѡڵԲͲϣ嵺ĳЩеĴƵƶˡҪôһ壬ӦúֲֺܴܴУҪܵˮĸʴ嵺ƶʽ̫ˣϸѭϴж·ߣ漰ʱĹǾǲòġ
ʮ˵ǣǸʱѧǵоѾȡ˺ܴĽ۸ʲôõ硪ꡪˡǣǽɵġϵʹʡȷе˵ޱȵķתṩ 2000 еѹֱ硣Щװھۿںܽһ״ƽϵͳڼ̨¯£ÿƽɿ 500 Щ¯յʯשʯשСúô׻۹Ҹɭķλܹʦеʦ˾¯ЭָǽķҮ̨סͨ绰ֱϸۺϸ۸ϵȷĺ߷ǰͺ˵ָ25 䣬ǴǶ嵺ʱտʼÿһκе嵺ڼǺ
ЩһĵصϵĶߣĿ̫ƽ֮зĸ¡ǲڸеźġ
˵˵嵺ٶȣЩ 1 ǧʱÿСʱʻ 8 
١ĵʹ·ˣ㼸ĲٴҲ˿Ը뵣δ⣬ϡ죬Ҳоƽתڵ²΢ǰ˸ 60 ߳ļͷԺذˮֿ̫ƽ顱ƽȵããС
Զĵǣ嵺֮⣬棬Ұ԰ͳп̽ƿĿĹԣʹͶ䵽еһԶԶʾĴڣŹֻⷢײ¹ʣ籨紫Զࡢ绰ʹõĸֵṩ˽סլҵ裻󣬻ЩǷҲǿġЩÿ൱ 5000 ֧򣬿 500ƽ׵һط
ǸʱܷǷĺϻڽĵڶ̫ƽ֮С 1 ǰ뿪峯űγ 35 ȵķλϣԱʻȺͬһγȵĺߡڻ¼Ǻʱ˹˹ŰͶӵ绰е֪ࡱ뿪˾ɽɽǰʥǸ硣ǣ跨⼸λ׿Խݳ֪Ƕע⣬ʹǵϵʱͣھຣֻмԶĻˣҾҪ˽⵽ⳡ磬㵹ǵЩǡ
ǻ۵ĽᾧϵĵھŴ漣 20 ͡£λС֣һλֺһλǶͣ嵺ʻ̫ƽ
 ϲõλÿΪ 15 ߡ

¡ƭĿ
˹ٰŰͶ˹ΤκЩֲ֣һж̩Ȼ֮ˣǰ£ҲԶסǻŭ𣬺޲óǰȥס˹˹ŰͶĺô᲻أôΪϵģ˭֪ȴУԭΪʥǸֻʣ 20 Ӣˣǵڶֻٰأϣ䲻ȴ˵ԼһƯᶯ˹ϣĿĵԽԽԶ˵ģּ֮ȫ⡣
˹ˣȻͷһáࡱΪȣûзӦ֮ʣȻ뿪¥ƽ̨ϵˡ˿̣λ˵ķ߷ָͿŭˡ
Ǹֺ
Ǹµ
ҪǡĿ漣һСּ򵥵˵
ѵһɣڶСʡ
ɼҵ˵嵺зͥĻǷǰ̨ɣҡײƭУ
й֣˹ٰŵŸ˵ǾҪ
ȻҪһһԸĻȱ취ȥǵľסĵطΪǲᵽ 150 Ӣߵĸ߿칫µġܵĻȥò˶ʱ䡣Ȼղŵȥ󣬸ûȥҲκ¥ݵʩࡱԮرĶˣ˶Ͼϵ
йһԹ޺ŭԺ˹ٰŵɺ͸˹ͣ˿ڲ˵ˣԴǶҲöΤΣ˭Ҳ˲ƾġͷϷϵƽƱӭչ߸Ʈ˹ٰŵ״һ޲ǰĽľϵĽһûǱǣջһѷǳС䵶ͬס
ǿɱǵĸ˹˵
ôѵʡ
ءҲҪ鸴ӻˡ
أʥǸô죿¡Ÿ첲ʾ˵
ֻأ˹ٰŵš
ͨ绰ٰ죡һСӦЦΪʹ鱩ĴƽϢ
ûǣ̨λһ㳡м䣬һͨҪͨ߳ 3 ðǷֳＸλҿüһͷһΰĹ㽨һṹ쳣µ¥۾ϡ˼϶һгͼ֣Ƕؾڵأذ칫ĵطˡһûв´ʵȷˡʱ¥ϵĴˣùһ΢öõһֱ¥
 D Τ˵
ķ֮ĵء˵
¥õ 5 
ô죿˹ٰŵˣ˯أνҪɵŰͶˣǣѵҪ150 Ӣ߸ߵƽ̨Ϲҹɣ
ݲ⼸λĿˣ뿪أ˵ġ
ȷһγȺܵͣƻݣתۼ䣬Բõ̫һ׹˵ƽߡࡱĿԶ۵ֻԲԣˮããĮĴһҶ׷һ̡糵Ұ֮УҪôƵУҪôۿڡʱ䣬԰ȻַǷ¥ȥһ˶Ļ̳ʢŶž顢ĵ㡢١ġɽ塢ӡա軨ϰõ塣οƼгˣҲˣ֡⣬ڡĻӸ磨ŷ޴еĳ裩׳İСӡ̫̫Ǻ͹ǴɫķװȵشƫһɫǣſɰСùȥС˿ģǰŽζдЩײˣеڲƺ֮ϸɳ̾͵Сеڵ糵ϣеµĳϡԶһЩʿڽζ򡢸߶Ҳеſȵİĺӣָ˳ԾСϣôʾǿҵĸʶŮӡЩӳȺӵڲݵϷˣСмλڼĵ԰ϱԸߵ͡
ʱ䣬еҵ
Ҫֵԣе˲ͣתš¥£̨㳡ϣ֯¥ϵļλ߻ǵעеѿɺ͸˹һһε˴ɤšΪǵĽкԣˣΪеǻ˻Ӹ첲˳˵Ļ͵ǵĶǣȴûκθеıʾ⼸λ˺øеƽ̨Ǻǻӱۣûʾ˿еȵӡ˶˵ģȫǡټáԼһЩʾѺúò֮Ŀ׻ǵľõϢ֪λ嵺ˣҿ˹˹ŰͶдǡ
ֱдڳЦǣ˵
ҿҲ񣡡Τ޳ɵ
һСʱȥˡڴڼ䣬ǵһһȥûд˿İǸ˹е󣬻˹ٰŵµá޼¡ʱɫˣ쵽͵ʱ䡣԰ɢǽϡ䣬йԽԽ١ĺɫã˾ɢ徰ܲˣ
ȻʱڻΤο˿ڣǾЩ󲻾ˣһʥأΪ˲ÿĶܵ˳ͷ
һᷣǵɽӹ˵
ڲᣬǻа취أ˹ٰŵ
յ˷ңҳɵĵزǡһͳΤΣ˵
ʲôʱԣʲôʱԺˣһСֿͰ͵̾˿ͷºŰƵġ
ڴʱ¥һͣƽ̨ˡλͽ뵽ῴ˹˹ŰͶڵ׼Ӧõķʽӭ
֮⣬ﾹȻһˣ
Űɣһ㲻ʮ壬ֻˣƭϵվҵƭӵġ֮µڵĵطȥµķţǴ̨ݡ
ôˡֺĻһ߽ݣ϶һӣ㵽¥ĵײ㡣
ˣɶ˶㣬˵ǲȵĿɲǡȻ
١ѽ
Ҳʲôʱ򣬾˵ĵĻһӻңûĲ硣ſˣһ˳ȥ̨Ժһˣ˴ԺӣŹ㳡ϵС·ǰȥ
мˡǿ˿ûע⵽⼸λˡ˹һȰҽ¡£˹ٰŵò»ٷΪáӦôӳˣɲ¡Ȼؼùݣȵڶȥʹ˵Ȩôöˣǡࡱŵ 1 ͽǰС
Σ⼸λܱ˸עĿɣô˵ҲҲԡ˿ǣĿͣʱ䲢̫żǹ۹ƵġǱˣص£ȴôڣܾñʵڶǿһ־ãЩ浺ƯĵЩԸͬˣεǵĺ֮УԣǼʹȥЩҲûʲôС֡ٷḻЩĻΪ̫ϵһϵˡЩΤεĿǼǷǵԸʹ۵֮СɣֻǼ򵥵˵
ȷЩһʮİƣҾǵƺװ̨СƽǵĵƵģ·ͦ
 ˫ԭеĵġ
ʱǱм緹ѾǺܾǰˣڴÿձػծҪǾϻؼùݡһͿʼ׵Ĳ£ҵ˹˹ŰͶȡһ⳥ȻӦóеģõǮ嵺һִȥʥǸ硣
ŵ 1 ǰʱ˹ͻȻһǰֹס˽Ųֻӵżֳ֣ǡڸûʵĹұߣ͸װŰʽͼĲһŵĲмԱżͣԱΧææµµš
ԳԷڶС˵ţĿԼꤵĻ顣
ĻɼݵĻش
ǽȥ
߽˷ꡣͨƵƵ˵Ĵ󷹵ƺʮǵĵӺ⼸λꤵұǰնĵһˡζɵģΪǸмҡҵǣࡱǮĹĵģңʹ嵺ͿǮȵʥǸ磬ʽʺܿͻְˡ
پķ˳ɫˣŦԼɽɽЩĲ֪Ҫ١еķ˶õ¯ճġֵ¯ĻԵڣҪĻǱըáĵһϵĻ⡢۲Լĸָ㣬ǣʵ㡢ϸޱȵţšҰζȻԼǵɭ֣ͻϾֲ߲ˡϣʽıˮǸӵơƺѾơ޵ڡԼ԰ǵؽע˴ѾƣţȻǸ߼ˡ
ͷʹǵİ˻ָ˻ǶĿҲܵӰ졣֮пԼⳡδҲǲǸǾɡ˵Ϊǵúľ񣬹žƴӹﴵԺȾпԭôȾƣͲ̫ˡأΤΡɣ˹ˣʱʼᵽõģõˡΩ˹ٰŵͬǵûԼŭϨڷԭװѾС
֮ڽʵʱ򣬡ࡱȥĸ¬˵ѾԵءƮˡʵһλķཻ˹ġ
ڶСƲһ͵վ£ٴվ۾ֱɵɵ컨
ʲôаΤμ״æʡ
ҴͷŴ˸ս˹ش
˵𣿡
ֹ˵㣬Ҫ 200 أ
ĸ𣿡
һˡ
Ȼ಻٣ܹ 160 Ԫʵţɼ 15Ԫ 20 Ԫţ 25 Ԫ÷ѾƺͲ޵Ѿÿƿ 30 ԪĶ۸˲ࡣ
¡
Ⱥǿ˹ٰŵ
Щ÷˵ģûǰһжеоǸֳһ˿΢Цһе΢ЦóûƲ˵˼ĸһٷȥ 160 Ԫʮ嵺Ͼۡ
ˣ˵ǿɲܸʣ
ΣҲ·ȥʥǸ磬˹˵򣬺εǮûˣ
˵꣬óǮȡһҺͨãҪǮݵʱȻ˵
⼸λҪʡ
ǿ˹˹ŰͶ
λи߽ƽһϲЦݿ䣬ԳһƢ͵ģ
˹ٰŵȥץסǿʱǴٵپһסĺ
װŵ𷢻𡣡˵Ļ鵽ϢǶѾΪ׼˿ȡǲﳩġ̸ʱ
Ҿ㣡˹ٰŵ߷ߵ˵
ģ෴ҵ
١
ͷִеɫһһס
Ӻ󣬿Ѿĳɳˣһҡϻȥ
ҽʱһ
˿˹˹ŰͶŦԼˣ 50 ꣬Ǵİķ
 ֶĿǰ嵺ܹܣ滭̡Լܵ˵ǲǣڣ֪ˡ
ѵ㲻żҲɸɾ죬䵱ϹȻǿпǵĽɫ˹ٰŵȿ˿ڡ
ڶ½ۣŭĴܹ˵ȵ˵
һţ˹Դǵ˵ڵҪ˵Щʲô
ǣ˹˹ŰͶһͰ׵ӽŽ̸Уֻϣͬһ̽̽⣬ǻ̽֡£ǻûоԺֻҪҪһϾͻشӵðĿǰΪֹǵʱܵõġֻҪƵĻ豸Ϳ͵ƷǹŴҡִҡΰңеңֻҪǸˣͨ糪ǵƷǶõ
 ŷڣʿŮʿʱʹãʾ𾴡Ľ
 ķ P.T.18101891ڴº˳޵սĿݳˣЩϡŹֵչݳȡԳǡӡ
ǵĵ糪ֻѧİˣʲô飡Τβмһ˵˵
󵽣ܹ˵ڲʿٺͷѳǾʱֹһεǶǵĻðزŵġϲĻǷŸһԼΪԼơ
ǸʱİֻѾﵽȱʱĵ糪뷢֮ʱϻѲͬնۡлλķңֻҺ͸質˲ϢŵűݲŵԱ͵̼ҺͻҵƷһ׼ȷ͡ԸĻ԰˵һֻطšһʵ԰ݳЩ΢кϸ֮ԭ֭ԭζòֳ
˵Щʱ򣬿˹˹ŰͶô飬ڶжˡ̸ʥɣҮ˹ŵ˹ںάأ̸˰ȡ÷ҮάᡢҡٺĪص˵ĲƷ̸ĿǣЩƷܾͨ͡˵Ѿ˺ܳʱľԺѹص㶼ŵƹЩƷˡ٩٩̸˾úܿġˣƺûбһʱ߸Ʒס˵ǸʱȺͷڼ
ͣĿյѵõĻ˵
һжǳˣʼɳͷţͷһѸͷͺװֻǴЩ֣԰ɣ
ԭ£
¡ԭ㣬Ҫǿһ㣺ǵЩ糪еֻǹȥ֣ǴӲһλҵ֡
ٴԭ¡
ŰͶҪԭ¶ٴΣǵɶġ˹˵еĿڴȫǡԭ¡˵ĺܶԡУͬ޻ŷ޵ľԺϵ
ôΪⲻҵѸ˹ܹܸ˵ͬʱֹͣ˻ζҡΡ
˵أ
˵ⲻǼǮٵ⡣Ҫ֪ǵĳиɵйȫһл룬һԸѾˡ
Ŷôģ
þԺķ׾Ժ豸Ͱװֳǵ˾̫ƽˮ²ຣ׵𣿵һͷ壬һͷڸǿĸͲϡǵɴ½´½ĳλ質ҵݳʱǱӸͲһ£ǵͷĴ绰֪ͨһŷ޽ϵѵ߻ĳҾԺĽͨʱǵǾͿ԰ֳеԶıˣΪǹƺȲء
ǣǱȴǵΤµ
װΤԭ£ͨȥһߣǱߵǿġ
˵ţ˹˹ŰͶֿʼϲطƪ̸ֵۣĸ߼ֲΪеһ֣һӦһƼҩΤ˹˹شԺ J ʿѧ˵ǵѾܹ֤ʵõķǷɾ͡ѧ˵ʹǾ彡Ա״ֶ̬һַãгܲŶЧӰѪҺѭʹѪҺѭҪӿĴϸĸߵǿȱ仯ֿԼͺϵͳ˶ٽܶӪաԣǿࡰܹӦͨ绰·ʽǧ򻧡
ࡱһУƺɵˡǻû˴ҽѧĽǶǵʴˣлӿֲ졣ḻΤδʱȴ£Щ۴͡ңЩ׷ݵڶʱڣʱǸҩҴβ
١
ԣԣܹܵһγƪ۸סڣͽǳʡֻѡ־ˣ߸ɻȵ־ͿƶѪ
١
ŵ¶ɻĪصƷԶѪʵ˺ʢڣЧش廯
 ˹˹ŰͶһ䡣
̸֮ʣ˹ٰŵͻȻǴɤŲ˽
ΪʲôǴΪǿ
˵˰죬ǵУǰʱʥǸ磬ʹǶֻ޷УĿľҪǻǵ񾭹֢ǵ񾭲ˣ
 ʥнɱǺڰźܸߣڶʼ裬ɱ٣ķ財ʱɱͷ
 ߸ɺͰȵǺΰ׳
 ŵ¶ɺĪص͡¡
 ʱŷ޳õһ򾲼
ˣҵĺѡ
˵˵ȥֻǰǿѧβҽѧ䷽ҩʦ
ǣ˹˹ŰͶæվ⣬ҵȫǲŻڣǵҡʵ࡯ѲݳʱߵĶӮҵĺȲʡЩȲһֱǵĵϡˣ嵺˾ΪʱˣӦʵʵڡüšѪȡЩ糪;Ժתǵľ鵽ֳʱ޷Դܡ˾ƻ֮֯ǰȴֿʼ뵽⼸λĽܳ˾Ƹǵ񽻸ңҪҲϧκδ뵽ǣҪĻҲҪǵһ嵺ҡһ룬ܵôҵĻӭɣ
ΤκɱܹܡࡱġԣԳ֡Ǹƭ֣Ҳû뵽˹Ǹ°Խˣ˼ǲЩֵֵðա˵ȻһôĵϣôͲһصʽأ˹ٰŵ¶ĲЭġ
˵ܲñ˵ͬǿкƭҪظ㣡
ظң壬ӦöлŶأܹܷ˵
Ҫõ⳥
⳥ҪһǮأϣõĻ߳ٱʱǾʲô⳥
ô£ʵʵĸ˹ʡ
˹˹ŰͶǮȡһŴ嵺ӡֽǣȻ˵
ֻҪλ֤ǩˡ
һǩڶС˵£
ûʲôɺڵѽ˹˹ŰͶ˵ͻȻЦǰϡһЦһ߽˵ðɣǾչذ졣ǹ˾ǩĺͬ顣ͬΪһ꣬ʱӽȨѲݳƻһֺˡһ嵺壬ʱǻԼʱ
ʥǸȥμǵֻᣬ𣿡˹ٰŵµǸʱȥʥǸ磬˼Ҿͻӭ
ǣúȲͽк͵ҵݳְǻñҺͼģǻἫ֤һ㡭һ꣡
ôһˣѵȥǺ
˹ͬ飬ϸ
ǿԵõʲôʡ
һ嵺˾ı֤飬ǵִ˹˿ױǩ
ҴӺͬϿ𣿡
һ㲻˵ 100 ɡ
ĸ𣿡ɴ˵
ÿһ򡣡˹˹ŰͶ΢ЦŻش𣬡ĿǵĲܱȻܲƣ޼۵ģκζҲ޷Ϊǡĳͣ
ܲϣ˵̬ôУû˵ϣҪôأȻ˹ٰŵȴһζҡͷ۸ʲôӦֻȥʥǸ硣󣬸˹˺ܴľòײʹ
Ƕܹ£ЩŰɡһΪһĺͬÿ˵ı꾹ߴ 100 ɣܵ𣿡Ե棬˹ϾͿ֤ʵˡʣ
ʳ֧
ڸܹܻش𣬡ǵһڵġ
һƱ˿˹˹ŰͶĹİȡÿ 5 ԪҲ 25 ɡǮ˸˹Ļ顣
һְ·ʽص˵ķʽ
˹ٰŵеĶˣϵĻƢԿƣ̲ס˵뷨
ǣǵϵļۣһֻСɽҪ 25 ɵĻһ˫׵ 100 ɣһ˫ѥӵ 500 ඣ˵
Ŷŵ˾ǲںЩֵǮСնģ˹˹ŰͶ˵࡯ڱͣڼһзȫģ
ȻѾôļۣںͬǩ˵ʲôأ
ԣ˹ɺΤβԥһһȻ˹ٰŵԱһԹ˵һ̫ˣһֱʧȥǣưɣһôճԹ鱧Թںͬǩ
󣬸˹ɺΤ˵ûǿ˹˹ŰͶ֣աÿһ£ÿ¾ 100 
ࡱһŵðУǿȵس嵺Ŀˡ

¡
嵺̫ƽˮƽ˶šһʱ󺣲24 Сʱ˹ٰŵĻѾϰ˻ȵ˶첻ںˡ1000 ƥļ̨ƽǳǿ󡣾ˣǲȴǳСڽ͵ĵϣоι̵û˿ĲҪ֪ǿװ׽òڲҲ޿κλסլûй̶ӣҲûзڶĵƾߡЩʲôأǰ衢׶غŦԼķӣػҲĸι̣ͣ˼ܺɹ˾ϯټ嵺»顣ȷ˻ȥ̫ƽҪȺһмƻĿྻзḻĳһͿзŵʱʣмǿĻԡһͨ߱ġȻƶҪá˶⣬ȥغˣȥ޶ͣ嵺ȥĶȥĶӷḻʵĺоȤ뿪̫ƽƺ϶ǻȥӡ󣬶˵Ǽ׾ٵ£ֻ׼ʻͿˡźˣǳǷ籩ﵽĿġ
ĿǰĸȥȥԽЩңԶĺ󣬻ѹûǸ㡣Ϊ̫ƽ顱Ҳ̫ƽĵṩֺô̫ƽ̨ˣʹݺ۳ҡȫԴһȺһȺ̫ƽ󡣶ﶼжĵо԰ѶҪȥĵطȻжеֱ˶ȴһ˫ɿεذš˫ָһʱ۲һͬļƻ׵ؿǰķֱΪֹľ֮ںϻûв硣£վȺǰӡࡱϵĵطĿĵԼ 1200 ʻĻ·Ҫһµʱ䡣ռƻǶͣЩӣֱΪȥϰͣʱ뿪
Ǹмӵĵڶ죬ࡱ뿪˼ùݣֳרʹõһ׷ﰲ׷ǳʣҲüǵ 1 ˹ٰŵ˹ɺΤθһңмĿΪáֳǵĽһͥ԰ľ֦Ҷïˮˮ٣ŨܵµˮùɢͥԺһǵĲݣһǰ⼸λҼ̨յĵطǽǵ༫ҵش糪;Ժת͵֡ǵרÿΣΣǰȥٴξȥٴΣҲ˵ʵøˡ
磬Ƕ۵˿׼ٹӾȥ͡ʱʣ
ι˵λٵģЩ£ô
һΣΤ˵ʹǩһͬһΣ
Ȼĵȷȷʵ˹ӹͷ˵ŷһĿڴͳ 100 ķ֮һ
˭֪¾ճ룬϶ܲ˹ٰŵµֻҪĸԸ±˸ĺôҲҪ̵ˡ
˵ǵô죿˵
ȷѾ˵ʥǸˡЩ޷ҲȥǶȡЩǷǳõģֻӡһЩ¡ϴþߡ滻·ݳǿǵ̨ڹǰʱѽ
ʵǸõ¡48 СʱλҵЩ²ɵ·ͻȫһЩµĴˣһǸҪ֪ǵװֵ 1500 ɣƤѥ 500 ɡ
˹˹ŰͶذֵ¸еܸˡҪáࡱһж⣬Ҳ᲻κҪֱбܹܵˡֳһ׷䣬Ϊŵܸˡͬ˾Ҳûпнʹܹ㿶ʹ󷽡Ƕ٣ǻǱ˵ˡ
ֳмҺϷǣͿʮʮ̶ġ˿ԼĶĲϸֹﻹһң𵽰ֱ͵Ҹáṩһҹ˾̲Ƴġһʩϰȼ죬̲ݾͷգ̾ȥŶͨһЩӷ͵һƵֻ꣬ҪյϾˡ⣬һ¼ÿ
ǵǿԵֳԶ֣ܿҪϡࡱˡ⣬ﻹռƷЩϲ滭˵ղдĹŴִ滭Ʒǿ͵ǻؽ𹺽͸ɵĴɵģɵģ¹ɵģɵģЩ衢׶ءĽڡĲҲŪĽЩ屦пԿŴʦļ磺쳶桢ǶȡϡﱴĲޡײʡ³˹աʡ˹ꡢˡ˵ģȻҲִУζߡЪƶ͡ʲ¡ٶ÷Үա¬աŰ١˹͸ɡ³ޡᡢɡ˹ʡաշƸ¡ͨɡԼڶ˵ĴΪȷЩƷõȥǶȳȥĲСҪע⵽ǣﻹûжӡɡ˸ɺδɵƷʣҪ˶һƷͻݵĴΪ嵺սѲǷߵϮݻӵһЩмֵĵ͹ŴִΰǴĴʯЩ񶼰ڷֳǵļͥԺϵˣȲûдһȫ񡢰ſ԰ȻڻµĴݲС
ȻЩ˲ιۣҲö϶ǵĸǶЩƷǿҵİãǵѾߡ
Ҫעǣ߱ҪࡣУ漰ĳʱȫе˶һ±ʾͬ⡣ʱǾͻԸߵȴļ۸еİ
ʽ¾ɴ½ФĶʽ 60 
ֳﱻĵطǼңŷı־Ƕ嵺ִڴġЩ־˵һٶ־ͱ͵ͼݵϡѾźüǧ鼮ҪķͱĿһλн 2  5 ǧԪͼԱҲǵϹеĹԱˡͼﻹһЩ顣òŶֻ谴һ°ťͿһöʶͺչάʶġѵ¶һ
ڡءıֽ༭쵼½б༭д壬ֳǵĹӡˢġ嵺ϹݱһеġűһǸľ񿴵ġ߱ϿǵĶЩšֵϢżҵĵʳƷгĿ嵺ÿڵľγȷλ»顢ִٰ䲼ķԼ޺⵱Ȼܺʾ⣬嵺ϴδ͵ԺɱԷֻͥڴһЩ°͸˾ʱ˵áϴû̸۰֮£ΪѾֻеרˡ
ڵϢó̫ƽĵ£巽ÿͨ绰ȫ緢ʲô£ֻҪǵľȤĶܼʱ֪Ҫһ㣺ű֮߱͡䲢໥ڦΪֹһֱల£˭ܵĿǰֱ񽻻ľԶȥأڽ̷棬ڻͽͽǳݺǨͣ嵺ܹƽദν˽ȥЩַ񫣬漰ĵһ𡭡˵ģ˭֪ô
ϳݱֽ⣬һЩǵµ±ܱ涼Щ÷ضĶķڶ̨СҶͷʿĺ׫дԼ۵ģҲһЩֻʮҳרſǾֲϢϷܡͽͷŵճ罻СӾͲˡЩ־ֻһĿģھϣϸṩƬ̵ǲȷܣΪЩӡˢڿʳõֽϣʹõīɿԭġֱֽ󣬿ԵͳԵеֹӣ΢кá
 · 1 ĵĸӣ׳ղƷ
 ϷңΪĹŵѧҡЩʳÿﶼǳࡱϲʵá
ĶأΤǡֵ˵
ǸӪѧĶɽһ䣬ѧһ׻⣬ټϽ֣ӿɴȫˣ
ڣȻȻػ˼ЩԴά־˸߸أҪ֪ŷ½ûκһеĸܱȵݲÿŵľѺͷŸͨԱĹ㣬ϵﵽһֲС
ԣλҾʹѯܹܡش˵
ǲ̸⡣Ǽû̻ᣬҲû֤ȯûйҵҵ棬ֻΪ㵺еһЩǴӲٰ 1893 ֥Ӹ 1900 ʲĽ׻ᡣһ׷ҵ£ǸͲǰĺֻΪǵġ̫ƽ顱ǰʻˣά嵺һбҪ֧ľԴ׬ģǴӺǶģ˰ʹǿԤеȫ衣
ԤǶأ˹ʡ
 2000 Ԫҵĺѣ
 1 ڷѽһֻ 1 ˵ĳУڶСֽ
˵Ķԣװĸ˹ǮԺ˰û˰ΪصĲƷ㲻ʲô˵ҳݣԣ˰ȫǴۿġҲ͸ΪʲôôʵֹԵģΪǿôߵļ۸ȴǺÿӵеĲƸƵġ
ʱ˹˹ŰͶ˾ͷϲشĳСĵ˵Ǵ̫ƽеһǵ飬סһЩɵˮ԰˵ûҸĻϾҲûҸĵطһܽˣϷģ󴵴ޣ˵
ɣǣɣŮʿǣ߼ƱڣλӲݳϿʼץƱ
ȷλӺ٣Ʊ۰󣡺ǣܹӡϷأʵ򲻹Ǹͨļ㵥λѡܹܵĻٲйţźƵĿȵŸơһƪۣࡱĸҵŽ˽⡣ȣѧУʵѧУĹɼλнˮͲһߵĽʦǶѧϰһЩִĺѾõԣѧϰʷѧ
ٵȣտ˹˹ŰͶ˵ھɴ½κһѧѧУﶼҪáʵϣѧѧϰɵúܣͲĶԴŹΡ˵ĿǰһһЩǰĴѧѧķǳ֪ʶô
 ֡ȡһܵĽ϶ûõࡣһǸȱݣȥҹӵĹֻԿ
Ȼӣѵ˵˹ϵľͲȥطǾʹӲȥĹңȥŷ޵Щ󶼻ȥôʷĻżǾͲȥһȻммλĳֺĵʹȥءǣЩطڵƣ󲿷˸еģҲ˿嵺ʽܿȵĥʹ࣬ڻ˸ðҪ֪ǣǴӲðģԣЩùͷʵ뿪ðʧֻȲشҴææǵĵˡǴЩʲôһûУͬϣһϸ˵ģʱֻ䣬伸ֻǻԲһ䣺Լֻ
˵嵺Ӧιۣǿ˹˹ŰͶΪԶ̫ࡣԴӰƶռڰ˴漣嵺ӦǵھŴ漣ˡô˵˵ǲϣ̫࣬˵ۿڵתűԳΪµĲԴȥϵĴ󲿷ˣҵҪô٣ҪôѹûСλӢˡǵĿǾţһ۾ϳǱ˵Ϊ׶ࡣе߶Խôһ嵺ܲΪȻǿаںϽͨʧˣһЦۡڵ¹ˣֻܵ䵭Ϊڵվ˽ŸǺܿͻǱһµ֥Ӹ硣ڷ˲ŷ޸Ե壬ԣеܹ˾ͻӭˡǣֱĿǰΪֹ嵺ϳֹһ˵Ӱ
ⲻܡ˵
ǻûôԣ˹
ָķˣﻹûСܹܻش˵Ҫ˵Աǵһ
˵ǵͬˣΤʡ
һλ
λ˶˭
ȡ
λȡǸʲôģɸʡ
赸ǽʦŸһ൱нˮ˽ϿεıжپͲ˵ˡ
ֿҲֻз˽ˣ¡׿ϵ
ʱࡱ嵺ѾˡΨһģǾ̫ƽеȤ֮С絺ķλķҮָ仯ʹ̫ȥʱʱǱô˹ٰŵĻǻΪǲڼӲ½ءİµĿϮõΪ̫ƽϾ쭴ֽС̫ƽ͵Ĳζݺݵײĵϣľ˾ɺߵĽʯһǵϡȻڴ󺣾κ˵ĳ£嵺û˿ĻζǰʧȥյĲջսʤ˴Ȼս
¹ȥˣһᶨ 6  11 վУżҪ޺ƴݳʾ˵ǰѾ뵺ִٺȫԱ档˹˿ǱʾҵĻӭеıֽᵽˡࡱڹѲݳʱõĳɹףܹȡǵЭʹõķʽרЩһҶ֪ܵ⼸λƷǶôܰرЩֵ˵̫ˣ
ֳλ˶Լľ޶Ӧõǵֻ϶ѡʵԶֹ㣬ָ׬ʴǮأЩԺŮֳһÿһСÿ 1ԪƽֳǴӾԺת糪ֻᶼҪǮοϣԵȻҪǮҸǮԶԶƱ۶һģһϯ 200 ԪҲ 1000 ɡˣ˹˹ŰͶŵ˵ִᱬ
û˵еλȫԤһաֳµĴֻ 100 ϯλ˵ģĻ֪ܶǮأ嵺ϰÿƷֵĶݳƷǱƷгĿϵǳ۸ûԤʩеӵо޶ʲܻܿ¢ϣһ㻹ǼΪáʵ˵ĸֻǳڰ֣ôܿԹֻΪôԵ̫ˡ
˹ٰŵɡΤκ͸˹ŦԼ֥Ӹ硢ѳǡͶĦǰʱǿԺ˵˸Ҳôϣǲʮڼڵ۵Ļδʵˡһɣղķ̹˵ǣءƸǵļĿؾͷϯϡλڶְߣǵļҲ˵ûмʮڣǾȷ۲쵽һǵġǮӡҲܲ˵ǹĹĵġ
ɣࡱͷͷк˵̨ʱˡ
ǣȥˣ鲢ĵطû԰ʱء˿ڴǮҲû˵Ķ࣬ȴ
Ӧ˵˹ٰŵΤΡ˹ɾܻûиǵͬϹΣǴȴʮֵ壺25 һİ50 һ˫ɫף70 һĳ180 һ˫Ƥѥ200 һıģ500 һĺڿӣ1500 һĺȻûǻһǮܵһӭһƬǶķǳңȽϽƣȫʲͬ¡
ֻṲĸĿܹܵԹ£ḻֳͼΪṩסĸĿǣ
 E һ࣬ŵ¶Ʒ 12 ţ
F ڶ࣬Ʒ 16 ţ
 E ڶ࣬Ʒ 74 ţ
F ࣬ĪƷ 10 š
һȳ 5000 Ӣߵ̫ƽˮϣ̤Ưŵĵ죬̵Ĵλּðˡǻ˵֮ľ޴ɹ㵹ǡʱӦÿܹҹôһģϲضˣͺոͬʱС١һٺһѴƵġں֮رǶǵľԺϰ˵һôɫĿ˰
бҪעǣϯֳΧҲڡʵûŪɳϯҲû򵽼˾͹ģ˵ЩƱ۸߰ȴˡЩÿռݵĿռѾССǽʣ֮ˡֻԶԶ֣ͺǴӵ糪ϻ绰ͲһǣǹƵҳ̶Ȳû˼
ݳ˹ٰŵΤΡ˹ɳֳݵƽ̨ʱǱĻ 1 ƻԻͣϿոļһƬ ǳ
һˡ
ֳǶеϣԿ·ߣһԷΤεע⡣еվǶŮ˵ĸ첲˵еƫߣ̬š 50 ҡλŮʿȥеС꣬߸ߵĸӣ߰ñ¶ƱȾ˵˪
Ταֵ̬򶯣ָʿ˹˹ŰͶ
ʲôˣ
ˣܹ΢΢Ʋ죬ش˵ǿȵԡ
ΪʲôûֳǵĴﶨλӣ
ȻΪ˵̫ˡ
ŶжǮ
һ 20 ɵĽʰɡ
ߣЩƲ۵˵˭
׿Ĺ󡣡
 Ұȡ

ڰ¡
ͬѰĺ嵺˾Ԥϵ˱׻һǺģһġ
Ѿ֪һ׻쵼ˣȷе˵ָӳǰķҮ50 ꣬λḻĺң̫ƽָƣʲôϫ籩ʯɺһˣȫȵؼԦסչܵĻʹȫɿʻ̫ƽУ֤ϸǵܵвһҪϵۺ͹˾ĹɶǸġ
ڶ׻ɵִ˹˿ˡϱսڼвμսٵġ˹˿˵رѡڵϵ֮䵱мˡ
ִ 60 ꣬Ȼһ˹Ŷͷ侲ǿȻĮȴ쳣ʢֵ̬ԵúӢͷֹòʿζʮ㣬ʱ¶⽻ҵĽ嵺֮κһң׼һǳֵأǳصˡȻǹ˾һλ߼˶ѡ⣬õĴ൱ŷһСԪ׵ٺˣԣ˵ǵһ̣ʲôأ
˹˿ǵִ٣ͬʱǻ׸г˫ס¥Ρ¥ڵ 1 ľͷ밣ķҮס̨ңңԡ˿İ칫и¥ֻ֤֤зʹԱ֤δ֤߱Ĺأ֤嵺ķɣڽ̻ʽǰȾٰ׻񣩡ĸšǴδܵκαԹгΪȸ𡣵˹ٰŵɡΤκ͸˹ܹгʱǶøСַǳõӡһλֱʵǡƫͿȻȻظµġ
ǣ˵ܰǸеǳҡҲܹʹõķʮǡǻ½ģ԰ɣ˵Ժᾡһܲܵ˿ίġֻϣÿֻᣬƽʱ˽˶ǵ룬ǿܡڴ˽λ߲ŻּԳߵľ⡣ǽǻҽӴĵһңһ㣬ԶҲǣ
ࡱгνӴøڿ˹˹ŰͶǰԼ֮顣
ǵģ˹˿λϲˡܹ΢΢ʼ򣬻ش˵źǣûи 10 ڡ20 ڵġ
ûʮȫʮɷ˵
ִټг˹˿ЭϷǳ򵥵в༸ȡʵĹԱЩ˷ֱŵĹᣬûСʲôأ»͹ˡ» 30 ɣԱȫǵϲƲǻ۷ڵ漰Ҫĳشߵʱ򣬡аΪ˴ڽӦʻ·ߣٿ»ᡣǵİ˿ܷ֣鲢һ˳ʱһЩҪۣѴͳһΪֹ˹˿ʵ⣬ܹȼ˵˫棬ֲʹЩ̼ܵ
ţ˹˿һλǻ̽ͽһλ̽ͽǰаסȣйء˶Ǵ嵺˾ĸ߼ְԱѡģһֱȳЭ˹˿򡣡ࡱҪסһ죬ȫɵģûκ⽻ϵѾ 18 ˣôңڵػѡ£Ư̫ƽƬϣ˲Ķ򡣲ֶܴԴô˵Ȼһа׵չþȻ򣬾ǿðЩգδʹĳ⣬Ǽ޷ҲͲˡôһ˹ͶŵϣĲŻûгԽ໮Ľأ
Сÿ쵱̫ʱհķҮ̨ԱȷһµķλĲһؿ̶֮׼ȷָʾľγȣõ籨ѷλָʾĸ·ڡùݡԼ˽סլ֮ͬʱʱݵƶӦĵǵʱ֪嵺Ѿʲôλá
Բƶ̫ƽˮ֮⣬ǿȥ¾ɴ½ϵЩ󶼻ûκǵڵϵʽطһ˽ûб仯֮ôæÿʱȥιˡ̫ƽ顱صĶ糵͵ĸطҷ糧豸תŵô㣬ƽĴеǿ󣬷ֱɹʦɭķ쵼ĹԱؼɣһʹԵ͡ÿһʱ䣬嵺ķλڴֻͣʱͣͽӴרΪ嵺ִ
Ȼִ˹ٰŵЩ漣޶ã˹¶ɫΤʼմ֮У20 ͹ȥʱϿ϶ƯĻСؽΪδʵ»⡣ȥްݷĽǵĻ죬¶ôʤɣ˶رеǶľǰǧ򣬾ͺĵط˵ 25 ·ƵġֽճͨҡϰڿڴװŶǧԪԣ¡ֹһεضԸ˹˵
ϻƣ߲û 5 ɵǮɣ
ڴڼ䣬ࡱʶһЩˣߵĶܵһӭ˵го֮ٵŰͶܣ˭᲻̵ǣ
ȥݷǵͬϵ赸ǽʦȡסλʵס 25 ӺͨҪ 3000 ԪһλŮͣÿ¸ 100 ԪӶܸܽύλˡλΪķˡ
λ 70 ˣݵģЩɰͣȻӺС˫Ծһʵ룬ͷ΢΢ŨһѩסȽĳֽУظͦͦţ˱ֱֻ첲Բֻ΢΢Ʋɰ֡ǵ²ģҲ̸̸ΪĽ̸˿ѷɫǸŵķȡ
Ҷô˰װ磬Ҷô˰һνӴࡱʱ仰ظ 20 ֮࣬Ҷô˰סǵ뷨ǲΪ˺ڵģˣʵڲôܰʽ
ס೤ʱˣΤʡ
18 £ʦ˵ţѽűɵڶƣ嵺ú񡣿ǰס°¶ʱĳɫҲǿɾĵִ˹˿ֵͬҵһҾ쵼һ赸ѧУҵнˮȥˡ
Ƶ𣿡ɸʡ
ȣ̡
֪װ磬֪ܹܵĻѧУε˺񲻶࡭
ʵϣڳֻмѧȫˡΪԼͶʲô罻ǣ߹ţЩ˲˼֪ԼҪѧϰԸ˽ϿΡأĵذѷǽ̸ǵģ
˵˵ЦˣŪŮƵļüŪۣڳŵ̬
ȡǷɣ̩ʡӿˣʱ뿪˷°¶ס¡˻·˿෨Ѫͳˡм䣬ĲŻ˳ʩչĻᡣصĴ˼Ҳ׷˴ţ˳ɹҽһЩȻвƣ˾ռߵ²ұ̯ˣһ죬һλϾ͵ȥǮʱ嵺˾ҵʼǱ俴嵺ϵֺôʾٻп޽·ʯ͡˿ڵȾǮƵĳ̾޼ȥϾסȡǲһͷȥδеְенʦпƸܣȡ׵õ׿ϡԭԺյĿƸǰס°¶ʶȡסƸһһλˣ˵һλӿˣôΪ嵺ϹԱľ˵ģĿζڼϵġֳǵĽѧͿյģÿֻü赸ʦһ˹ǶӰûʲô˲ģнˮһֲ١
֮λʵˣԼֻе񱣬൱ԸٲȻΪԼΤ˹
ٺʥ̢ڵļߣв³ۺѶܵĴͳ緶⣬ڡࡱλͬ͹ˡԶ뷨ǧĵطԶֵӡ
λ˳Ҫ̸ԼһʲôµĻ˹˹ŰͶôϵĹһ㲻ô£ԼСʱ󣬵êˣȵȡ
ǵܹЩҲ֡Ͻʦش˵ˣһСǰôɹưɣԺ󻹻Ļģǰķù˾Ϊɡô֪ôúúõϼǿΡڷѽεϵУʵ˲Ϊǣôɾôɣװ磬ǧȥ˵˵ʥǸֻе㲻⣬ûʲôźģסһӣֻʣ¸˵ķˡ˶ǷǳأһԺܵġ
رÿһĩ˵ʱ򣡡˹е˵ΪСĹʱ淢Ҫˡ
ڡࡱйص֮Ķ⣬ȡ׿϶˿˹˹ŰͶ˵еңԶеһڵ㣬ͬһĿ硣ҲܲľϷĳֳͻ̹˵ǼƸң׸໥Ĳ¼أԽԽʣûʲôʹǰӣ޾ɺãܿһìܻͻȻըͻȻը
ֻҪѵըˣǲŲȥء˵
٣ڵʱըˣֲһ䡣
ǣװ磬ʵأȡ˵ں 18 ˣûʲô˵¹ʡֻйص޲òȥͣ룬Ǹһѽ
һشʲôˡܸŵùıסأһ֣˵ǵĵһӴ̼Ļʲôأô˵嵺һС͵ˡ
ʱתʽʦԵִ˹˿ĿҲǸɵ𣿡
ǵģȡ׻ش˵мǿ
 17291808Ժ赸ҡ
 ̻ʡ
 17781840ӢʿºŽСĦǻʵۡ
 Ӣ 8 Ļʺļ塣Ǹǳ˲šϧǣǸĻ
ǽĲСΤ漴һ䡣
˵ûҪڣ
仰ܾȷ˹˿򲻹ܵλߣϾǹ˾һ˶ѡйϡ顢޵廨Ÿ֤չ˰ලֵࡢľչܣȡ˰˵󡭡һ仰ЩֺãǴ󲿷񲻸˵¡嵺ʲô㣬ʦ˵˹˿ȴڡ
⣬ְҪ֮ݵ˵Ľɫάܳκʹпȡһһɲô׵ġ
ʵϣѾʼˣ֮ܿܵ䷢һͻһЩ˼ڽ¶ľ嵺϶ȫǱŰ帣Ĺ۵ģľȴе㲻ʼįʼûˡ˼ţΪʲôܰѻһ޴̴أΪʲôͲܴĻȥ޵ĸΪʲô嵺ϲð칤ҵأ̹֮ܶ˵Ϊ׵Щϻ̵ַ꣬ˡֻĿǰΪֹǽ˵˵ѣⲢûʹִ˹˿еٲϣⲻҪˣڲǧɧңΪΪľõ⽨ġ
ࡱ˰ȡףӦԺʦͨȥֳǣһѧûСԸ˵ʱǶţһŴɲóľӱΡ
䣬ƶеƫϣΪȥȺγȽӽȴ¶Ѿߡ󺣷紵ɨȥϵˣǵľǻȵܲ˵ġϿˬ˹꽽ڷľͲƺ䣬дСÿʱ֣¥ϵĿ̶ָ̾ڵʱķλͬʱͨ籨ȥ6  17 գ嵺 155 ȣγ 27 ȵĵطѾٽȴˡ
̫ŵߡΤŵ˵˵Ļ˵һ㣺Ϊԯ
٣
۲׼ȷָʫ⣬˹ٰŵȴʼˡһߵĽɫɼʱɲ⡭
˵ͣ߶߶ƣðôճ
ࡱÿ춼ù԰ɢʱȥǶתһתģɢģģʱǵ֪ʲôĶУڲƺ̫̫ŮҫǵĵĦǷװ׷װǵɫģҴͷһɫñӺЬҲ⡣Ĳӡȳ񣬽ʱ֡Ҳά
 ϣеָ̫̫˼ȴԽԽˡؼӹ˿ϷװɼľӹϷװֲеάֽˣû·
һʹֱﲻסˣ˵
ǵưɣһǻóΪʵ֯ôΪĹѸ֯
ô˵Ҫǵĸ̫̫СǽЩϣ԰裬ǳԳϯ÷֮Ȼ˵ôһձϿɵԭŮƯƯֻǸװʽ⡣
ʱ׿Ҳ߹ЩõŮʿм䡣ʧȥĻʼҷ򸾻Եͬ顣Ը߹ׯϵķ߹ǲп֣Щ˵㣬ǴҾǺܸУϣٲȻЩ׵ѧҡ˵ģһλ嵺ϵʵϺΪٵģʵһֱǰǰĵλڡࡱڳĽֵϣǹ԰СϣֻҪǱϹϾ򡰱¡⡣óԽ˵Ŵ󷽵ķǺܶ顣ʵϣ¡˹˿Ǹܻء
ʵϣЩ³˴еӦòַһС£òʲô¹ʣԴϵķ籩ҲûκκúµġĶ 1 ǧƥ嵺Ϸƽ˾סáͬĹ൱ǿ󣬾Ҳճʻ˵ײǼΣµĻΣյҲЩĴһײһϣǵùײ¼õģĿ΢΢ⶼ˸ۿں͵ǰķĵƻĵ⡣ҹ䣬ϿձЩյһƬڱֵ꣬һ̸嵺ӴʹκηǰΪ̡
ǣɺ͸˹ÿɢǰǰ̨ߺ̨ʱܾȱٵ㺣ᵡᵽǡͷСɳ̲֮Ķֻüݶí̶סһǽһλ֪жɱͲȻĺأöô̲Ƥһ͹ƽĳ꽸ңô㽺˸ǳʱ嵽ϵĸֺ壬Ĵź°ȷ˵ҵ漣Զ治˴ȻеΤξܶ嵺һֱ̬ȣҲòһ㡣˹Ƿȱǡǡĺۼ
6  25 ϣ嵺Խ̫ƽȴķˮ뱱ع߽ȴʱ򣬡ࡱֳǴǵĵڶֻᡣӦע⵽ڵһݳĳɹϯƱ֮һ
ǵСǮʲôϵǴȻԵ̫СΪƱǲòʹĽȻһǳ彡û˻ȥĽܡտִȻĪءҺͺٵƷ
һλþ޴ɹֻϧȲʵĲǰˣǿ϶˵ġȻûаڣΤΣ˹ɾ˵ĽкҲǽˡǣ˹ٰŵȴôʼնĺȲѹƲۡ
ǾͱΪ˼ˣΤ˵Ҫ֪ڹعء
Ǳع߰
٣ɽһ䣬Ϸ
ֳ߳ʱȻ 360 ԪһϯƱĳڣǲȺз˭׿վſƽƵĺע⡣
 ˫ԭСعߡ͡ȴֻᡱͬ

ھ¡Ⱥ
̫ƽһֺһɽһƬ 4000 ߵˮ޵½ظһһƬˮſˣҾͻ֣ᷢɽǴƫƫģȫԼ 3600 ɽֻа˸嶥¶ˮ棬ǣڵߺĪ忭εë¬ᵺĵ˸СȵĵȺ߽Ⱥǵʯǵȥһֱȴ
˹ٰŵһֹԹˣװٺĴһԴȻе쾰ȫȻȤɣΤκ͸˹ô˵ǵĻһ㲻
˵ģһλ˵ҪܲιһĵЩҲ᲻˵ģȻҪ̫ƽϺôãøµ䣡
һ㣬һλ˵ϵ˿ܻǼʶʶˣ˻Զùͷӡذأ˵ҵͦҰˡҰˡ
Щ˻𣿡ʡ
Ըɣһػش𣬡ǵ汲ǳԵ˿˴룬Ȼ汲ƷλĺңӱζǼֱ̫˵ȥˣ
Ӧóϣ̸ 1778 귢ƬȺλӢԱʱ¡Ŀ̫ˡ
̸ⷬǵӱֻһ£ϣ֮ĺԵ˼λʵˣѵ԰չֱ걾ңô˵˹˹ĵط컷ġλе㰴Ͳסˣ޲ϾܵǶÿڴ̨ԱȺϸɽźš
7  6 糿ѾõźڷˡϢ̴ȫֳǵĲ˵紫¼µͨ棺
嵺Ⱥ
ʵϣ嵺Ƕ 200 أǣʵȺЩߵɽ壬ҲǸ߶ȳ 4200 ߵɽ壬ôԶľȻɼ
ķҮָŻӶʻߺõ׸ǻū³³ͬʱҲȺ׸γϿߺǴӱ졣һ޴ƵڵͿߺȺĵ죬ֻ 1680 ƽĵȴ 10414 ƽĵ죬 3812 ƽ
˵Դ嵺󣬼λ뵺ЩҪԱĹϵ൱áǵִ٣˹ͼУܹʦɭķ֣е˶ȿֺдǣܵΩֵǾȥ̨תתÿζϲ¥ƽ̨ϴϼСʱö֮ҲϰΪˡһ죬ࡱߵΤκֵʱ˭Ҳе֡ 10 ңݰ͵ˡ¡˵ġΦ˶
ķҮѾǶˡλѵԶ˹ȥע·ڤڤеһ㡣
Ǿĵϵðɽ˵ðɿɽ׳۵Ļɽ1852  1855 緢˵700 ƽߵء1880 ɽ緢 7 ߵĻɽʣ
˲𣡡Τ̾ΪûиôһĻɽĳ棿
ΤҲ֪ķҮش˵ɽɲ¡
ǣһٲȡһЩʩ𣿡ɲ˵Ҫ̹˵߿ƸôĻֻܻһǮһΡ
ðɣǽ̸̸΢ЦӦţΪϲ֪ΪҲᾡΪ֮ġ
ţȺж˿ڡͳϴ 20 ˿ڣĿǰԭһ롣
ۣķҮ10 ҰˣǹˣֻҪ΢ʣ¼¸ҵĳļһȻֿζĻҪ࣬ÿһھͻ嵺е˳Ը⣡
ǵһʻȺˡȥΪڽʵŷ޵ҽǵĲ͵̫ƽʿ֮ǰһЩ˾ˡﲻڻū³³ֻ 25 ·̣Ҫǣÿڴβطͺ
7  9 յ糿嵺Ⱥֻһ֮ңˡߺϷ 5 ӢĵطϷ¶ɽɽ⡣ڵʯɽ˯˶ɽɽº۵ͣһԲ׶״ɽӢ˳ΪζƱ紬˵ôһ˶ޱȵӣװػӾƣԼţ
Ҳһȵþüͷһµġ
ߺĪ忭֮䴩ͬڶʻһ̴ƽƽϵر任λáƹߺϵĺᵺڳˮ̫ƯĻ뺣 2000 ߵĵطͣΪʹܹͷͣʱͬ½ر㹻ľ롣ʵϸ˵êҲ˵ʹêΪˮ 100 ߣ 100 ๫ߵĺϣêԣͣڼȻͨǰ˵ĻƣʹͣǶȺİ˸Ҫһ˿
 Ӣ˵ĴºţԱʾӢ˵Ĵ͹ִ
ࡱĿǰȺӴϣֻüϴƬƬ֣СƬСƬĸ̽Լȴֲ棬һеò費ܵĽʯΧһССںɻɽγ˽յĺƽԭ
ߺľɫ൱ʵϣЩ߶ս̨ҲȷʵûκοɱԹġɶôϣֻҪǻų˵ıԣ¡ˡ
ʱͻȻ
ѽʲô
㿴ʲôˣ˹ʡ
Ǳߡм¥
͡ǽأΤһ߹۲죬һ߻ش
ֵطǲܰѿ˴ˣ
ǲģ˹ٰŵʼ˵һߴ·ˣ
϶
ûиǶߺǸӺüƽĳǻū³³
ˣӵãȫ¡ԴλΰӢҷȺ˶ôı仯ѽЩʿϵءľؽйģӢʥԼ̵ĽʿΪԵӰչͬʱ̻սʤ˴ǰɿ˵ż̡󣬲ڰ³ѷԵĴңȺ𽥳ˣй˺˵¡˺йˣ󲿷ǱļΪɴ˲һй壻Ľŷ޽˺Ͻͨŵ˾߶ȻܼһЩǿλҵĺĵġѾǳҰˡ
ҵĵɫһСָһֻʲôְִĵɫϹεأ
ԣʱ䣬ͽЩȻǼɫȫĨȥˡǱʵⲻܲ˵еź뷨˹ٰŵĻǳ嵺һҵ綯СгĽʯڵ˰
ڽӳɼεϰդ֮䣬չֳһ壬״ĴɽܿϮ1794 ʹø⺣֮ĺװѾ 1 ߡڵˮȻ㹻ˮ 18  20 Ӣߵ̴ͣͷ
ϵϵһ죬ʵڿϧˣԭôãһȫˡ
ڼأʼһ䡣
ԣȻͷʮΤδ˵ݷôȺ˹ľǶܱȵϣ
˵Ⱥĵ״źظıˣʹǵҴʧ˷ǳġȺλڱȺĵطĿȴ̫ƽһ彡ˡȻ˵ŷ粻ռϷʱ¶ʼվӸ߲£ϷķŷɱΪఢ˹ұʱū³³ƽ² 21 ϶ȡˣٱԹȴԵ򲻺ãº˵Ĺȥľû򷢳ʲôԹԣǸղ˵ģĲ˶ӶصȺء
ô룬ࡱÿϵǲɴԭȵûҲ֮ˡɪеҶһƬƬȥϵƭˣҪֻܹԼ˭ϵأ
ⶼǿ˹˹ŰͶǸһһΰǸˣˣɶԵ̸ܹȺʱ˵Ⱥ̫ƽҰ˵һݡ
Ȼͷʹܹʱȴش˵
ʲô취أװѣ˵ţգգۣϴ仯̫Ҷϲˣ
ƭӣܹһ䣬ֳĶһ¡
ҿõ׼ľǣϵȷһЩ仯ұ仯֮ǰãȺ 1837 꽨ľ¡ԺһǹԺһԺԺɵѡԱ 6 ꣬ԺܶдĹѡԱ 2 ꡣÿԺ 24 Աɣɹ 4 ɵǰڸ̹¡
ô˵Τ˵ǰйһඣңǸܹͷϲëļһ˶ñϹϾظֹ
Ҹҿ϶ɶ˵λǻҲûڵļһ´½ҽģ
һСַ̾Щɿˣץס²ʱôԵˣõһƯ
ԭ⼸λַʽɣū³³йһ˵йһŮֽȿݣѲλˡ꣬Ϊ˱ǵϵȨԿݹλҰġ˵ܳһʱȺξƶŷȫһҲ˻ʣᵼĵľӽЧĸ棬ͨ佫Ų̊ӶʼһѪ¼Ԫ𣿺ʲᡣΪĵľֻ 250 Ӧı 250 ־Ը 500 ǵ߸һģ룬̫ƽ
ǱˣӢǶأǷǳע¡ƺݹӮӢͬ顣һ棬ձҲʱ׼һӣѸȺԼı֮£ΪѾѵϹӶֲҵĴӵˡôأǻôǸղ˵ӸԤʱ˹˹˹ŰͶ⡣
ˣܹܻش˵ǲŲôںҪҪȺıȨءֻҪȺһվܹ̫ƽϵͣǾˡ
Ȼ 1875 ꣬ȥʢٰݷøͳĿ÷÷ȴȺֽʹ֮ıء 17 󣬿
ȴʹȿŮ٣ʱȺѾɣ¡Ϊ׵Ĺ͹Դڶǿҵķԡ
˵ûʲôܹıھ˵ϰֽдµĶЩǹŴĻִģȺ 1894  7 4 ڶ쵼ʽΪ͹
嵺Ⱥͣʮ졣ǵʱȥ˻ū³³͸ļ졣Ƹ̹˵ԼǸ˼ңÿ춼˴ȥͷһ棬ǻڶγȺһ˶ԻȻǳȺӵǰι˲ļһ˵˹˿ľײϵÿҹĻʱǶҪ鿴ιǲڹ涨ʱ֮ǰԼĵҿЩȫʩ˺ûеõڡ̫ƽ顱ϲ飬˵ɺܲ׵õϾֻ֮õϵûκιٷ
ࡱ˼ηǳȤζɢǵİ˺ϲˡǵԣͷɫģºЩЩȻʵ˹ƣҲȻԹȥַŵԭʼм־
ĵɵġһô˵Ѿˡ
ʵϣ÷÷ȺƷ 1837 꽨ľƺÿһλɵܶšĿǰȻʵеǹƣȺȻΪء
ˣ˵Ҫټһڰܷ
١ĻͲءعٺͲ
Ҫȥˣ˹ٰŵ˵
ߺҪ㶼û;ʹظʹشˡЩ˵ֲƷֲǺܶ࣬ɫȷˡغشҬپͦΣ⻹ե͵Ҷͩ顢٢޺ͻȡڸɽˮ£ɽбձ̺һСĦέǡݣСľľһߴ仹׺޼˶ŶƵġáɭɽһֱӵ˺ 2000 ߸ߵɽϣŸߴͦεİ
 18851889  18931897 ʱڵͳ
 1799 귨͹ڰ 18 գ1799  11  9 գʼʵеܷľ޴ģԼֲЩٸ˻ཻ֯һ𣬾һѶïܵҶСɹ׺ͳڵˮҬӺ͸ᡣĲƷ˵ū³³ȻһӶʹõ뵺֮ĺϺʮƵ
ڶ١˵ɿ𽥱̶ȽϸߵͬôĶȴû˿ĸı䡣ֻɽкټֻҰĻûҰޣӵ٣Ҫ벻ҧʵڲףӣĿ¾Ыˣ⣬Ҳиֲ˵棻ЩӲ̫ƽ󡰵ᡱȫëڻ䣬÷÷ǼֻëԭϣؾŴͶɵġ
ϵľܿɹۣǴģѾ˵ᡣϽ˸ѧᣬѧУ 1878 Ĳϻ񽱣ͼݲḻеļֱֽӢҲпɿġǵİ˶Ще⣬ΪϵͷˣǵԾǵĻһֻͨǣЩӶ쳯۹йΪǷһ෴ǶЩµˣǳΪƻ
ԶԴ嵺ִߺ׸ǰۿڵСźΧŻȦӡĵôƽһֻС 200 Զĵط 20 ûбٿĵˡȻˣЩؾɴ˫ܵؼš
ЩδУһʹֵע⡣ÿ춼ڻתתȥһ˫ΦСβΪͣʮˣģȥӢҴֳٳٲȥǵִȴʼûа⵱¡ʵϣЩһֱڲͣع۲ܵı߽߱ǽǣۿתһۿڣŻذĲ֡˵ǲ⣬ƾʮܶ嵺ôأԣǰߣںϹҹأǸںСڸʲôȻҲû˾ʹѯʹū³³ĺ˹š
7  10 糿ࡱߺ嵺ڴƽˡԭ˸ 180 ȵĴת󣬵ͷϷʻȥ׼ȥȺ졣ΪҪбŴɶʵĳȺ˶ĺ
Ϊʹȥذһľʹ죬嵺󵨵ʻĪ忭Ϳ֮ĺ򡣿ȺСĵ֮һһߴ 1800 ߵĻɽȫĻɽ³̺ɫΧɺʶ͵ĺѻһɳӿĺҵײźһֽĺþûصڿСҹĻˣʻխĺϿķҮָӣûʲôõĵġԻʻߺۿ˫Φһֱβ󣬵Ϧһ˿ʧεɽʱˮֲſӰأһظôһֻС¶ͷʲô˲𣬸ȥǷģ
ڶ죬ԺԱСֻǱеһС׵ˡ
һ죬ڿ¬ᵺë֮亽Сë׸ɣҲһͣĸۿڣëĵȺŵڶλϵĹɽֳơ̫ߴ 3000 ߣɽֱƶ˷·â̫ȥ
춼ĵжȹġ˵õϵĸɽĸ߶۾Ⱥ֮סǿ˴ȷֵģΪ˼еߵһλĴ
٣ȡΪΡ˴˵һӭ˵һ󣬼 1779 ꣬ĻⰢɱˡ׸ڵϣλڵĶ߿ӵ 57 ﳤ·ߣҪʳࡱԶԶͷðĹ̡
ȱĿɾѽΤµ
ڶ죬̫ƽ顱뿪Ƭ򣬶ʱ˫Φƹðǻɽĵĩ˵ͷɽΰߴ4000 ߸ߵɽֱƶˡ
ۣʱɿ˿ڣǸӿˣ
˵öԣΤνӹͷ˵Ӧ 100 ǰͺˡĻǾͲܳ˻ˣ
ʲôϵڼĶЩ·ˣǻͷ˹˹˵ͷϲëҰˣϵǲǸźڿ˴Ǹʱ
˵ĻЩ˵ļһ㡮¡˸ôأ˹ʾ˵
ǡⱲôһΡ˿ҵ塭Ҳģ
 ʱӢĺ󳼽ɣά棬ǿ˵˾

ʮ¡
6  23 ̫ϰƫơӵʩŰбҪ뿪һȻ̫װ׵ƶǸԽߡǱߵǳ⣬˵Ҳ 10 ¡11 ¡12¡1 º 2 £⼸·ݵ²·ݵ͡Ⱥ˹Ⱥ֮ 3000 ңԣִĿĵص嵺㿪ʼٶʻ
ͱԣǾǱϵϻعߵôһƬˮ 200 ƽķΧɢ 220 졣Щ11 ȺǧƵС½Ϊ 1 ƽЩȫЩ״ɽɽ塣Щ״ɽɵĺɽһֱ쵽˹ȺƤؿ;ֲ༸ƽе֧
һ£ƬͻȻˮˣ·˹ųȳ
ٹҷһˮȫˣʱչǰĽһôذʲôʿŲأĸңĸĵòΰ׳ۣЩɽǻɽҲмԴʯɺνʯɺɺڳʯͽһܽһγɵġɺһ΢֯ṹǳ򵥣ֳȴǿЩУγЩڶ崦һֲγĵͷŶûɫľУЩɺɵˡ˵̫ƽˮ׿νһƬɽ嵺Щ嶥ͬڰ˹˹ɽϲɽɽ֮䡣ֻͬǣסĲǿˮ
ǣͬռŴΧһҲк޴ĺɶ˶ÿ 6 µ 10 ¼䣬̫ƫϻعߵʱˮ⣬ϣᵺܣǿԷĺǵʱ䲻ͬǣϫ໥ʧȥʹ˼оˡ˵ܵ˵仯ϴ󣺶ɽĵ԰סʹˮϣƽĵΪΪǶˮϴĺˡ
ֳͼû̫ƽĵͼǿɾ̫˵ȥˡﲻУһȫ׵ء˹λСˣȥġΤϲڷֿ纣еڶ˹ͺĽ֮УȥԼĴƽЩ֮ĶɶԴֻŶ֣ܸܲԷḻ˹ٰŵ˵ȥĵطѹȥģԹĶʻʲô·أں
˹ֻöȥĲǣоЩҪ죬ʲô˹Ⱥ˹ȺĦͼȺȺȺ
 ȵķС˵ȳħеǣǵķݵݶƿʹþǵһл¶ɡȺĦȺϷȺ˹ȺȺ˵ʲôŦп͵˹ϣ˹ЩĵˡŪˣڴ󲿷ȺϣЩܱĵϣʼնǿȨѳšЩ˵Ȩƴûܵ飬˽׼ȫܸ˽׼ͳΡ֪ЩŷŽ̡˹̡̺̣ڸڷЩϣֻռƣ̵ʽʢ¡ء˽⵽صֲӣֻ 13  17 ĸصӢ÷ǳջᱻ³ѷ֪ͬѧĽǶϿܵ˵ǵ˿ڳ½ơʵźΪɿ˳úƯĿɿˣôʵ˼ǡˡԶߵЩȺϵĿɿƤסڱͬнöôҰ֪Щ밣ķҮ̸У˽⵽ĶԵĻʱǶԴ
Ϊˣɽʱһһȴʵ䡱
嵺ĴӦЩҪ֮ࡣȷʵϡҸ֣Ϊܱ֤ϵҸĳʽ˵֤ϵҸһжȫˡȻôһֻΪʲôҪ¼ɡȨƺĶһͿأڣѾȨƺĵȷֳӪĿǰһӪֱ̹˵ǺͿƸΪסôڼλҿû˿ϵǶⳡƾеŨȤ
ղķ̹˵ǸصصıУϲʩͷŰصɫͷ̶̵ģ 60ȻеβʼƵ۾ʱ̷ȵĹâĸӺܸߣǿ׳֫һڴԭ
岶׽Ƥë޵ţʵ˵壬֥Ӹļ׳ûбˡȥѼͷϵ˺ֱܴĵλӦʹĸЩĽûܹ˹ĵأϲҫƸҾ˵ȷʵһǮӡںáǮӡˣΪǸִزپҵ⡭
̹˵ǷλͨͨŮˣ൱ɷǳ˳ӣŮǳ飬͵һĸעҪһȺŮҲȷʵǾľû˿ʧְȻ 20 ڷֱָϵ̳أΪʲôͲһŮ˵еĺӶúܳɫ
ôһ棬ࡱעӦȫеϲŶԣΪעҪзĳáֶء̹˵Ƿ棬Ķţ䲻ϻ۹ˣȴҲޱ֮ͽľֹòϲ˵׵˵ĸ׵ĵطࡣֵܹĽ
 ָȺĴԭιŷżһˣÿϰߺͰʹ췵嵺Сϲμ򡢸߶ͰıУһ˵ͷͷԼĳһҪ̳еǱʲƸôеĵغֻǵʵûˣûл¶ĳ֮˽һУϣĵܵúһá˵ȺСһû޵䣬ȴϴСˣѾ 30 ıߣӦÿǻˡ뵽𣿡ҵȻˡ
ص̹˵ǼңصƸˡ֮һĶԱȡءƸһַǳŵʣһ㣬Ķֱѷɫȵŷ硣ĲƸûһǴӵʯͲðģҲǴðѪǳġǣǮǰ칤ҵģ·׬ġĿǰģֻƽƽͺ͵ܲƸڸԼĹ۵㣬κѡ̫ƽ顱һ޴Ĺóгͼĸߴ󣬶ƯԴŻҰ׵ͷɫĴӣż˿ƾ侲ͷԣ߹ǱЩϲᴫͳУʼĿϲû滭֣ͨһڷáͨŷѧÿݳʴԶӢǰ³һǽкǶŵУҲ˹ĵĹƺͺȲ
Ƹ˱ɷС 10 ꣬һպù 40ԴˣûԹˡλŸ߹Ůˣڹȥ·˿һ¶
Ѫͳļ֣ͥͨһֺø١ҪΪ 20 ͵ҮѾѸٴǱˡڵ 15 ĸۡࡱһ֣ܣǲܲʾ͡
û񽵸̹˵͸Ƹһ˿ڡǱʴӲҫľ޲һĶֽȻֻͬŮ̳СŮ绨ǴʱȫĹүǮĹӲ֪жءңִֵļʳ޵ĲǰǾǸСС 2 ꣬Ϊ 7  5 ǧˡԸӽҸɾȻеŮ֮һԸҲܹΪҸŮ֮һ
Ƹ򸾵ĳŮȣҶǵؽ١ոչ 20 ꣬λɵĹں˸ĸķŵ㣬һ˫Ư۾һͷɫɫ㷢۵Ƥոʢõ廨꣬һо˿ƸС׷ĶԶ׼Щ˾ɷѿĵõš޼۱ģǡûˣΪƸڽĲͬŮĻǰһϰûʹŮҸõ֤Уʵϣֶء̹˵١ƸɲŮòһԣȻźǣᾺʹ嵺ΪҪ
 ˹Ⱥȵصİ˵ĺᡣͥ˶
˵¸ȥ롭ɰ嵺һΪľռһֵҲǩôһݻͬ
˰飡ʱܹգգ˿б۾۾˵
ǣƺֶء̹˵ǶԵ١ƸûжٰĽ֮飬ͬҲˡҪȻ˵˼ĻǶ֣ʹʿĺ޷õ㡣 160ȼǰչǰƬ̫ƽһƬС޵ĺ򣬶ȴ 8000 ߡ7  25 յİʻ˱ɺǸ 6000 ߵԨ̽ԴصıֲЩ֯ṹʹǺѵسԼ 600 ѹôˮѹ5 嵺ԽһȺӢʱ˳ΪӵѰͶʥ׵ҺԺ嵺뷶 5 ӢĵطһУʢĵ첻еһҪһȺֺϡЩ¶ˮɽ˵Ұ˵һƬߡûд̵ˮˣһֻ̤طǲԸŲʵҶֻ֪ҪӢṲ̋ϵĵطһ˵ҪһЩĨĺۼ
ÿ죬ȥ乫԰ȥҰɢʱ򣬶溽еĵεζŨȤĸ˹ȥǰ̨봬档ķҮһйصһЩ󡣵̸ĳȤʱڶСתͬ顣
Ʃ磬7  30 ҹ䣬Ȼչʾһǲܲ̾֡
磬˷ֺﲻ֪ĶһƬˮĸ鸲˺üƽӢˮ档ЩѧҳΪȺˮĸ֮࣬ռ֮󣬻ľǻûءֶһּԭʼ壬ֲǰԲε㲻ôƺҲûһвͣɰΪ䡣̫ƽȴеˮĸȫɡ״ɫ͸ʰƣΧŴ롣ǵ峤 23 ֡һɣҪγôһƬˮĸȺǵмʮֻɣ
ɱ֪ˮĸĿôʱ򣬻ش˵
ⲻ嵺ЩǸеģ˵10 ڲǸûҵλˣ
ȫʱһ־׷ǰװ塱ҲǸ߳ǰ̨ǿƽӿȥеĵ糵ﶼˡ綯ͳҲźˡĳųĺԹ󡣿Ƹ˺̹˵ǼҲͬʱһ·׷Ҹϡ;Уղķλ໥㲻ңҲ㡣˼ҶȫġΤκɸ߸˵Ƹ˼Ů̸ţǶԡࡱǱҵĻӭܲǵĽ̸ֶء̹˵ǻем꣬ͬŵСҲǳǵ̸ϵ۰ķˣôĺ䶯˵˭֪ű߱͡罻л᲻߶ʮһؽʲôӰ䣡
ΧڳһƬʱȴҹչ˴ǰз˸̫ƽƺȫˣĺ׷·ҲŹĴ׹õɫɫķˮ档ֹ뵶ӳĹȫͬӫ淢ĹԷǳơ׹ǿңпڱĻӳһ鱾ϵ֡ƺ̫ƽ̫ĴԺ󣬵ϱȫͷųˡ
嵺ǰ˺ܿˮĸȺиʹŽֳ֧Сʱ󣬻㱻ַ⶯γɵĻΧ롣ǷĹ˸ʥ顢ʥĸͷŵĹֺͻĹȦҮͷϹâɫ⻷һֱس¶ϨΪֹ
ȥˣ̫ƽ顱ǵеǸԲȦѵȷطΪȫȵ֡λãǿͬʱϿ˸ıǣϼϿ˱ѫµţŹҫ۵ʮòһ䣬ϸ㴹ֱƺÿ춼Բһҹȫȵӣðסᵽȥᵽĵ½ȥ
뿪Ⱥ嵺Ѿʻ 600 ·ˡڶκһһ£Ȼϡڹߵʱǵľһʱ԰ｫٰһЩֻúｫ¡صڽʽҪм綯̨ƽ̨ϱȻȼѤʵ𣬵ʱͽ̻Լʡǧ˰̬仯˵ĻвõȺǾԡ
һ²⣬ȫģºֻͨĵ棬ڴֻʱϷŪιĺԱʱֶ硣Ȼʵϣһ챻ѡΪڻϳӤϴӡЩδϰ˵һͬҲҪϴʽ
Ҫֵˡ˹Ļ˵ǵýϴ
ߣϴӵ񣡡˹ٰŵײ˵ͬʱߵػ˻ʾ顣
ģҵٵϻƣɻ˼ҪһͰͰˮͷϵġˮɲʥˮһ̰ϣ䲻ƽʢˮĴľͰʱ򣬳˱㲻ʧʱسˣ滹һСװźɫȾϵĹӾͿһ
ҪΪһƭ˰ϷˣŪɾǺƵˣ˹ٰŵش˵
ⲻġΤ˵иصķף͵ס
˲ԸµģͲùһףࡱͷͷִֵµ
ʵĳЩֻʱֵֿ񻶣ֻܷĺˣҲòŵˣ˲ĻϽˮģǶġҸָԶľƬϻһߣƭ˵ǳ¼װϵˮֿԸɵóǶ嵺Щȴʺϡ
 8  5 翪ʼˡ˴Ӳ뿪λĺԱ⣬Աȫõݼ١͸ۿڵйʱͣƶǰƽֹͣСأĵ㹻ͨѶõˡ˵嵺ǲġһɺѵΪ˶úʥﲻԼͬ˸űĹܷ԰ŻֵգڽŽҵײ㶼ʿμˡеʿֶء̹˵ǵ»Ծ򳡺͸߶ϣǴþʼˡ̫ܿҪֱ׹ƽˣֻ 45ӵĻƻ衣ʱ̻𻮹գһºڵҹʺչʾѤʵͼ
ֳǵĴࡱԼ˵ܡ񡱣һ˹˿ԶΪǡϴġִȸǶðĭľƣһƿƿˮع˶λҶпƺյ׶֮ĺ˹ٰŵƺ˵رԹʱܵϴˣ˿䲻ʪ촽ˮ
١
Ϊ˴лǹʱЩļ֤ˣλֵF  7 ࣬Ʒ 59 ţ E  4 ࣬ĪƷ 10 ţD ̵࣬Ʒ 17 ţŵ¶Ʒ 81 ţ 7 ࣺа塢ڶг塢븳Щĺȫˣƾ͡ΪſڶӵڵҪ£ǲòЩֶһ飬Բ㣬ֻ˵顣ʱִһܱʯشöأĽƣƵһǵĻռǣһһ䷨ģ
׸ࣺ
嵺˾ȫǾ
ϣЩ;ػܸжڤ粻ĴٵʯĳôȻĻһ˵ģƢҲȷʵ̫ˡ
黹ûأǵƣֻһ仰ÿλشʱǽﲻź롣
嵺ѧҵļ㣬Ӧڵ 10  35 ֵʱᴩߡʱǰ̨벻һһߴ̨̨ͨ㳡İڷŵһ綯ϡλԹдֽͨ
 ָӤϴʱʥˮһ쾪춯صôĶõ㡣
Ȼһ죬λҪﶼݵ˵Ľɫҿ϶µõղķ̹˵ǺءƸӣ˹˿˴ѡȶνмѵĴ̣Ҳûܴһ¡ڵִٵ£˹˹ŰͶнܹܵ粻֪֮ģǸɫ⽻ţһʧˡղķ̹˵ǸԸءƸòͬءƸҲܾղķ̹˵ЭλԹͻˡ
һҵ粻ˣλڹ㳡ǻӵضţ綯 5 ԶֻҪָһť
˫뽩ֵʱ򣬵֪ⳡǣɧ׷ӵ˹԰
ֻ˹ٰŵΤΣ˹
Ҳ˹㳡Ǽ뿴һⳡľܼⳡͻܲԽصӰ졣
λԽԽǣ΢΢һͷϡ
ղķ̹˵ȿ˿ڣΪġ
ǡǡġءƸؾһ䡣
ҵ²̨£ǲ̵ġ
ҵҲܶ
Ǿưɣղķ̹˵Ǹ˵ţ綯һ
ءƸ漴Ҳǰһʱ˫ӵӪﶼ˷˴׵ĺУ໥ơʣֶء̹˵׼ָ֧׵ģֿƸС֮⣬ûвͽȥ˼ʱʱ֪Ǻˡ
ڵִ٣˵׼䵱еܹܾվԣۿ޷Լ˵İõͬ˹صĺõһ
٣Ǹеʹġ˵˭֪ⳡĳͻ᲻ 15 ʱӢܵźĽأ
Ȼʱһһرƽ嵺Ķ˾Ҫˡĵʱ̱ȷķ֮һ룬಻ᳬ 8 ߡӦ̨źŲٵˡ
ҵи⣡ɵ
ʲô⣿Τʡ
ȥ׼ǸťһȭҲͲˡ
ɱ£˹˵ţ̧һֻ첲ס¡
֮ܶʱͻȻһ죬˭Ҳ֪ⳡ¶˽˽ᡣ
 ָ 15 ӢԼ˼˹ؼ֮λ֮սҵĻ·ֱΪõͺõ壬սõսܾˡָˮݡ
һڲǰ̨ġףǴӺϴġ
Ƕʱˡ
嵺֮Ĵڷһζʲôأϸ۷һ籨˴ͷšھ嵺ӢﴦһյĴֻոշźţԮ
ֱ̫̫ˣҲŵťǰҶᣬҲȴع¡ңʱҲˣѾڵˣԣ׼õǷڵɡ̹˵ǺͿƸҵ˵Ͼá˷׷뿪㳡ʱ糵ѾֻͣôҴææϸۿڵķֵ̱ȥ
յϷźź󣬸ۿڵĹԱȡӦľԮʩͣڴһҵͧͷԣ˸ϵͷʱСͧŴطѴֻ̫ܿƽԨˡ
Ҵֻ˫ΦԴ嵺뿪Ⱥһֱβں档

ʮһ¡˹Ⱥ
8  29 糿̫ƽ顱ʼԽλγ 7  55 ֵ 10  30֡ 141 ȵ 143  6 ֮˹Ⱥ
ȺһֽâɡΪһλâɵ1595 귢Ⱥϲ֣
ٴ1791 ݷֺµ֣ĵŬϣȺӦȺҪһ֡½ǳڹҲӦп˵Ϊλĺ 1774 õ
ķҮ߸˹ġ˹˵Ϻǣ˵
ΪȺҲδɣΪ˹ȺеڷƵĢڡ
ȷȨȺ 11 ССĵΪ̫ͣƽһ֧ӡŬϣߵϣߵ˵һսСϣڵյڰ¿ڲͬȼѲ󽢣СĪɵͼߵڡǻˣЩֻ콢
 1842 ̫꣬ƽսָӹٵ١ͼ˹׼ԷռȺ˹ȺĴǡйĦ¹ӺͷɱȵصĺԼ 4000  8000 £׼жֵأǸָ𣿷ָȴ´̫ƽӵһ̣ûʲôáԺ󷨹ĴͲ㴬ͿǶЪϢˡһ˺ͨˣҵó׷ҪԽΪʵĦͼȺȺ˹첿֣Ӧðռ첢ܷıʹȻеߵչôԼ쵽ϲӢ⣬ٺʲˡ
ڣǶǵľ𣿡˹򵼡
ֱ 1859 ꣬Ŭϣߵϻפһ֧Сֶӡش˵֧Сֶӳˡʱ𣬿ְܷͽˣǲ˰Ľġ
ǡôˣ
¡ҵһλפ٣ǼܱʿˡЩһλָšλͬʱΰٵְ𡣡
˵ϰ𣿡
˵ĺġ
ô˵Ŭϣߵඣ
ǵģ 24 ˡ
 ̽ռң17551793ŷָõʱ귨ʱڣʳΪ
 ˹ȺǷֳأʸ˹ô˵
ˣһֶ֧ӻ֯أʹֶҲܴճһֶ֧ӣ
ȷ 195 Ӣ 48 Ӣ˹Ⱥ 1  3 ǧƽ˿ڲ 2  4 ǧˡ˵ռ˿ڵǧ֮һ
ϱ޵½ͨ·߿ͨԺ
٣˹Ⱥ˿ע⽫Ȼ˵˿ڣ嵺ϵȴˡΪ 8  5 Φϵļˡ
ϴǹ 11 ˡǰѾ˵Ǹò⺷ĺӡ 40 ңֽ޶µĺԱЩǿ׳ļһԵϵˡǰλԳ޶˴촬ԱһҬ˵˻Ŭ³³еȺһ嵺Ŭ³³ 10 ϢʱҲԳֵ˹еǳ档ǸûϵιۣΪ̫ˡҶǵãǵ˫ΦСڵΧ 100 ߵˮȥͽ۲쵺ʱƵֲûҵκλɡӻŬ³³Сʱһ㣬ķҮҲûע⡣˵һʮˣֻаʮֵСбҪΪ𣿲ȻȻҲǸ󡭡
ϸ۹Աעʱֻ˫ΦֻӢǰȥԮľͧûˣüѴ¾ȳ
Щ˽һӢ̫ƽˣһ㲢˸е֣ᵽģӢռ޿ơȻϰҺܿŪںյԭ˵ͧӵĻ 11 λ˿¾ˡ
⼸˽24 СʱǰҲ 8  4 յҹǵ˫ΦһҿʻִײˡǵĴϹŴλƣҴûܷǡײִ˵غ΢һ㶼ûо·ˡǲ뻨һǮ⳥ʧĻɿ֮ززҵǣ²ټ
ȻˣײһҸҿʻеĴλ˵ֵһᣬֻСɾͲˡǰΦ۳Σ㲻ôûˡװѾˮƽ룬е˶ϵĲˡ󺣵Ƣٻ㣬ӹĺһȫˡ˵ǣƯȥÿ嵺
ķҮ޶ѯʱ˵Ұ븡ĴȻһֱϸۺȫȥúܳԾ
ԼҲֲλ˻ش˵һһҹǵĵһû߶·ɣ
ֻֿˣͲͨķҮӦⲢҪǵþˣҪġ
˵ϵȷʵʱ򣬾ͧ뿪˫Φķ֮һӢ
 ָ˺ӡֱˡ
Щ޶ĴԱǱϻҵõҪİָⷬӾԮĸۿڹԱ˵һ飬ŶķҮظһ飬ֽ˵ִ
ڣΰЩѵͻȥ˰ǰһ⡣˵ײʱʻºղȺ嵺ȥģ޷ı·ߣƫʻ˹˿˽ЩѴϵŬϣߵ´ȺȥºղȺ̴·ʱǴߡ
µƺǳʧʹЩһеĿ˺ʹࡣǵһжͬ˫Φͻȫ˺ףֿտˡºղ׵ȴǾͺܿܳȥ˭֪Ҫȵأ˵ô
ִǣ治֪ǵĸм֮顭ڻæܲǻȥĸЩ
ʲô취˹˿ʡ
ڻŬ³³ʱ˵嵺ʻ溣Ҫ˹ȺĦͼȺȻ̫ƽȥ
ûִ˵Ҽпһֱǰ쳼ȺȻ󷵻塣
쳼ȺӢĵ̡˵ǻºղȺˣطòԶԸ١
Ҹ޷Ӧִٻش˵ǵĵǲ˴˵ġǵŬϣ˵ɡʱҸйزŴ绰˵˵ǴӦˣǾͰǴ쳼ȥǴȥȷЩ
 8  29 ˹Ⱥгʱ⼸λһֱ嵺סš
˹Ⱥλŷ;·ϡһ㣬ĦͼȺԼȺͬŷʹ¶ˣԽǳ
һ磬ķҮָ嵺ȺǰˡϳһɳĻ״ͼϱɺСƶźˮҵײ
״ܿ˻󷽡ˮֲþͷ˵һ죺ͼڡĵ쳣վΧȫǸߴ 400 ֱֱµͱڡǰȥϣµˡĸ߶ 600 ߣٻһĵòʮֻȻһȴҰľïܣȻͬõͣСĸ塣
˹Τκƾ˹ٰŵȥҲĻƢ˹ȥ̨¥ͰķҮԼµľһ;¡֣ϣ
ֱȻá¡غģ¼
˵סһȺèֻèͷͷ
ϣµϺ档ǶͣȺҪʻȥǸҪǰѾ˵ǷĻﵢ鼸졣
ڶ 8  30 գɫһףǵİ˱ǵġλŬϣߵɽͷһϾѾңңˡڷȺн 80 ʱܿüϵɽˡΪЩɽĸ߶ȳ 1200 ߣŵ¡ľ޴ֳ
֣ᷢȺһͬص㡣ķҮԿ˵еɽݲһ֡ɽ⣬֮ɽȴǲľ١ɽϿȵӵߵİɫɳֳ̲һȻľ󡣡
˹ָŬһϣߵ̫ձɣ٣ɽûֲģƺܻ
ΪǴӵ򿿽ġķҮش˵ƵʱͻᾪطһȻͬľˡﵽ͵ƽԭԴ֣ 300 ߸ߵĴٲ
ɴСǲ˴Ӱƶ⵹ֵһǼٲҪʼˡ
Ųأ˹˵ǼǸٲһһڼô 900 ߿ءɣǲȥι۹𣿡
⵹ӵǸˣ¡
һ죬嵺һֱŬϣߵУʼ밶߱ 1 Ӣľ롣ϵбƶֱάߵزһһľ߶͵¾಻ϣƺûиͷݺҲʽЩȫêأȻˡ
֮Ŭϣߵò൱Ϊľɫһˡǣͬɡάȥϼʹеĵ͵¸ȷеȻںڵɽ֧γɵĹС
ͻĺǺ嵺λĺССƽתٶȣ΢һºȻ󣬿ʼɶɣ˹ɳ·ǡһεĺﰼȥںϻһϵĻߡߵһխˮ̩ͨ°ۣ߳ǿۡۿڵСһǰȫֻܷۣԶ̫ƽµķ籩
ķҮûûͣϱߣ壬һǰȡ壬߳¡壬ڵ벿λһǿ
 ϣµĶèеơ壬߳Ƥ壬ڵᵵı档嵺̩ǰЪϢ 10 졣
˾ŬϣߺԶĵطʾˮȻڼ帽ˮ 4050 ӢѰ
ĵطê嵺׽¡ͣʵϣ8  31 磬ôġ
嵺ϵ˸տüۿڣұ߷¡¡ĺ漴һɹ
ȣɾ˵ӭأ
ǣķҮˣǹˣҪ˶ûдڣˡвĺһѨľǺײѨʱǹǺײʱɽˮĭˡ
ϧ¡㬵˵һΪأĻ͵ժñˡ
Ŭϣߵ֣˵кöǶ½ϴ񡱵ĸ̸ģӢķΪнոظȡΪʿ޲˵ǡǵ󰴲ص˵ǡɵõ 17 Ӣϱ 10 ӢܳԼ 54 ӢϵĿ½ྻڽȴûʲôŷӰ죬¶С
êأ嵺þ»ϱ꣬Ϊֻ 4 ¶ 10 ¡϶ɶһĸ磬˳ַΪͼͼ 10 ·ݵȣ11 º 12 ֮4 µ 10 ڼ䣬ɶϷռͳελ
˵˹Ⱥ˿ڣܲᵽ緢ָȺЩˡǵ˵Ƶ 10 
տ
ݿɿϹȺϵ˿ڲ 6000 ˣŬϣߵϵ˿ھռеľ󲿷֡˵ڵɡάʱŬϣߵѾ 8000 ˣǷֳ̩ɺƤĸ䣩Ǿ˵˿ںڲϼ١ʲôԭ˿½أǣսɵԱץ³ȥֲơô˵ףΪʲôЩأΪЩҶռߣνռߣǴġ
һܵĶڼ䣬ǵľȥιŬϣߵŬϣߵеλŷҲ嵺ϰݷãɵִٵǱ׼ɽ嵺
˹ٰŵĻ飬ȥϹ˼ΣÿζߵúԶȻеۣÿöܾˣҲͲˡ
¡ԲΣխˮͨһȱڡ
 ˮ̳ȵλ1 ӢѰ 6.08 Ӣߡ
 ѧң18301905ȱ̫խˣ嵺ѹȥ˵ﻹɳ̲ʹֳ֣嵺ɳ̲м䱻һСɽƵվͱڸ滹Ų 1812 ޽ıݲкλˮʱڣľûл׼ڶǿɳ̲Ӫ
˵Уǵİڶĺֻ̲һԭʼĴ䡣˹ľɢ¡ǰߣԷɽǶô̩ɽ֮䣬ŬϣάɽܵؾǶԸѡסڴƬƬŨܲУֱ̫ˡҬ֡㽶֡ľ֡ެʯ֡֡ľֲԼô֣⼸λο˵ܵڵĿһⶰСݻᱻԵȴζƷණ㽶ıϵʵʱžȴĻɫɽԼʳõĸڽСߡǵԴĲԼＹΪԽԽãȴηлûһ¡
ȡʱһȥλúȥι۹ȺÿԵǵ򵼡ҲԲѧֲѧ֪ʶϤʱƻƵĴƺ˱ǵȷôݣľʼӲĳǿɹ·ľȡެľԼӻΪһ̸ʵϣ˹ϵֲǰʱࡱҪֵûɵĿѧ֪ʶҲϵóһֲƯާˮǡź컨Ͱ׻йǾޱֲֺ̱ѿֲ̲ݡɫɴĴλŬϣά˿װƷʮӢ߸ߵĸ߿ñ顢Ѫᡢ̽ۺʣոճɹֲ鳹ͷβȴģɽˮ㼯ڶˮùԳƺܺá
һ糿ࡱ߹˵ĴӣһϪһֱɽɽ£ˡƤ˺͹˾סɽȳǰǲɵ÷ľʱ֣һƲסصһӦܳĴȻȻˣǵֻмСﹾɽϷİ׸ôֻС˿ôɰչ᰿ȴŬϣάϿȵĳͣǶôڣ
˵Ƭֵòžκжж 2 Ӣߡˮһ˵ҲõĳŻһβ͵ݡ
˵ģעĿϿԷ˵ص㣬ʹǵѪͳ˵ŷǳԵĲͬеģȳƣǳزǵֽźɣӳԲΣ߸ߵĶͷںڵ۾Ľëӥ״ݽ룬ɫ첻ڣ˵ɫϵȿº͡
ѾȫʧķǰƤпСڣǰҶͩľ̿ƤӳģڴǴʿ޲
Щ˳úƯΤ˵ϼΧһ鲼磬ǸʱģҪһЩˣ
ִͬڿʱΤ˵ⷬ˹˿Ŀֳ˺öС壬ͬ
١ʣŬϣߵӢ˵Ҳͱ̫ƽϵˡطסŹˣΪһԭҰĳڣ滹һСӡСӵԴͷһٲ꣬˲սҪս
ΤεǷҪиشǵִٿڶ˵
Τ˵Ҳԡ˹Ⱥ˹ȥɫ޵ȹ㣬ΧšߡһӭչĳΧšƤһ磬ǸҪˡ϶˵ִװѹʺǣʲô취أŶĽǵЩʿǡ˵ʱ򣬾һعǴøЩˡ
𣬴
ǵĽǶϿǵûǴĽǶȿǣǾͲˣЩŬϣά˺ĵԴӴñǰˣɥʧԭĻִӵĻ֡ûɣȷô¡Ǳ÷ǵ״ҲˡȥǴͲ֪ʲô֧ססνˡ
ԴӲٳ¶壬ðˡɴ˵
˵öԣ˥һҪԭ򡣡
ɴˣҵóһۣ¡˵ǵ޵¾ڱϳ԰󣬴ӴϿӺȹӵһŴģǡǵЩ˻ǣͷչز֢ˣ
ִΤο˿ڣܾȺϵŮû˳Ư
ĵҲһ˹˿ش˵ĵʹˡߣڽӽԭʼ״̬˵ѵһձȻ𣿴̬ĽǶ˵粻ҲͬǿԶҪȴԶƯ
ȣɸȥһ뷢Щ߼ʱЩŮ˾ԸЩ˵
Ŭϣߵľд׼׼˶ҪܡɷǮƵǿΪѹߣԸˣԼȨͲƸƶġѰɫΪɣѰȨӽʥءĹǵķݵнݴ˷棬˾ʿơ˹Ͳ޽ɽ׼󲿷ָŮ²
 ڵ׶λڵкԭӢϽƽ򱻱˽ɽ׼⣬ɽ׼˲ִܷ汣壬һ۶ֹ
У˹˿򲹳˵˹ȺǷǳǳģĦͼȺԼȺһԣǣȰǧȥ
˰ɣ첻µزµŵ˹˵Ҫкס֣ҪСЩ۾
ֻʼ磬ûпЩûκιϵƵġ
9  5 գ嵺뿪¡êءûȥĻɵӵǵһ鵺ߵһֻԶԶ͵ɽ壬ȫǱֱ͵¾ڣûк̲˵嵺ЩԱʻʱСط˺٣Ϊ嵺ôǰХĴˣСϰѵغĵطû嵺յ֮ż
ٵľ룬ģעĿΪ浽¶ż͵ҡϵ壬һΪռ壬һӭ壬һ־֪Ƿ˸ġʵϣдѷĲ
ʻյķҮָ嵺ʼͨڶ鵺ˮϣߵ˵õ˵ǻɽ緢γɵĵ죬Ⱥĵܳ 56 ӢԶԶȥһڻɫʯóͱɼСɽϸĲľһٲɽк¡
һ 3 ӢĺϿϣߵհ˿ںϿ嵺޷ֻܴͨƹհ¶¡ϰº壬ĸ壬Ǳߡ嵱ŷ޴ֻҲĶϣߵԽԶԽáĻ֮Ͳôٷսϵľ޷໥Ӵ𾢵໥ɱɴ¾Ͳˡ
ķҮָ嵺Ӵݲ̵ĪɵĶʻ֮󣬾ֱʻͼߣԭĿ˵ʵ˵һ˶ʯȴ⣬һŷԲ 3 ӢĴ
 9  9 嵺ҰʧһСˡΪѭԭĺ·ߣ嵺ϷʻȥԽӽĦͼȺռƻ봩Ⱥмĺ
ʼպˣ˵ 9 µ൱ڱ 3 ¡
9  11 糿ϸ۵һСͧһͲһֵͨϰһ𽺿Ա֤ԾԵߵһͷӵ̨ĵ绰ϣܲͨ绰ˡ
ΰ˫Φϵһ£ִ嵺˾ܲ˻㱨ѯǷЩˣȵ·쳼ˮʱȥǿٻǮطؼ硣
ܲĻشġ嵺õɣֻҪǵҪ
 1 ê 200 ߡԹǾûʲôףһֱеºղȺ͵ط
˹˿֪ܲͨ޶漴뵺ִܲתл⡣

ʮ¡Ħͼ
ȷڡࡱ˵Ӧøл˹˹ŰͶǴ嵺ŶԣֶЩգδ̫ˣֱе˿ȥʲôֶأ˹˹ŰͶΪüλ͵ģܻӭڿõĿˣʲôãȻ˹ٰŵǳۣʲô취أǱϾܰѻ̵Ĵ⬱ë׵СèǣΤΡɡ˹ȴֲ˼ˣǼֱ޷бɰõġûΣֲۣƬ̾Ϊֹ̫ƽһأ̫ˣڲϱ任ط򼸺ʼһôˣ̫ˣУϵӪôֲءǻϹϵִʦ̹˵ǼҺԹ˼ҰǷΪϱƸҺͱĸ߹ͥӣǵִٺ֡ķҮ̨ľ٣˹ͼУµʿ޲Цӭÿнʥǽþڽ䣬ٲˣȥۿڣ¹빫Աְм䣬޲Ѻ顣ÿλͷˣ£ǵͬȥںڹĳﶫߵ˭ӲԼȥĽأ
ǻҵֵģܹܳκ̸ʱ˵
ȻûôԺҲΪӲӦһ˵֡
һ죬ȡףλе˶ô˵Ļ˵
嵺ˣ˵ 60 ܻϣԸ 60 һֱڵϣˡ
 100 ꣬õ𣡡ɽӹ˵
ˣźˣһܻ 100 ģΪʲô嵺ϻأ
ΪĶġ
ᣬòһ
˵ˣʲôýģʹ˵ĵϣʱʱĻмȥÿϵִʬ͵ңԶ壬ǶĹȥȻܵظע˲⣬ʱʱޱȡ
嵺ʼմżڵ㡣ӦʶЩڵγЮŵƣԺ󣬱ҷһƺƴıꡣ̹˵ǺͿƸ֮źʵ˵ǡǸԵ֧ǲһ¡гһջ᲻ᶯִأѵ˵ᷢɧҡҺͳ׵ıﲻɣû㹻ִûǿӲܲʹϵĿպ̫
Һƽأûһסж˫ѸԵĿøһУʲô¶ܷ
ԴӹʱһĻλһָ㹫ˡǵѶֱ֧ǡ֮ϵȫֹԶԶԷ㼱æ໥ܿڶ˫㶼׺ݵĿ⣬ͱ˵ơѾϢ˵λȥ֥Ӹ
ٺļ˾Ҫһ̺ţѾ嵺˾׼ǽһ󹤳ʱŪʮͷڹ׸ƺú̫ƽĸȥ
̹֮˵ǸۡͿƸۡҩ⡣ֻҪǱʹըʱ嵺ҲѲ˵ǧˣǸĿǰƯɲҺˮãĴϡȻ׼ȷ˵ⳡνıըֻ˼ϵһδͻյĽܿǴ󸻺Ƿ׷׾ȥͻΣ嵺δرǣпܸ嵺˾Ĳɾ޴ʧ
һΣվ׵ĹؼڣҲⳡͻɵʧˡο˭֪ϵʧصʲôزأ
ȷûб˵İȫȫס˫۵ĻʵӦܼӵþȺܵ޶µ˲ŶԣΪЩʲôɵĴ㣬ԹȺӣ緢κϵʰݵǷδºղȺ϶ỳģôɻҲҲûСһ˾ЩĻע⵽˲߱嵺ϵĸ䡣оǣ˽ÿֵĲ֣ߴùݵλãƺڼһݾȷƽͼ԰ߴҰʱǡƵƵȥϸۻϸ۹۲촬ֻĵȥںؾҹµĵתתȥ̽鵺һȥι۵ǰ̨˵ⲻǺȻЩµ˲תתʲôõİ취ʱأѵ͸˵ʲôͷ
ʱ䣬ķҮָ嵺ϷǰΤԴӳΪһƯĵ󣬺һƵģȫκиסˡɺ͸˹ҲĸȾֳǶȹʱôڴڼ䣬ÿ¾һֻᣬƽʱǾĸ߼ǳϯᡣÿ糿ͨǵıֽͨ·ϢִշĸţǱ˽¾ɴ½пѧη¡˵ΣӦʶԴôһ̫ƽ󵱳εصĻӢɱʼڼɫشָ𡣵ǣ嵺壬ǶЩʷмһˡ
 ɯʿ硶ŷҶΪļ塣
 ָ̹˵ǡ
Ӧһ£ǰ˹ٰŵĻǴӲ˽⵽ͻȻʧѾĸұֽġࡱôܻӭôţǵʧٲܲȻ󲨡ʥǸ緽̶ûмǣʱֽţǶ෽˽⣬Ū壬ԭ⼸λ¼غչյ˻ϣ˿̫ƽϺءȻǱûоʹ飬嵺˾ͺڹ֮Ҳûн⽻ջᡣԺ󣬡ࡱʱǻ³ڻóɹľԺʱɻܵӭ
ףֲǲԸΌ飬λСֺһλӲûԸĻ˻ʹ´½̫͡ƽ顱֮䷢һսҲеϧ
⣬ǵԴӱǿڵϺѾļдšǵļ˷ģҲšǵͨžŦԼ֮ϵһйɡ
9  17 磬˹ֳǵͼݡʱ嵺ʻĦͼȺ˳µ뵽Ҫ鿴鿴Ⱥĵͼ򿪵ͼᣬ۾һ䵽̫ƽеƬˮ򣬾ͲɵضԽ
Ȼǧڵ㣡ôһȺ߰ĵм亽УķҮôӦùѴССĵ죬ķҮҲ·ȥмٸأֱˮһʯһ޶һᴥǳĻɳϰסˣǸײˣĩˣǾ͵ԶǲĪȰҪӵȺйˣ
ͷĸ˹˵ûĪȰֻ 365 죬һһ࣬ȻĦͼȺĿһҲΪȺƬΧɢǵɺγһ״Ⱥм䡣տ˵һȦɺ 2600
鿴ͼʱ򣬲ܲ˸еȣһҴ˵һ嵺ĺϻȻðմԽȺγ 17 ȵ 28 ȡ 134 ȵ 157 ֮䣬ߵƤؿһйȥ 700 죬ʵϷֲŴССǧ
ԣȺɴ˵õ˸ָ˵صҲͲΪˣƩЩоͰΣȺ͡񺣡˵һõƵ̫ƽΪͻĦͼȺΪ˹ȺĪȺ˼ǡԶϷȺҹȺصءĦͼ˵Īͼֵ˼ǡ1850 ᵺ׸ƤٿȺϣ˿顣1852 귨ǵ˿еѡˡĪˣڱƪУûҸΪϤơĦͼ
δԽȺĺжôΣգķҮȻԥһָƣҿȫԦĵСôסʹԭصͷͬҡʹСתƵļ򵥡˹ɶ嵺ģĦͼȺЩǸֽǵıҲš
19 յ磬̨Աָ12 Ӣ⣬ֳĦͼȺĵһ鵺졣ʵЩĵƷǳ͡Ȼмĸ߶ȳ˺40 ߣ 74 ¶滹 1 ߣңǼûгˮ䣬һһҹҪαûģЩҽΧɵĻݲɺȺһµɢ
嵺ɶƽȺԱ㵽ɵêõԭȺ׸1878 һµ쫷ݻ˸õһ֣˺׸ڵرǨ˷ߵǳ쫷ȥ˵ϴҲܵƻ
嵺ϣϣⶨ뵺 3 ӢԶںɺӰ죬һƬˮĦͼȺΣյˣʻʱҪСġϣϣֻһɺѣľïСпСϣϣҪĴӡ
ڶ죬Կᵺˡϸȡһɫ󷢻Ƶٲݺë׵Ĳġ첻ͬûڽ֮û൱ԶΪĺθ߶ȳȺƽ߶ȡ
һĵԴһЩаŬˮͨʹĽ
ǵͷһȺʱֻȺɢ·ʱȻɣ˹Τȴͣһ£ǽЪϢ죬Ǿܳû鿴鿴ɺͶɵĵ죬Ҳ˵Ȼγɵĵ嵺һ
ֻǣķҮʾ˵ǵĵƶ
δ̫ˣĶͣһ£Ҳ˵
˺ɵͷߵͣǣʱǻгԣʱѵġ
Щγ⣬ķҮһһ˻ش֮ʾ޳ձܵ˵̫ƽһֺ򣬺½ 30 ߡˮҲĶֲɺҵ൱̵ĻӪǵɺʽЩëͶǵĽһ𽥵ظˮ̫ǾΪˡǵЩˮγЩȺЩԷΪդ״״ͻ״Ҳ˵һӡָ֣ڽɺ󣬱˳ڵͺ֮γһ㸯ֲһЩӣЩɺʵĻνϱ˲ľȴӰ죬ʯʵİ߱ľס沼һشعľ
˭֪أΤ鱼ŵԤ˵˭֪û̫ƽˮµƬ½ػ᲻ΪۿС棬гһ¶ˮأʱʻŷִˮϾͻһ¾ɴ½·ðŰ̵ؿгˡ
һɺԡҵ
ϻƣͷԷˣλ˵ðʧɲ
ķҮ˵嵺 9  23 ǰͣˡһˮԿúܽСͧżλοʹҬеˮͨڡҪ뵽ɽǸ壬 5 Ӣ·СֻжپǴ󲿷ֱһЩ˾̽ʢ¶ͰľǸõеڵϵŸᡢܡҬӺ̲ݣҬӣȺϹ 4 Ҭ
˵֡ûȥܣ׳Ĺʵ˵ճʳӪֵԶԶ¶ĹʵҬιǵͼݣҲιź͹ＹǵܻӭζУҬҬ͡Ҭڳ˿̫ɹɺһ൱ªĻеѹˡҬɱ½ĹԸЧؼӹ
ҪĦͼľиȫȷۣںɲУΪǶ̫ˡڰɵͷˣࡱԶһȷе˽⡣9  27 ϣ嵺㵽˰ɵ
ܽ˲ſɵľԲԵòɵǸȺĵ֮һ 18 Ӣﳤ9 ӢΪʯɺʵػ
˵1878 ꣬һ쫷ϯ˸õʹĦͼȺ׸òǨƵ˷ߵȴӰʮԣǰͿƲⳡֺҪûѡʵϣڰɵѾָյĿǰ 1500 񡣲ĶַߵҪѷɫöࡣΪռݵĵλûкҪɵںֻһխĺںˮλߣγһɹɵкˮʹں󺣵ϵΪ㡣ڷߵϣȫ෴ϵںһһһˮͨȻҪҬгѾǨƵ˷ߵǣɵϵķȴʼܵ۹͵
嵺ڰɵҺλøһͣ׵˱׷׳˴ǵ档˹ٰŵĻһȣһ˰λھˡ
о˸õγɹ̣ȺеγûʲôԺȥ塣ʯʵĺ˵δôƺˣ 45 ߿ٺһǳͣںһȴǵʮƽб¡ںܳԼ 100 Ӣ尢ߵϵںһ󡣻δۼżǧҬǵҪģΨһĲƸ˵СݾïܵҶ¡
 ԼĴ֪֮һ
һ׵ҫ۵ɳ·塣ԴӰɵʧȥĦͼȺ׸ĵλ󣬷פٱ㲻סˡǣǰסլȻڣΧһͨΧǽšפһλʿָӵһ֧СֶӡӪϷƮŷɫ졣
ķݻ治ܲ˿ϼ䡣ѾéݣʽྻСݣ㹻ļҾߡ󲿷ַݽɺʵĵػϡ̵¶ҶӣݵŴľɵġݵǰҵһĲ˵ءǶøֲġĨҶྥ׵԰ɫȷʮˡ
ߣȻЩֲôעĿˣǵķɫϺڣ沿ϴ壬Ը˹ȺϲȻǴĵ͡ǴͶߣҲнǿĵֿܵסв̫ƽ˻ơ
縥˹ע⵽ģϾҪҵҬͣȺֲ˴Ҭ񻷽ɺʲһҲУҼλοеؼʶˡ
죬λںɳ̲ϣ̵ĺˮ뵺ΧεĴγɾ޴ķ֪ʱݴдһOO@@ǵע⣬ʹǴΪ
ǿʲôԭһֻ˶ޱȵļ׿ද
ǸϽͦԾ𣬽۾ס
˹֣Τµ
һֻз˹˵
Ȼһֻз˳ȶꡱзһϱȱȽǡǵֻǰצγһѼӲǯӻӣǾҬӿǡƫʳƷЩȶꡱǵĶѨǽڵģռҬάݡǶҹѰµҬӣҬȥҬŪʹλëȻֻз˵ģ϶ˣԲŻյͷʱ뿪Ǻڰء
˭ҲȥһǿҵĺĿʲôֱֻеһҬӶȥǶһһ˺ҬϵƤ󣬵ҬӵӲȫ¶ʱ׼һִʼԸӲǡӲǴ򿪺ֻȶꡱֻ˺ϸĺצѿϵҬڳ
Կ϶Ȼ֡ȶꡯҬӿǵġΤ˵
ôȻҬӿǾιȶꡯġ˹˵
ȣҪ֮ȻһףǲֻзȥǸҬӣ˵ǸҬӱֻзԵǿôͻ룬˵
һǱȥɡΤ˵ǰ˳⣬һֻȶꡯҲҪʹʲôۣһ޳ʱֻзղŭصˡ¡һۣࡱĵһСһмĿ⡣
嵺ڰɵǰͣ 60 СʱʻķҮһʧָ£뵽˴С岼ǿ麣ź䡣˵£ǵľ񼸺㳲ȫӵ˰ߣڽǰ̨ǿطһС죬ȷе˵·һƯˮϵɫӶǰǺںһ˺ӻϡۿڸˮϣľСǲýۿڣؾΪ˵õȷذߵʯɺºʱڶ൱ظŮˮǲܺͬһΪЩСĦͼȺŮĽֹŮԳ
10  4 գ嵺ڷߵˮͨ뺣ͣСû밶ȥߵڸõפپϸִۣ뵽¥
λѺõнеġ˹˿ٲȻһٷʿģרӦֳϵġפǺ½սӵһλϾ٣Ҳ͵ִһʽֱ޷˫Ļôׯءࡢ͡塱
פٵõǣ˹˹ŰͶȻҵسеͬΪˣ⼸λ˺ͰȡԸܹһפ١λҺ˵ܺͼλͬһǼ˸˵¡
ڶ죬ִȥߵذϾ٣ȻͷһǳϷֻԻ½ɫࡱϰֱפٸۡפٸۡһʮּ򵥵ס12 ˮɵһ֧СֶפǶǰƮŷ졣
ܷߵѳĦͼȺ׸˵޷밢ɵᲢۡϵҪׯ˵Ҳڱ£ǣķȴԶ簢ɵ˵ϵľҲôӼҬͼӹҵ⣨Ϊӹľڷߵ˻ĲɼǳѴлȡĽõڽڵȥףΪרŴӹЩ˶Щ¸ҵǱˮԱܺԥǱʮˮ¡ϰ˳˴ˮѹһˮ±һֶӣһܡ
мɰ˵õɰǲɼĽЩǮȻǵĸǲȱ鱦ǣƽʱҪŪЩδӹȻȴܲסѵãһգȻ⼸λɰҲû˸ǮţȻ̹˵Ƿһżֵ߰飬ƸһҲˡ˿еĲͬһ飬Ҫ֪۸̧߲ء˼Ҽ״Ҳѧѵӷ׷׹򣬽һ죬׾亽ߵˡ˸˳
10 10  13 յ糿һ̫ƽ顱ˡʻĦͼȺ׸ĹУ˵ԵˮϣССĵ졢ͻ岼̶ܼţȻķҮȴûָ£嵺ƽƽһ˳ʻ˺ųƶ񺣵Ƭˮ̫ƽĺϡĦͼȺȺ֮һƬ̫ƽˮ 4 ȡ嵺 1 ǧƥƶ£Ϸֱ˵ϣᵺȥά
ʫ续
 ң17921811Смǡһ顣

ʮ¡ͣϣȺ
ȺֳϣȺλγ 15 52 ֵ17 49 ֺ150 08 ֵ 156  30 ֮䣬ռ 2200 
Ⱥ鵺ɣһ鵺絺ϣᵺᵺŵ÷µĪװᰢ嵺÷ǵǶڷı£ڶ鵺Ǳ絺ŬذյĪơᵺĪƤٵ˹߽ЩȺɵصľͳšӢ˰ȺȺȻȴǿ˴Щ죬Ϊ˱׶ػʼѧľ⣬ѾΪȺˡȺ˹Ⱥ 1400 һʱеļ˿ڵ飬Ⱥֻ 4 ˡ
ǴӶʻӳľ絺еϣˡڵϵ·߽еķ庣θߴ 1239 ף̨ԱԶԶر
嵺ĦͼȺʻĹһ˳ƾŷĻ̫ͣƽ顱ͷŽƫϻعߵ̫һƬĺٹ£ִ̫ϻعߺ󽫻ͷ±ƽߡʱֱ̫µҪüˡ֮嵺β̫ϣĹԶʼձһľ롣
ǵǵһϣᵺСͣȥ꣬Ƕ̫ûȥԶ뿪ĦͼȺ󣬱ֱӱϷسˡȻȺȴ̫ƽȺ嵺ڵ䴩Уǵİ˱ȴһУȫĳڶȺˡΪѡͣغĻйУȻʮ˵ǰֵһ̸
ǿⳡƵðܽʲôɣ˹۰ŵִֵҧסһ䡣٣ֻһ㣬ԸһԶΤδ˵
10  17 ɫûд嵺ϾͿüϣᵺˡڴǰǸõıҹʱ򣬾Ѿά˹ǵĵˡһʱʹ嵺ϣᵺ׸ƤḽͣƤλڵùͷСʱ30»ڵִٿһ顣϶嵺Ӧȥϣᵺһ˷硣ɵģƽ⣬ֳӪղķ̹˵Ϊ׵һȥࣻءƸΪ׵һȴȥࡣƾе£õ˹˿ɶΧŵһȦٵƤͣʵáࡱϲΪһӱ͵̫ƽȫˣάаΪ̩
١
ϣᵺռ 104215 ꣬ǰ 9 ˿ڣ1875 7600 ˣ300 ˣ110 طˣȴֻ 7000ˡӵͼϿ״һõĺ«ҪǺ«ӣ̫հ뵺Ǻ«ͷֵ߰µϿȻǺ«ϸˡ
Ǹ˹оȺͼʱģҼλΪֱ̫׼ȷˣǾ͸ϣᵺôȴ«
ֿԴ 1842  9  9 ճΪغϣᵺֳ6 ֣21 һؼǵã١ͼ˹ϽͲŮӢ֮ͻȻЩףⶼǸɶġʥ޲̡
ٵڰ˹ġϸ䡷У߷Ȥʽ
ȻѾǹȥĹˣλ³ѷҩʦһһûȫ
嵺ֻҪ롰ȴ« 1 Ӣľ룬ͿԷĴ󵨵ΧȦӡʵ«ĻҲɺʵģ¶ıڶͱֱز뺣סǣ嵺ûнһǰǵǾѾ͵ΰΡ׳۵ˣǱȺܴȻ˵ĸͣɽۺľϿȡһΡ̽õļⶥһ̲ԲԵҬ̴һܣҵײذĽʯ˸߸ߵ˻İɫˮĭˢźǡ
һ죬嵺ϣᵺĶຽУǾۼϸۣ۾ԶϣλÿһߵһһζǵļȤȿŬɽ´µһСӴԽɽȣȻͨ¼һüӢȱע󺣣οϣǣһǳȫĸۿڣɰǧĸ̽۴ɽɽȥ㵽ɸ1845 ꣬ռ뵱˽һҵļս󣬲˸õ
磬嵺խ߰µϿư뵺ʱķҮʹ嵺ЩԱܹ͵Ұڶˮ׳ɫܲˮʹسȺĵĵ֮һɺʵػ̫հ뵺ϵһֱ׶壬ǶЩϨĻɽڡ
̶Ϧ׹ƽ֮ʱطһƬ糺ɫϼ⣬ɫԽԽܻȵɴС챻ĺɫסһƬʡЮ̽Ϣӵ촵ݵĻƻתۼȥ֮
 ڵϣᵺѧ˵ĵ֮Τадü
 ӢɵϣᵺĸʹĴʿ
 ң18081890ϸ䡷Ϊķ̶ļĺҹ
嵺ʱƹ뵺ϲ˵ĺǣڶ쳿΢֮ʱѾת߰µϿˡ
ֲ߰ҵǳ˿ڶֳּ࣬̽ĵ·ǰ߰Ƥһڸߴ¶һݣøŵϿࡣװżŴڣͲͬͭʵˮͻ۵档Ƹߵŷͬۡ
Ϊǵ̫ݳΪʲôϿԵÿ
 Τﷸֹ
嵺ϣᵺƶһĺΪȷʾɺʻȥļ¶䣬ɫһһƽԭȻǣȻŷϣǺӵĴϿȣϿһ 500 ߸ߵɽһܣ֧һܳ빫Ĵ衣һɻɽڣ϶ʢĵˮΪʲôϵ
ŵǸǴ龫ϸʻŵˣһרŴũѵĵǺ嵺³άǴϿǰϿǴӵķֳģ׵ˮʻǰսǺͷӿڣʱķҮʹ嵺΢΢ƫʻرܿĦͼС 6 ӣ嵺ִƤڴͣ
뺣ۿȥɺҼֳһ۵ĺ÷ϾͲõĺһֱ쵽ؽǡţķҮиָĵͼòСͧں캽ԱǴӸۿʻһֻͷŻСͧԭһֻϸ嵺ǢġͧϣᵺһϸĹ涨ûеõعԱͬߵҽǩ벺֤֮ǰκ˲ϰ
Сͧһϸۣҽ嵺ϵʵֻһ򵥵Ϊǵ⼸ûвˣô˵ҡθðȲȴȾѹûмʶ˰ϰǩ벺֤ʱѽƻ裬ܿҪˣǰʱֻƳٵڶ졣ǣ嵺磬ȴų֮ʱ١
س¶¡¡ǰ̨ 21 ·Ⱥͷص׸ϣᵺ⡣֮ͬʱ̨¥ϣ̫Ρ
λϣᵺͷġ̨Ҳһһط 21 Ϊл
һϸ۾ͱ˼ˮйͨ糵һ׼ȥȺ׸ˡʣ˹ٰŵο͵ˡ嵺Сͧ޷һӰЩȫ
 ϣУ̫ͬﰢ˹֮ӡ̫𳵳ΣƼʻ̫ѵջ١˹ϰص˱ûȿֺṩ񣬴ϸοʹ1600 ߵˮ浽ȥ
ô˵õִٵһϰʲˣΪѭҪȥݻϣᵺϵľһ֣һҪ˾˼Ů
 9 ʱ˹˿ְסȺ͹صװƯĵͧƤۿʻȥ˶¹ڳ塣һͬǰҪаءƸղķ̹˵ǣ⻹ķҮƷľ١˹ͼУ̶ӡ
˹ٰŵ˹ΤΡɡȡԼ˹˹ŰͶһЩԱһҴ
صСͶľβǹٷʿĴֻ档ɵִ١ҪԹɵ֧ǡݵشǣеλҪ︻ϣᵺŮڵȺ
ƤǸԽĸۿڣڵˮͣλִˮͨĴ󺽵 70 ߣ 80 ߣϧһиСɳʹխˣŵɺ
ͧźϵʻţ߱ͶȼݱȱȽǣһЩͣŴֻͷһŵȪ·ͣ˰ȪҲˮ㣬ɽµĻˮ㼯һСӣΪȪṩ˳ˮԴһɽϼһ̨źǡ
ۼˣзˡ˺طˡǶ̫ƽ顱ΪܴΪͬѰ漣˹˿Ա´߽м䡣
ϰʱĳƽ󣬴ֱϣᵺܶȥ
˹˹ŰͶŷʱŴĻʢװһֵӡ롰ࡱͬȥࡱ֮æͷӦʡ
һıزϣᵺĪװΧһЩ졣ͳһеܶһλָӹֱλָӹپ쵼½ĸšֳصĲԼܶ鳤ֹܱ¡ĪװĦͼȺķߡŬϣߵ¡ȵפ٣˹ȺϽһΰ١1861 һũҵҵЭίԱῪʼãÿƤٿһλ顣ϣᵺϻסڱ͹Իءӣмֳ֧ܱСӣڱֶӺͺ½սӡڽ̷һ񸦡һ˾;ɵĴʿ񸦺ͼ˾ٺ»ṩλеһڷĸоԼڷĳһۿڣȻȻʹǸеĻŭˡ
ЩϸɵһίԱĻίԱһλɡ쵼һ٣һλӳɴѡĲ顣
嵺ǰݻĶפؽƯԵǸߴҬŴҶľǾޱʯ̽ʯȡƬСǿݶߣݶϻϻž׵Ĵһ濴ȥ൱Ź۵¥õҪԱѾۼֳܱҲжڻӭǡ
ܶӴ˹˿ʱֳԱѺõ̬ȣִһеӢֳȺǾܲġл˿嵺ȺϣÿǰʣͬʱΪϣᵺ޷طñʾź˰Сʱ˹˿ཫڴ嵺¥дܶһˡ
Ƥᵺһʱ𣿡ܶʡ
ǵģԤư°ɡִٻش˵
ôǽҿˡűĩִܵ
ܶʱݰٱֵǽеʮҡ
˹˿ܶһͬǰԱ֡ķҮ³١ϵĸλԱܹԼλҡΪͬࡱȻܵܶ黶ӭ
ȥýĴˣʱϳһССΡôܼʹղķ̹˵ǾӣֲءƸأҪ֪λǺǵǶȨ
˫ͷϷʵصһ˹ﲼ
ٵʫ䡣
εľܶԴˡλҪ˵һзǳС̸ֹʮֵ壬ִյǡô⽻õ磬չü˳˽ԴϲʣһλӢܶ£ΪϽֵͣòʰˡܶʲôҲûзܵ¡ص˿ǳˣݻ뿪ܶ
˵˹ٰŵΤΡɺ͸˹Ѿƣİȡ׻صڵ 25 ֵķȥȴƤᵺϾܶЩʱ򣬵ĵطһȥҪȥһһ̫հ뵺̫ƽ«ÿһˮɺȾ
١
ƻôöǸ߿˹˹ŰͶʱܹʾͬ
õȵٿʼС˵
Ϊʲô첻УΤʣԾԾԣ޲
 17911861ľҡ
 ָαȫȳ
Ϊ嵺ҪϻҪȥŮһͬ¸Щ
أ˹ʡ
ȺܶҪ嵺طãԣá
Ҳڳ԰ɣɽӹͷ˵ڳҲˣܹǵʱڵġ
뿪ܶ˹˿һֱµȥಢԶֻһӣŨܲһȨɢˡ
ʹһƬУ˾ü⡣һıε¥̨¥⣬Ƿʿɽľݱӡվڶ¥ĴǰƣƬƬһֱӵֲ԰۵סȥĴˡ
ȻȺڷı£ŮȻһߡ˵êغƤۿڴСֻΦϺͳϷƮĶǷ죬ôŮʹϷȻž졣Ⱥǰкĺɫ顣
 1706 ͷϣᵺȡΪǡ֮1767 ˹1768 ǲάȺ󲹳˶ȺĿָ̽õʱ򣬵ϵͳǰٰŮλŮ˴ʷĲ
һ17621780ǰͼ˼Ϊءתס
ĶӲ׶17801819 1797 ĺؽӴ˵صӢʿ 10 Ҳ˻̡ǶʱڣսңȺ˿ԭ 10 ֮ݼ 1  6 ǧˡ
λ֮λʱ 1819 굽 1827 ꡣ֮ðˡλ׼ 1812 ꣬ܿɶ谮ϤᵺԼŮĵһɷûʹºӶת밢ؽ˻顣νʹ 1840 ƶ̳˰Լɣ 35ʱˡӵڶŮΪȺƯɷһ 4 ӡŮ̩ȣ 1860 걻ͷΪĹգ 1842 ꣬ذŰƷλ̩ᣬ 1846 ꣬ʹǸѿȳȣСͼά 1848 ܹ꣬
ŮͳʱҲô̫ƽġ1835 ꣬ɵĴʿ֮䷢˳ͻȫŮϳȺ 1838̵꣬ĴʿŷһԶˡ4 󣬵ϵ 5 λʾܷͬıŮԣӢҲưոݡ1843 ꣬١ͼ˹׼ϳŮ£ɴɺƤļСģѪս֪ģϽ⵽˵ķԣ˵õ 25000 ɵϽ°ƽˡ
ϣᵺ 1846 걻1847  6  19 գŮǩԼͬ鷨ذͲȻȨɧҺͱʡ1852 һɧƷŮѾ˹ͣշָŮĵλ˺Ůطذ˴ӣѻ͸˶ӣѲŮ
ȺλŮĺᣬ
˵ĸ˹ϵʵж֤Լɷġ̫ƽȴֵ䡱ƺšȺЩʷϸϸؽ̹˵ȶҪǰȥݷòҪ̸˽һ˽кôΤκɶöԣΩ˹ٰŵʣӲ˵Ųں֪֪Щء
ڸḻΤΣسϣᵺʫ续УӶǲά͵ɡάμеһ뵽̩λŮͰ಻סؼҪ֪һλĲŮ־͡
˼ǡ֮ҹ˹˳Ļ˵
ɽô˵λ˸ðŮ񣬻˱׵ŮΤΣ׼Ⱦϵģǧű˴
λϲ׽Ū˵ĵƤһ׼ûûⷬʱ˵ĵ٩ΤηǳգλȴĵЦõһСҲɵøЦˡ
ӭ嵺ִ١Աĳǳ¡ءҽӶӳʿ˾
Ů 40 ҡͬߵļһһ׵ķۺɫʢװɫϣᵺϲŮ˹˿⡣̬ȺͰףֹ߹󷽣ô˵ŷ޵ľҲκëһڷǳķеػشǣΪȺͨԡ˵˽嵺Ϊ̫ƽйƶ̸̫ˣϣ嵺Ժʡղķ̹˵ܵŮرӭⲻܲеءƸġţʼǻͽղķ̹˵ǡǡǻ
ִٵȻûǰѡࡱŮŮ˱ԼԸǵ࣬Ϊǹơࡱʩ˸񣬻ش˵ӡ¡ּ⣬ܹܽźһʹŮ⡣
˰Сʱˣ˶뿪ʱڹŴٴǾʾ͡
Ƥۿȥ;УǵپֲЪЪţΪִԼǵҪ׼;ƻᡣǴҿʹŽӶףƴǣһĽ˶ǣͧ뿪ƤͷʱѾ 6 
ϣ⼸λһصֳסĿʱ˹˿ڣ
ǺܿҪһˡʱΪλЩʲôĿأöĪػ򱴶𣿡
Ǿ͸·ҰͺաΤڡտƿ˺Ͱµʵն˹ٰŵ顣
𣡡Ρ
ٺʲˣ飬赸ֺɫŤȥ
 Ϊ˵ֹģͨŹ裬衣
ʮ¡һδεĻ
嵺ϣᵺΪԺʱһͣ㡣ÿȥϻع֮ǰǵľƤˮﶺһʱ䡣ܵٷʿ˵ѺýӴ嵺ҲȫĴţȷе˵ǿĸۿڣԱʾлǣƤʿӵǵҰתһת԰һ䣬ڽֵϿһʣûκƻѺõĹϵȻȥʱ嵺ľȷϵ˿ûڲ֪ӣΪҲôϣᵺδɱס
˴õĿˣôķҮԺȺĸͣʱҲȨϵɲιˡ
ΪͣĳЩƴֵ˼ҲƤḽһͷѾ籨Ԥ˷ӡǴס轼һǵӶ˺ͳȥסһӣһׯ԰ɽˮȤĻԴԡ֮ܶǽһȼȫ뵣´ 4 µ 12 ¶ 14 ȵ 30 ֮䣬ļϰĶˡ
뿪ۡᵽϣὼʵסլȥЩУ̹˵ǼҺͿƸӦö˵䡣̹˵Ƿ򸾵ڶǵĶŮᵽλսСɽϵһ羰续ıȥˡƸ򸾣СҲӳά˹ǲľµű˵ʮϵġסլ֮üӢԴˣֶء̹˵ǻԶ˵㡣ǣ޷ʹϣᵺϵǿøЩ˵õɰ·ʹǶֱȥƤᡣ
˹ѿ˹˹ŰͶע⣬Ȼ뿪嵺ôܶݻִٵʱǾͲڳˡ
һоԲˣܹ˵ţһ⽻ٵľΪˡ編Ĵȥ˿Ƹң̹˵ǵ˻ô˵أ˵Ҫȥ̹˵ǵļңƸָ˵ʲôأһȥ˹˿İƶ
Ҿôһֱȥûϣͺඣ˹ʡ
ģ˹˹ŰͶش˵Ҳָֻɰֶغ˵ĵˡ
ֱĿǰλ̳ˡΤʾ˵
ð죡ð죡ܹ˵ȱľǻᣬһֱûлΪŵǾһ
˵ţ˹˹ŰͶýŸڵתһȦȡڳ϶ΪƵģ·ʮʱĺүҲ
10  20 յ磬ָܶӹ١鳤ҪԱϸ۵ͷִʶӴǡǰ̨ͷĳӴŴ嵺׸ʻȥ¥ĽӴΪλ˾ĵİšһ·ϣܵһӭи¥ǰʯϣ˫˼䲻㳤Ĺٷ
ӭʽ˱ȥιۻáą́糧ۿڡ԰ͨߵĵ糵һܡιϻصǣ嵺ֳǵĴ;ƻᡣ 6 ӣܶԱ嵺ϴƤᣬͬʱҲ˶дû䡣
ڶ 10  21 գλһƤǰˡûκ飬ǽʦҲûнϣҲܲ˳ʱİˣһڣ˼ٵСѧһ޾ܸܹ˫ŲһƬʯ͸ֲʵʵڵĴء
һվȻǲιƤˡӹɣȺ׸һĳСԲԵľգŨܵס˺̲ϵķݡԱ̵ꡢ˳ڸۿҪҵࡱ䣬£еһЩ·ͷǶһʽ·ǵеһðȻȥ
ڵĽֵҲǵĽֵƵ뻮һÿ䴦90 ֱǡ·ߵĻ԰̲񣬿ˬˡôʱ򣬽ֵѾˣŷ˺͵Ϣ 8Ӻ·ϸ֣־ҪһҹҺȴҹϣᵺҹʺڴ϶ȹƤĴҬƤά֯ɵĴֲģŰŽҶͼӧĴ棬Ͳ˵Ϯˡ
˵ݣϳЩŷסģЩϣסġŷ˵ķӼȫľͷṹʯͷɼӢ߸ߵĻסˡϣ˵ķڳ൱ټɢ¡ЩӶƴӴɵģ渲ϯӡʹǼȸɾֿ࣬ͨҿϲ
أ
˹Ļ˵˲ĵĶࡣڱ֮ǰϲ˵ŹǵͣҰѷ²˵ڳ׸Ȼϣİ취ˣڣҲˡ
Ȼô˵Ҳûг˵Ұඣɽѵ˼ǧӢ·һҲϣ
Լһ߰οһĴ򣬺񡶰ܡ
е޵ŵɣҲǽҰ˶úأ޴ĺĺ󻹴´࣡
֪⻰˵ˣ
ϣ˼пѪͳԳƵëˡذҲǡʥпǹĵءǱȺ̫ƽһˮŵһ˵ĵط
ʿ֮ǰϣȺֳȼΪһȼ
 ŷʡڱֽϷһС˵1842ʱ˼ķ졣ЩȨΪд漣ķǷܣڶȼǲ͵Ŀƣôأ²ľƽˣû˿ĸ˲ƲУϵ档
Ⱥռһж˱仯ڴ֮ǰӢʥ̵ĴʿӰ죬Ѿ˸ı䡣ǣЩ˵Ĵǡʹõԡǵֹ۾ӸּԼòûб䡣⼸λ˲ڳﻹڽ⣬һޡ
벻ƯСӣһλ˵
Ĺһλ˵
ȷ˸ĸߴ󣬹ͭɫƤ͸ѪƵģȳƵͣŴ̵ģضºͿɰë˳ȷʵƯ۾촽ƫ̫ƽʹùȥսʱزٵھ
ȻˣǮ˵ĴѾŷ˵Ǵںܵ͵ĳǳõӵ£ȴƤѥϵĳ㣬ӻǺġЩࡱȤǵģ𣡱ʱĿǵҸϲɫĻ޲ģһֱ׵ȹ㡣ǲ߶ññǸȤŮġñҶʻɵġ
˵ŮˣȻǲάµʫһ˵ϣŮˡǻŨڵ緢һðɫӻĻڣͷһҬѿƤӯñӡߡñӵֶôöֱһλеۣΤ̾˵Ҫǣַװһɫʾͷ仯һǧ򻯵Ͳ˷װ⣬ǵĲ̬ͶԵģܹЦݣ۾һˮ˵࣬ҲͲΪʲôࡱмһλޡ벻ƯСӣʱһӦĹ
ȳɫʱܻ᲻뵽һǵƵأбϣľ¸ĵطأϪҹ¶£Ĳľʢ٣
λ˴ڵϣƤḽǲסؽڳԵֲ硣ߵشʺϸԭľĵط̽󡢸ᡢ޻һľֲ̲ݵءԽغشðɽµƬС̧ͷïʢ֦Ҷγһɫ񷶥·Ÿ߸ߵɽ塣ﵽſͦεҬޡľ̹ҶʯƤ塱ɡ̴ľʯâʳõļζɸߴͦΣ׹⻬īɫҶִֿͬϸ˶ѩ׵Ĺ˵Ҫʳ
Ҭ⣬Ҫެʯˡһֱӵɽۣ˵ضǣϣᵺ˳ΪͼߡǾۼïܵɭ֣ƤγİԡСĴƬ۸ӾľУҪѳǻɡ
⣬Ҳκ͵ĶΨһȵĶһνҰ֮䡣ţǴġɽûУʶԷϢĶȷʵҪֲٵö࣬ҲˡȺһֻܿǰ׸ͽ˿ࡣж﷽棬Ыӣûбˡ˵棬ϸӡ
ϣĲƷ࣬Ҫ޻͸ᡣڴֲ̲ݺͿȵֲСˡ⻹Ҭ͡󡢸̽ۡ顣
ЩƷԺĴǡ޵йŷ޵ķӢдĽˡõÿĽڶ 320 ɣڶΪ 450 ԶԶڽڡ
ࡱһֱεͼ뵺ȥͬҪιʱĺСֶӵʿ˹ϵǸ߸˵дԼͬ
ں۸һһλ񿪵Сù˹һƯ¡Ľ棬ɾĵϰͬշѣǡࡱ÷Ѿд˸˺ͷͷӦأԵزرˡóһƳȳȵˮǴһС㽶ժµģⷽʽӹζ֭͡¶ϵˮժº󣬷ŵյù̵ʯӵĶƳɵʳƷһԴζĹùγ˿ҬɵģسޡͨͲ
ͻշǳ졣ϯ䣬ǾһȦȦȼյ¶Ҷ˺üֻ̲Ҷֻ̡λûģϣᵺŮŮӣ鼸ںʹˣų飬ǻǰշ˵ϰֻܳԼġͷͷԼĵݸʱæлһ˼ǡüˡǿЦķʱĴЦ
һε˵⼸λοͲÿ϶ϻƤ嵺ȥϢڴסլУǵ˵ļǶܵʵд
11  7 յһ죬Ǵȥιά˹ǣһλǲ˳εġ
һ磬ǱĲˡ߹ķСϵһţɽȶһֱǸٲǰֻһɱڵļ 75 ߵĸߴк¡ٲĸ߶ǼٲǿȴԶߡţ˳ϣɽѵС·źִﱻΪᵡСɽϡΪʱɽֻһùõģϧѾˡԿһϣһֱͨڵͷ˵ĵ
ƸһҾסɽİɽϡ̹˵ǼҵıƤһߡԶ˵ǳԶֶء̹˵ûκɵά˹һɢλȴλϣڿƸıȥ⼸λοͺ˼䣬ǲǴ㵱ϻƤȥ
̹˵˹ش˵ǽӵ˿Ƹ˵룬Ժܿҵıסһҹ
ôλҾͺ˵ټˡֶء̹˵˵
Ȼ˵ıƺһӰʱûס⡣
߰Ӱѩ׵ıһۣ˫һпµ鲽һ·СȥҲǵģ͵̹˵ǸҪǰ̣ͷأð嵺²͵ӣ֪ǽģ
Ŷɲ²˵ɰʿҲһȥģ
˹˵ȻǵŰͶĻеûܼ١ƸС㣬ȥʱԵʹ༫ˡ
ⲻǡǡ֤ƸһʹҸ𣿡Τ˵Ȼΰѧҡ
ࡱƸһҶȹϵʱ⡣ڵ 15 ĸۡһⴱɽСҲܵһӭľۻУʼһĻ⡣ĸʱʱ𣬴ҵ֡ƸԵ˼סСŮλҡиɤӵΤαиΪλ鳪
˵ΪʲôҲǹģڽ̸˳ᵽĻֶء̹˵ڱɢһǲúѵǱװҪ𣿡ܹڳĻ϶ԡ¡ľٶʾ޳ɡС¶һ˿첻΢Ц˫۾͵һֳʱƺɤҲøд͸Ӷˡ
ƸüͷƸ۾һ˵˾䣺
ӣ㲻𣿡
ۣ衣
أΤ
һ㲻ۣˡϱӿ϶ĸóʫĺӣ
ˣʱѾҹƸΪϢˡ
ڶ죬ࡱ˻Ƥ·Ƕܵ˼Ӷȳдǳˡ
嵺ϣᵺͣʱֻʣһˡƶõĺ·ߣ˺Ϸʻȥһࡱûĵطȫߵˡʣ 11  11 շһر˵⾪ϲʱûκֵһˡ
糿Ƥɽϵź̨Ϣ˵̫ƽ󺣾ӵˡ
11 ӣһһѲ󽢡šҶѲ󽢺һͨͧĻͣê
˫ѭ浸ػ󣬺׼Ʈžġšµľһ˰
˫ػ֮ʣ嵺ǰ̨ҲʩʾѺá֮󣬺׼ȺܶеȺ໥˰ݻᡣ
ԽӵĴֻٺȫ崬Ա˵ܳ嵺ϣᶺڼ估ʱϵˡ嵺˵һµ໥дͻ硣̫ƽ顱򷨹ٱ˴ţӻԾǰһС 48 СʱʱԿһЩƷ˼ƽС
˹˿¥ӭ˹ķҮ̨д˿ˣֳܹǺͱϽĲﾡ֮ꡣ
ڴڼ䣬λо֮ٵĿ˹˹ŰͶͻ롣ŵʵ֣һĻ䡣뷨˵ִ٣»Ľ顣
һ㲻11  15 վһʢľˡĽĿ¥ĴٰһʢᡣǸʱĿǰסϣᵺ˶Ϊٹ죬嵺Ҫˡ
ΪŮϣᵺŷ˻ԼӾеʢϣĴﵱȻǾȱٵġ
˹˹ŰͶ֯ͺһȫŵùࡱҲʼﻮݳĿһֻճ̱˻ӭĽĿٺʲˡ
ڷַ䵽˵ִϡ
˹˿ȥ벨Ů͹е͹ǹⳡᡣŮȻ롣Ⱥܶ͸߼Ա׼ľٶ嵺һƾʮָȤǳлִٵ롣
֮ܶһǧȥˡȻ⼸ǧ˲ܶĲ϶УдҵĲˣԱӾ١ͷ嵺ٷҪʿ»Ա嵺ĸ߼ְԱڹ԰Ҳ磬˸Ϸ̻𣬡ЩΪԱ׼ġ
ǲû׿Ͳ˵ˡǣ·ϰڵ 32 Ǽӵסլӵĳ˿Ȥл˵ִ롣
ľΤ̾Ϣ
ΰӵˣ嵺ƽʣչɫ졢ϣᵺĺǵĽ̫һƮڵϿա
嵺ǰ̨¡¡УʢװĲŮԱӭϸ֮ۡͬʱƤͷӵĴҲ
ЩԹ깫԰ԺѾǽ 6 ˣһװεøûʵ¥
ӳǴ¥̨ף˶ô۵ĿⰡÿһݵļֵ 1 £ŦԼ±ȶصĸۡҲˣڻԻ͵Ĳ󣬱׼ڰζȵǰ
ϯεİϣִٰյʮǡûиͥκο׵ĿʵΪԼŵλÿ˶е⣬رǵ١ƸС㣬ϯֶء̹˵ǡλ˵㹻ˡĿǰ£ûǱøˡ
˵λûκοɱԹġǱ˹λϣɴһ֤Ƕ׿ԽŻغͶǱ˵Ѻá
Ϊ׼ܹܾоúʹöġ֤շ˵ҲҺ͹ϵŷޱȸߵ͡
ɿ˹˹ŰͶƣýӡڷƤֽϵĲ˵жϰɣ
¶
Ũ

ĪĿ
ţＹ
άҲɼ
ά˹ʶν
֭⿾˾
˹ɳ
㶹
ˮܵ⡢ʲ߲ˡʲˮ
ָҢɽ۾
ڳǱꡪǱ
㲨

ӢŮɳдľϣڵ¹ʵۻ߷͹ͳٰĹϣ˭ʢ걸Ĳ˵أ¾ɴ½ܻӭЩʦóɫĲ
ʱת 9 ʱ򣬱ǶȥֳִֻݳĿɾѡɣף಻١ǣ
 ϣָĳַʽĲˡļˡ
 һҡ
 Ȱɺߵһְ
 г־ƶǷѾƣǰΪأ󲿷Ϊӡ
A  5 ࣺƷ 18 ţ
D ̵ 2 ࣺĪƷ 10 ţ
D  2 ࣺƷ 64 ţڶ֣
˹޽ E  12 ࡣ
ⳡֻ⼸λ˵һµĳɹڤ粻ĴٶԴʲô뷨Ե嵺ʵ̫ˣ
ʱŷ˺طڲμڹ԰ĸֻƺϾٰʢĻᣬһʵʵڵᣬҰַٵ衣ַȺı˵зǳܻӭɵǣˮҲƫһһϵڡšͽӵֻϱ׼ǰˮֶܶ࣬ҲˡЩַٻţֱҵ˼㡣ʱʱ롰Ǵϲ˷һһӦ
ϣᵺˣŮԸǿҵİáǸܸ衣ϣһһεչʾšײĸˡ赸˵裬ĽͨĵֳţṩĸϵĴ̼£ˡˣвͬ塢ͬʩչĽ׷Ը̬ػ
֮ͬʱ¥ĴۼŹǵڰȡ׵ָ£ھһİź֯Ϊк͵ŵᡣǺϤᵺŮʿǸⱦ֦չ涷ޡǵ̫̫Сǰ÷ʵˣǰֳЩűµŮʿҲȻʧɫԣǲѴ֮ռϷҲͲΪˡǵͷϡϺǰ׺ʯһζȫԡֳֻ֮е˼ǣ˭ҶһƸ˻̹˵ǷأȻ˶Ӻݻһⱦ˹˿϶ǲģÿʱÿĶǱֵ֮ľƽ⡣
ʼĶˣϣᵺľϵɷ򡢱˿ͿƸˡ׼̹˵ǷˡķǽŮĵһ͢ϳĶԡͬʱĶҲˡһԶԵ鶼ǸǸԵİúȤϵġ涼ܿɰˡȻʱ˹ٰŵȴվһԣһּ㲻ǿ飬̬ȣ
Ƣһ޶ΤΡɺ͸˹ŲһأϣᵺϵŮ˻嵺ϵ޵˻ȡ濨˭֪ʱж˶أɻݵǼǴְԱӹ
˵ֶء̹˵ǣĶ˿ƸС飡˶ô𾪰żȻλԲܹѵûʩչʲôļƲ߰дͣô˵ǵһͷȴ¡ȨƵ˼ͺõĵһ
 ָ۹ıĻԺĽҲ
ڴƺϽеʩ̻󣬹԰¥裬һֱ
ˡ嵺Ժ󳤾öҸӦôϣԶǵĻС
ͣڽˣķҮ´񵱳ڻӭһȺ̨ͺΪȥУҲһһʩͬĿΪл
嵺ʻȥԱһȺ죬絺Ⱥȥݷñ絺Ⱥˡ
̫ƽ顱ĪװĺǰСһ׳۵ɽ壬мɽֱ졣ȥذʥȨҡȻǲһ 1000߸ߵĴɽٹȥСĪͼᡢŬԼϣɽ쵽һˮеĻ״ҽˡ
11  19 գϦ׹֮ʱȺ󼸸ɽҲʧˡ
嵺תͷʻ籨ĺзͱֳǲڷŵĵͼϡ
ʱ˿̣˭ע⵽޶Ľ겻أʱ¶ɭɭĿ·Ҫֻ̧һֻвζָָ֣ͨ 4800 ºղȺ

ڶ

һ¡Ⱥ
嵺һֱ̫ƽϵȺ֮䡣õĺ֮Уܳʲô¹أÿʱȴĺ޷硣ϱع֮䣬ŷ紵쳣˵ʹֿ籩꣬ҲҡǼ̵Ļ޷ۿڡ԰Ұһסӡ̫ƽ顱Ͽˮ棬κηĺۼ
Щֵڵˡǣûʲôããĺϣֵ̳ĵ춨ִ˲ˡѾ߷ùȺȺ˹ȺĦͼȺȺԼȡ֮ǰ߷õĵпȺĦȺȺ쳼ȺºղȺԼ졣ڲͬطÿһܻͣһι۹ѧǶϽ֮Ƿǳ˼ġ
ڡࡱôбԹأʹ뱧Թʱô뷨أ½֮񣬲ǶڵصʹǶʻΪȼϡοڲܵʱڣִʻϸۻϸۡǶжһ־Թǵľǲʹá
ʣǵı궼ǰʱģ˵˾ƴ֣öòꡣǶװ˳ǧԽԽࡣںԼڵʱǽΪ̣͡ȷܵҵĻӭǲû˱Ϊǰ½ݳ˵ЩݳЧһ㡱˵㡣
һ츥˹ʴ֣嵺ĳɼûУ
ûУ˹ٰŵش˵
ǣɲ˵ѲݳʱǵǮɰ
ǮǿɰǻӦñ֤ܴȥŹ
ܱ֤𣿡

ԴˣλشȻÿȵĳûƱ㵽ŦԼеı䣬ΪʲôǮأڤ粻̫ءˣõİ취֮֮
ʵϣڵǰ;ƺǰĿɿ˫ľ·Ѿ뻺ʱڡ˹Ϊ֮ơԴϳǳش¼ܹܱ֮ʹ±ߡֶء̹˵١ƸСȷ衣ܷʹ˵óۣ˵ҵĹϵͲôأشǿ϶ģղķ̹˵Ҳ̸Լļƻ嵺ΪһҵóΪһĵ졣УĻ³˴ҽֵĻ⡣һЩʶ֮ʿпҵĽӽ˵ֹǽӽĳֽӺϡֽӺϽֺ˫뼯֮ķ硣
ԤΪʵ˰Ůܸе㡣ԴˣΪǿԿ϶ġ
ʣԵ١ƸСģֶء̹˵ǲ޶ԡοְĽ֮һꡣ
ȻƲ޷顣ʵ١ƸСϬ⣬ΪĿΪΪжҲǳ˽ԼġŷǷᰵֶء̹˵أȻûκαʾʼձ֡ҵĸҲҪô
Ȼ۲ҿע⵽ֶء̹˵١Ƹμ 15  19 Ĺпۻᡣÿղķ̹˵ǺƸʱӱͷڲĬĬԶ롣ءƸ̹˵ǼʴʱŮüĿƯò԰סȻûܳɹԾͼת⣬ʵ˵λԴ˺޲ĻΪ׵ı˶һģȻƾͲܿЩǣڿ˹˹ŰͶĿУٿԿ϶һ£̹˵̫̫Ƹ̫̫ûϹֵزĸǵ۾ġİ취һȴΪǺǵĸΪĸǳڵĲｲʶ˫ĵ̫֮Ȩ֮ĵ˺£κε޷ܵġȻֶС໥šǵĸ׶Դĵġ
ֹһΣȰλϸѡŮΪޡвٹﳤʸţƸҲҡοļͥҲе⡣ֱ˵ĸ׵Ҳ⣬ԵòôżֶʼղӦ˵顣λ֥Ӹ˲ϲЩһڲƲʲôɹŹ
嵺ȻָϲǸᡪҲĹôðɣȥУ޻ŷȥƾļգĲƸԼƷֻҪԸ⣬ǻʼҹҹ㶼Ȣ֡ղķ̹˵ǵ˵ʹ·潫ƵͶ·ֶԾɲʼղԸһȥӡĸдʹ
װĺӣĹ𣿡
Уĸףش˵
̹˵̫̫ûٸʵף׷ʵλΪûҪա
ڿƸУô˵ƣЩ굽߶μҾеʱֵдᡣ°¶мȻϣŮ޸ǰ͵ꡣ˭⣬ôҲãĸױȥǿȥӢǵС㵱ʱش˵Ըǡ嵺úܺáֻԸֻشƸʮֲȻû㶮⻰ʵ塣
⣬Ƹ̫̫ûֱ˵ʹŮ̹˵̫̫ӵ̸һ֪С㼴ʹĸףҲ̹ʵسϸ顣
ʵľ档Ůȷ˸֮ȻҰﲨҵ潲ǵᣬֻʽĿУ˹˿дϡֳϣǵԹǲܲμӣΪάҲҪǰ仰˵ֻУֶء̹˵١ƸȻʮĵλκ²ĺ
Դӳⲻͬ¼֮Чһ֮еϣ¾ǰעĿһЩ뿴µЦ⣬ȫǵľڶҲ۷׷ס˵ټ򵥲ˡܹƸСǰ衭ȻʼĶʱܹ򲻼ˡýƻŰͶֶء̹˵ǴֻýΪ顭
ɵӰ켫˫ܡ϶Ҫ̹͡˵ѾڵʹӣƸҲʹѯŮġСشأֶشأ̹˵̫̫Ƹ̫̫ǷԤָԤʲôܿ˹˹ŰͶĿɫ⽻ɣҲ޷˽⵽һС˹ʵʱҲֻգգȨشʲôҲû˵ʵͲ֪顣һ˶ȤԴ˿̹ĵֶɢʱÿƸ̫̫С㣬ǻ𾴵سǵͷʾ⡣ĸҲỹ
ܹΪľ޴һδһ󲽣
11  25 գϷһ¡Ȼϵûйϵ
֮߳ʱ̨ϵԱʾмҴʻϷЩսųһߣž롣ֻ̫ƽ󽢶ӵķֽӡ
ķҮߵ֪ͨ˵ִ١׼Էս⡣
˹ΤΡɶ̨ϣֹʼǡԶеǼսʱ塢Ӣľ롣Φûκģ޷ǵĹ
ûκαܹ˵Ĺ𣿡˹ʾ١
ûУٻش˵ǴϿҸΪЩӢ˵ġ⣬һֻӢĽֻĸңʻһӢʱǱܿˡ
ֻٶƽʻߡҪǲı亽򣬱嵺ľ಻ê
ٺ˳ǰ̨ϣ°ȻعעʻĽֻ
һСʱЩֻѾ಻ӢˡһЩʽΦѲϱִĽҪǿöࡣֻ޴̴Ụ̃һƯңԶĵƽ֮ˡЩֻ 15 Ӣʱ򣬾ٿ϶˵̫ƽӢӡ̫ƽϵһЩȺȺĦȺȺӢͳ֮£ȻҪܵӢı
ʱ׼嵺ġɫ̫Ĵ£ӭƮŶԷ콢Ҳܻ
Լʮӹȥˡ
Ӣˣ˹˵ǲô黹ģ
ʲôأɻش˵Լţ
ٵñͨ˿̶ͷϵġҪšûĹء
ʼ硣
ЩӢˣ˵˽ǣǲỹġ
ʵϣӢûκġֻʻ˹ȥûڵĻ˵嵺ʲôʸأ̫ƽĺϣƾʲô·ϣӢΪʲôȡĮ̬أʼշܴͻΪȻﲻײڴϴҡڵ߮ҷţϽͨ
Զˣ̬·ȱļһƮŻʼĵ˹ʴϣװ˭Ҳʶ̬
ڳﻹڸһӢ˵ĿأӢ˱Ǻİȶ
٣Ҳִ̫¾ĲӢҲ޿ɷġ
ǽӵϣᵺʱȣ󰡣Τδ˵
ΪʼնǱġ˹˵
Ǳ¡˵ͬʱơ
11  29 磬Ա˿Ⱥɽ塣˵λγ 20 ȡ 160 ȡõֽâֵΤ 1770 ŵȺâֵӵ͢ߵٰµΤĬ˹ͨս÷˹صȵȡľΪĺᣬǵˡ˿ҲӶ򽵵һǧŷ޴ʿӰ£ת̡ĵǳԼĶһֱԡĿУƬصˣǽ˰ĴӢֳȨı֪ζʲô
ǼĵһâֵҪҲ˿ĵ졣ʵϣȺ׸мƻעͣܡ
ϣɻҰ𣿼³ѷƯдҰˡ˹ȺȺŬһϣߵϾҵЩҰˣûԸλ˵ĺܵõǷʵʵڿĳҰأ
ŵ֣ͬ˵ҪҲ˵Ĳ䣬طҲûˡ
ұԻش˵޹أࡱеĴ̶ͷش˵Ҫ㣬Ϊʲô˲Уطûг˵Ұأ
 ָӢˡ
 ڿ˶УȶӢ
Ϊâ
ٵĵطȻֻסų
ǡöһȭЦʵڿɶ񣬸ô
⣬âֵ޳˲䣬¡Ҳ׽
ʵϣâֵ 1 Ӣʱ򣬱һֻľ۴ӸۿʻͷһλӢͨ½̴ʿ˱âֵԻڵűȨõ 3 Ӣ˿ڴ 4000ֲҵﶼǼλʿֵؾΪСŷС׸ʵԢ͹СԢɽϳâԼʻ԰Ļ԰Ӻĵܴһɵľ졣ʹâֵľ򸾼Ķ鶼õͷֹʹڼҲֹԺͲ㣬 9 Ӻ󣬻ֹɢƷҲڽֹ֮Уǽɵ𼫲ľ˰й涨һΥҪԼֵ 5 ɵķȻ󲿷ַλʦǮ
Ⱛֵ˵嵺󣬸ۿھӭǰ棬໥һ
âֵ壬Ӣ˵嵺ִٸ⡣
ǵףʾлٻش˵ǵִٽ⡭
һܵܺõĽӴ˵ţ׼ȷرֳ̰
º͵Ŀ˵
嵺ϵĽ״вĵطɣ
ûбõˣ
ȻЩȾС˺컨
˷ðûУΪǩ֤ɡһͣ㣬ᰴǰâֵ
⡭˵ţʦеԥһЩ
ٸ˵һ飬ûκμ
嵺ϵľ´
ԣڶϵΪһ
ܺáܺáСӻش˵ģֻҪûκδȾͻܵܺõؽӴ
Ҹû
´ɡ˶ҲСǵľ϶ᾡӴǵģΪâֵ˶ÿֻ͡ǡ
ʲôֻǣ
׳ίԱñµͬ¾âֵһϰӦý뵺˰
˰
ԣƤ˹
١㿴Сһ׮Ƥ˹ؿ
 mangia 뷨ﶯ mangerԣĴơһ˵ǵ
Զ׼λǸʹˡ˵ԼίԱᣬֻпʾͬ顣Ǯĺܴ䵽λСڶ̫ƽȺûƵĽ˰⣬ۿڸ˲оȡ
ôϾʡ
ǳϾ϶˵Ƥ˹أκ˶׼ǵ
ðɣٻش˵
λ¾߽绰䣬ԷĽ򽢳˻㱨
ķҮ뵺ִͨȻâֵֵҪô㡢ôбҪâֵϲ
ܿ˹˿󣬾̵ܾ˰嵺âֵҲͣλ̰ʦȥɣǽȥڽĺȥЩ̫̰Ҫ̫ߵ塣
ﵽֻƥֻˡɴӶʧȥɾĳҰˣеĻԻĻᡣǣοǣڿ˵Ѿٳˡһź
嵺ĺϿ֮СããϿԶһ𣬶Ⱥλڱʱ˺Щľۣһֶľ۾Ľ죬зһֽɴڰɡ֮˶¸ҵðյ׷ž㡣Ƭﾨرࡣ
Ƭ̲ط֡˶Ӣ֮ǿǽܱΪЩȺûб鵽Ӣ̫ƽĲƲ֮СԶâֵԿܳһȦɺҰͿʯҡ׵ҫ۵ķݡʯҿǴɺȻԿȴľɫɽǵĸ߶ȶ 200 ߡ
գķҮϳӵľǶȺɽֱ嶥شһߴ 1500 ߵĻɽȻ嶥һƬŨֵİΧһɫĽأ۾ɽָߴǻ̵ĽãûһƬ֮СֳƲһֱ쵽ߡЩľߴʵ䣬Ĵ죬ľϣŵ׵ƻ˹
Ĵʿ֧ӵ˵ʶĴ޵־˾ȫóסʿù˾ƽĹϵҲЧâֵͬУʲôϵ˰ɣǵľǷԲȥ˼λŮأλŮȨλһǰˣһڰ³Ǵ塣Ƿϰ˹˿ΪûҪܵ»׼Թϰ֮ܵĽӴ֮˵ʧ̫
 ĳֻˡ˭ǽޱӢ˵ͳأҪ֪嵺ϵ˸ƴ֣ӽ
ʱֻ֣һĻɽɽԾڵƽ⣬ʧҰ֮⡣ĺ񲻾ϣ嵺ϿǣҹĻʱߣصЩСȥˡЩλȺСܵ˵ĲĻ
ʱִһ顣ڼ䣬޸·ߵĽ顣嵺еĺӢ˵Χԭƻγ20 ĵطУȡȺ쳼Ⱥڿ˵£ȷʵйȥ¿ǣȥǵȺЩǷıأȥǶ̫ƽ顱ܵ˵ӴȻ󣬵ȹ˶ֱӸϻسζŽԶºղȺжȥȥǶ˫ΦǵĴزȥˡ
ºڼ䣬˱ֳĪĲΪ޸ļƻһͨǻؼұøѡ޶޷ʧ˵աҪ½׼ΪΪ֮գɡ
ǿظ˵ȥǵȺ¿ǣǵڰâ굺ǣǵļƻأºղȺƶ˵ġǻ˲𣿡
˹Ȼˣ嵺ˡı亽ߵļƻûܡǵԹǲϲϰߵκθĶмһʱƶļƻ졣ΨһĶ֮ǾϣڸϵȺ֮ǰȥĦȺԱĥڿ˵ͣĶʱ䡣
ʱǷ֮Ա
ָ֮¶ǳȻ»ûзǻºղȺĴ㣬ܲ

ڶ¡ӵ쵽
ԴĹϵõ嵺ĳ潲ƺԵúֹ͡ϵĸӦù鹦ֶء̹˵١ƸС㣬鹦໥ŵĸ顣գִܹܶţǵǰ;ҲڲĲͶˡȻв̫ƽ顱ԾɴڣҪӹڤڤֻ߻ѵֲ¡ԽУƬԽǶעҪģıĲ߻ߣ޶
ʵϣЩȥȺżȻ˫Φ֮Ҫͣڻū³³Ϊ˵Ⱥ嵺ÿһȵĵá嵺ʻһֱβСڰкУûɡ˫ΦǴԼ޷Ϊ嵺ϵĳ˿ͣװɺ˾ȻҪؼΪдǣϣ嵺ºղȺȥ޶ͼ
ʵʩƻĵһأײ¹ʴ졣ڳûκδֻײԼġںάţƯ˳֡ȵЩˡǶˣϸɳĴǾʱǵĴóû¹ʱ㲻ˡұҲ۲첻ոճȥֻֻǡ
ҪǵִٽĿѺôأҪĹ涨嵺أҪǾ͵ĵأǶˣ޶ˡյ˾ͬ󣬱˫ΦĺߣͻصºղȺ
ǰ󾭹ĸ޶ʮڻȫɵġǿ̽еϤȫܡʹҲûκ©һоԸ˳Сһȣǵ»޸ĺߡʱֽ˲βؼǵļƻȻˣ߲䡣£嵺ᵽºղȺĺǶܷһǰĺϺƽ١
Ժ˵ºղȺΣյġΪǶķӿһΪǶסŲԲ̵ˡԴӻ˹ 1706귢֮󣬲ά 1768 ꣬ 1773 ˿Ӵ֮Ϊп׳ˡ˹ٰŵΪʲôϵ嵺κУҲĶйءɿˡͲˡ޺˻һЩһ壬Ϊ˱ɣܾκȺм컹ʮǿѣǶľΪ
޶ʮˣڸɻǻˣˡЬԼūӡ·ºղȺʱϵҽעЩһɧƬԪס޶ΪðգǱƬɺĹ߷ְҵǳḻֹһεشӽѪܵԶƬ̫ƽɹƯ飬Ժա
ǰ޶ĻΪâ굺ºղȺɲ֣ѪԵľǵͬıǲ߻һϮɹĻǱԵκϲȥĵط˵֪ڶĻԴȥϱع֪֮ŵĲƸǣðյ뵽ȥֻнҰİâ굺Ƕһ׼׼Ҹϡá
һ˵ºղ׵˵ܵõڽϵ˵ԮԾɴƣΪ嵺ϵ˿ںܶࡣ߱ķʩ͸ˡǲԴ̴ͨҲһ˳˶ľǿеǴǣ嵺˵δɡݸе٣嵺ʻâ굺򡭡һֻмêԶľʱǧ˱ᷢͻȻϮǻὫƵʯײὫײ÷顭Ȼ٣ɱʵϣµıɹĿԻܴ˺޶ĹıĴۣһ֮֡
12  9 գķҮ 171 γ 15 ȵĽ㡣 175 ԶʱĦȺõ1768 겼άȥ1787 ³ȥ1791 갣»ȥ
õ嵺¶ڵ˾סֵϰһΡ
֮󣬴ҿ³ߵõҷֱаӵ¸ߵɽߴﺣ 760 ߡԼжǧ񣬵ĵطԵִûڴ˲ʱڣûͣ¾Ȳ³Ⱥ֮֮У֮³ߵںʷһʵϣڸõغ˵ĺü⺣֮СӴ˺˶ø൱ǡ֣׺塱
³ߵ¾֮ 20 Ӣľ嵺 12 14  15 ֮Ǹҹʻࡱ˵ǰ̨ɢѾᡱ¾õԶڼӢ֮⣬ǿȴ˵ķҷ
ⲻǵ죬ɴ˵ƤΤ̵꣬ʱֵˮ̵ꡣ
¡еûʲô׵ĻΤ˵ҸԸ⽫һֻ¯
¯ɣɻش˵Ըƻʫˡ
ʵϣƴ˵ĺ洵һ㣬ķΡɿ˺ĦȺ˽ζĪ
ճ嵺ŵ¾У 6 êõֻɫӣ׼ȷ˵Ӧǲɭ֣ɫֲɽ߷ 1700 ߸ߡڵ¾ǰ棬һЩС죬а׳ʵ˼źüֻƯĶľۣ׷׸ں档ǳķ֮ĵĦǵĸҥнػŽ塢ʮˣӳĴӿ־ûп󡣼̵ĴʹǾڹ˵ŷΪʲôЩ֮ǵİʱˡ֮׼ĵΪĪҲɽĦǵ
Ȳ³¾˳ŴϵķСӵ¸³ߵλڶϷЩԭɽȺҪ졣ȺΪ 2800 ƽ˿ 35600˵̽ռĵ鱨գʱ˿Ѿһ롣
ݹ۲죬Ⱥκһ춼߱൱Խ嵺Ҳѷɫ± 26  34 ֮䡣78 䣬ȵʱΪ 2¡Ʃ磬 12 µ 4 £ĦȺϵԡڷḻˮСʱڣ֮һ㡣
˵óΪӢ˿ƣˣǵ¹ˡڶΪ 180 ʣڶΪ 90 ɡũƷҪ޻ֲÿҬӸɣɹ˵Ҭ⡣
⣬˿ڶһǵĺᣬӾӵ˿ֻ 300ҵİˣԼǧǸļ͹ 1830 ڴʿӰ£ĦȺϵ˸˻̡ȻлЩ˱Ǿʱڽ¹Ӣ˶ӰܴԴ󲿷˶½̽ͽȻҲ½˼ǧߣǵʥĸڽ߳ŬЩĿĿıǵư³һѷΪչ½ͽ
嵺ͣڵ¾֮ϣͣҲǸõۡõ׸λȺвΣִ˹˿ĦȺ֮ûзʲô졣ǵľϰȺľûڵ¾ϣסȲ³Ӣˡˡ¹ҲȲ³ûʲôʽ档൱ĦǵλᣬǰιĽǵľӶҲõ֤ȺϿ϶ܵȳѺýӴġ
ۿλںܷѣҳ뷽㣬Ծսڴͣ
´УȻٲ˹ٰŵ飬һĻܹܴˡ˹˹ŰͶͬУɫôôƽ׽ˡϤļԹ֯ԶΣֱɵƸ̹˵ǼҶҪȥǶ棬ҲΪֶС㴴˽ӽĻᡣΪˣܹܲ
롰ࡱһͬʱ̸¡ʱƽʱԽ̸Խܣ
ǣظ˵ǶⳡϲеֻҪ⣬ܴٳɴԲĽ֡Ʃһƥܾˡˡ
ǿˣΤ˵
ο⵽ɱɲ˵
Щǳܣ˵ôٵĸġ
ǣ˹˹ŰͶ˵˵ʲôɱӦ̫ΣˣһοԽܵ¹ʾֶؾȳ١ƸС㼴ɣ
ʱ㱫Ȼ֣߰˵ţһֻţҡתӡ
ô˵ŰͶ˹˵һֱ׮ʵඣ
˵װĸ˹˵ǳ˼ĺ룡ΪˣƢû͸ˣƲˣΪȥԾɲûнҿܻἱ
нģܹΤλش˵֮ԤԼҽһ㣬Ϊϵ۲ͬ¾ʹ
ϵҲһʧ˹˹ŰͶش˵
һ˵ľƵ꣬Ƕ˼Ҭ֭һ߳ſɿζ㽶һΪδ򸾵Ľɱ
ĦȺľţڸۿܵĸߵϡЩλǴ۸ĶȽϸߣɫػƣԲԲͷظ׳ʵ֫ǿºͿʡǵĸ첲ϡϡƨɣҶȹ޷꣩ϣ໨ơ˵ͷڣֱǾȫƾԼǵͷͿĨŰʯңƼٷһ㡣
Щ·ʮʱҰˣ˵ڷ̨ϣҪõĶ̫ˣ·̽ãЬεñӼ̺У
˵ĦȺˣŮﴩƣҲԭʼϡǰҲΣͷϴӻڣźľȻΡǣҲ˵ڵĺԲ顢ʱȷƯЩ׫ǡ⣬󡢽е׾Цӯӯ޷㽫ࡱԵߵ޷Ǳʾõ˼ֻ˵
νΣ׼ȷ˵ǳʥǵοôڶ죬ǵ˵ɾ͸ˣһʧʱشӵߵһˣһصĳӽصһˣ塣˷Ƕһ 1884 İɺǶһͭ棬ͭϿһЩʸѧ¡ԼԱŶ 1787طɱġ
˹ٰŵͬαڵ󣬻صô֣̾Ƕľ١ҬҰŽԼľЩľھľӹҵҰбŸũ󡢸ᡢȡ޻𡢽ӡϡ¹ԼֲֲͳֲȱȽǡƬֵϣֲḻþˣҵõʪº͵˵ĦǵĶٵм࣬ԼһЩ󺦵දĲ鶯УֻһСΨһද
12  18 գ嵺ʻ˵¾ûзܹڴŵǼ⡱ĵжԹϵڻ͡
ڵ¾Ȳ³֮䣬Լ 48 ڶ賿ķҮָž޴밶߱ 025 Ӣľ룬½ʻСͼߵյ౤һǳ嵺磬ǱͣڰƤǵǰ
Ȳ³ȺҪĵ죬˿ 16000 ˡ¹ˡˡӢ˶ǵĹԱԱĳίԱᣬԱڹĸ档ȺľסڰƤǵߣ³ʹšͳΡȨ
Ȳ³ķ羰¾ƣɽص˹ɽߡȺɽԶţӶСļЩϵĻɽϸŨܵɭ֣ɽҲûˡȺɽ£ããƽԭҰ뵺ĳïʢȴ滨
գ˹˿ִ١λ֣мλԹƤǸ´漰ʽݷõ¹ӢĹԱֻʽڸϣȺȨ
˹˿һ߽ЩԱǵĸۡ˹ٰŵ˹ΤΡҲͬϰǱϾʱȥ
ȣӳ̵ŷʽɿִסŵʽׯγĶգҲ̵ӡ󡣼֮ЩŷʽʡۻڰƤǺɢĵͰСݣûС
ۿַǳҲȺĵطó˾һ֧ӡôӵʹĦǵܱߵ֮䡣
ӢڸõϵӰصĻҲԼĴʿǵҳϺȳĦǵΪӮõǿ˹ɽСʱһ㡢һԵϲȻСú½̽ͽɭաԶСɽϣѧУѧУɫߴ
ڱţӺ󣬱㱻ӭ˵ķˡʥĸĽʿͬķʽӭЩĦǵ˶˵ĳƺǶסλ񸦣ǷΪ˹ɵλȻЩϻһŮ
޵ԺԺ̸ǶôⰡѾͣʱһֱסĦȺܽӴͬһңǶô찡ǽ̸ţʱͣȵ˹ɵеϡ
ȣ˵ǣΪЩ춼ҰġҲЩгϰ׵ˡ
ֱڣһֱûˡ˹˵
ǵһ£ɲ˵
ôǵĺ£
Բ񸸣˵˺棡ǳڶԵطɫʵϲ
˹ٰŵ˵ǵĺлûߵͷλĳʿ˵ǰƵȿܳǵ󡣡
пܣ޵ԺԺش˵Щ졢ºղȺȺ˶Ҫ־衣ֻиðղܵǸȥĦȺϣȺ˹ȺȺһѾȡԵĽ֪Դ³ȵĻ⵽ɱ֮Ħǵ˾ԲбĶ˵ϲˡ̵Ӱ죬ŷôı仯ڵѾΪˣǽŷ޷ʽһᣬи
ŷʽĸΤι۲˵
˵öԣӣĦȺͬ޷η硣
֪ʹ嵺Ҳ󡣡ɻش˵񸦣ûϵӵĵҲǻΪԼ֮أ
ʵϣǣհǴǰĺõȫ֧֡λߵõӢ¹˵ķ֡Ѫɺӣսۣ 1887  12 µǳսλλգհֵľ顭ǰ֡Ӣǿ֧£ǻΪ
ϴʿ촽³֡ʱ鲻Խس鴤һ¡
֪ɣ˵ֱڣ¹˵ӰĦȺھơʮ֮ŵũڶǵ֮СڰƤǸǴл÷ǳҪءٽΪṩĸۿڡǣЩһġ
Ϊ桭˹ʡ
Ϊ棡
Τ˵Ӣ¹
ӣ޵ԺԺ˵ӦÿԵĲͬλΤ˵
ðɣֻٴαƷ֪ܵļ̳ĸǸӢˣȺ˲֮һҲһͨͨҡ
ң
ǵģ޲ء·˹˹ɭд롮췽ҹ̷
ۣѧΤδ˵
ǷҵĿģɽ˵ţڳΪĦȺľ󣬿ԽһõӢĳϣ϶հıӹ˵Σ
޵ԺԺϸЩĦȺķϰߣȻ̸Žֲ˵ʹǴ󲿷˶ŷ˹ɵĻ̣ÿ춼зչ˹ɽȻѾ̫СˣˡѧУҲҪԵϲˣҲǷϲá
嵺Ȳ³Ѿͣ졣
ʿǻط˷ǡǣΪ֮޲ڡֳǴڣࡱΪԺͬ˼ĿΪʲôأ˸жᣬΪᰮŵ֡ȻźȲ³ʢĽУûлôõ֡
ǰϦ˹ٰŵ˹ɡΤΣλǽʦһȥʥĸĴʿǻٱ˫ܼŶ̶̵ദ죬ȴӵǣףǣνϧ
գ12  23 գķҮ嵺һƬľлƶСǣֱ
Ȳ³֮ 30 ๫һϿڰƤǸλڱߣ춼űʻʻ뺣Ͽ
ݵִƶĺ·ƵӦȲ³֮תԱȡϷʻȺȻҪӰǵŵŵ֮䴩嵺Ըͨͨʶٶȼ
գ̫֮ʱķҮָ£嵺С֮ʻǵֻ 250 񣬶ŵŵȴ 1000 ˡЩãĦȺ¸ҡʵˡ
ɴȥ͵¡ӲĻʯŴ󺣵ĳˢҪ֪ڶ̨硢쫷罫󺣽ӿȡһƬŨܵɭָһϻɽߴ 1200 ߡһЩׯɢܣԼɡεľ޴֮Сļٲ޵׵ɽİڻᷢĻ
˵õǲ˵ҡϵ 11000 ˶Ĳ塣õʱΪȡеǵ֡
嵺뿪ȥ12  24 ϵɽҲʧҰ֮С

¡ֻ
12  21 Ժ̫Լй켣ϻعפֿ֮ʼƶ̫ƬܺŰͻص
嵺ϻعֻ 10 ȡ£ֱӡȺﺽ߹涨϶ˣͷ˵ºСģ̫ͷʱȻ޷ȵʱڡں紵£ȿܻڡУɢĽԶˣҲЩ
ĦȺһȺҪ֮䣬 8 ȵļ࣬˵Լ 900 پûҪˣƯƬʼ续ĺϡ죬ɧšʹУҲοÿȥҲ졣1 ³ܵһȺǶͣһܣת쳼ȺٴǶ嵺ɵִºղȺǶϰ򶫱ص壬ڶκбˡ
Ļ֮Сһֱޡŷ޴е籨´½ĳϵ֮׷ѣжԼҲֻͼɢ棬ʼְܵӰġࡱֻᡣ
ʥ١۶̻ǶԻ˵ýնǷǳеġڻ̽áʥãݡҵףһɽ֮Уʱ䳤һܡʥڿʼ 1  1 Ԫ
ʱ˿̣嵺ϵұֽű롰߱߱ϢͬʱΪұ籨˷׷ۡ
12  26 յıֽ˵׿ǰִ˻̸õĿĺڣʲôɫɫķŴȫǣȫ޸ݵļ衣ڶ죬ֽ׼ȷϢ
׿Ҫ嵺̨ıְֵҪ
ðӴɴֻסǲܿ顭һλ۾Զ۲ߵǶ
ϵѯϵֵܣΤλش˵
űûʧʵһλΪΣıְҪ
׿λľλŷκһͨĹڣǿ÷ǳá˼뿪ͷԽţӲԼ֮ǵĹڹϴ½֮һλ֪ʶ㲩ѧȺ֡Ϊһѧѧң̵˽ŷ޾ǰ;һҪʱǱʱ׼λûֱӵļ̳ˡⲢû˺ǵļͥʵʱλժڡ
ʵʱǰˡ׿УûзûѪĸͨһµͬ⣬֮ĹϵˡͨˣĳҲ˹ͨ˿͵ֹƱϻȥһƶȡȨ
˵ 60 䣬ԾǿǼܱܲĽṹҪáԸ㡣൱ֻҸرסϣסص±仯Ҫ̫ԡĵط嵺⣬ҵڶΪܲܲͿ࣬ȥ׷ͬγµļ紺ļڰɣȻȨƸǶ嵺˾ΪԼĳУôȻ߱˸ָŵ㡣
Իһɣ׿ĵǶӡǻ˾סȨΪһͨסκȨһԿ϶ҲûҪڲͬĴڵ 39 һСݡиСС԰԰Сͨ԰ǶλסȺӣ֮κʽоѧºŨϵͽһְ޵Ƶ̫ƽ顱ϸƶЩҵĻᶼûС
׿ǰ˵ľܹܴ˽ġ˵õˣǵĲƸ׾ݡ
ҵ˥ܣѧҵĻ̬̹Ȼ֮ⲻòࡱǳ顣ǲλľȻ𾴡²ȥıѡѡ嵺Ƹǳڽԭѡ˹ڵסһʣǲߣǵûǡǱǶҲԻȥֻҪԼĹȨûЩڻȻҲзҪӣǸеʽȻ
ǵľȽϣҪ׿󲢲С20 ʵʲôأ۵סͻȥ 5 ŷ޵ĹУλǰѾ㸻СȻڹŶ¡±ȶء˹жԼھͷǰŷ޹ҲֻС׼סгûǴֻǵıƷҲû˶̻̲˵ǣȻ彡ûҪˡʱͨԼͶ롣̨и൱Ŀȱȥִ롣˹˿ͨ绰ϼʾ󣬽ְλɸλǱֽ㱨Ϣ׿Ϊ嵺ѧҡ
ңȾλأҶ£ֵˡһλйԴ򹤵ķʽѰֿԣһʮȻ¡λѧңԼѧʶⱾǼ൱ʵ¡ܹµ塢ǡǻʲôǣ϶ᱻΪΰˣҲԻ͵سڹٷС
˹ٰŵɡΤΡ˹ڹ԰ɢŲͬʱҲ¡ϣǿ˰칫ҡǻû޷еͬһʵԾ̸ţ˹˵
²ʤѧҵĹƺܵʦֿΡ
һΪҽ̶ߣɸ
ǻ˵ֻҪǮѧѧѡ
ʵϣ˵ּͦңΤ˵
ᰮ֣ûʲôϡġ˹ٰŵ˵Ǿֻʱ򣬶ֳſΪƱ
ּǣ˵
¡⣬˵׼Źֵģ
벻桢ŲŹ֣˹ٰ֣˵ҿ϶޳ɡ
ɵɣ˹˵
Ϊλ¾һֻᣬǼרݳֵƷ
˹ٰŵ˵⵹
ˣ⣬ӶǣҡҡͷС
ǻҡһģΤλش˵
øɣ˹˵鵹ģҸҿ϶Ĺһõܡ
Ǿдţǵڡ˹ٰŵ˵
øãɽ˵ϣǵȥּǰȥ೿Ƶġ
˵СҹɣΤ˵Ϊϡǰɣһ־һ˿ҧĽɾô
ˣ
ȷʣλֵĹ϶򵽷ǵǷ΢Ĺģǳǵࡣ
ǣҹĻ֮ʣࡱСٺУһѴٺ뿪ֳǣϸصĵ 39 ȥ
һʮּӵסլǰһССͥԺ̲һ·һǴӲõľᡣסһ¥һס¥̨ڣ¥һŴݶΪΡߣһߴҶ԰С 200 ߵĻ԰̲ݳҪסƸ̹˵ǡԹլԺȣ붼벻λܵʿѧߣѧҡķʧȥλҲҵطס͸ˣ
׿Ӷ˿ΪΨһ̳ŮҲĹŮ⣬λŮ̷λȫ̴ˡʱʧƵľйɴ½Ļʵ۳ֵܵĻԻ͡
˹µ壬˴š
˹⣬ԼĻԷҵ֣±ʾ⣬ϣܵõӼ
Ӷڣ̨ǰͣ½Ų
Ӷ˺ܿ˵ܸ˽ӴǡǴ·򸾼ͬʱ
Ӵʽ
ϹصشɫװһͷŨûͷΣڼ縻ҷĳ£Բ԰׵ԴɵĿⷴԵüġߵٴ£ǻ԰԰԰ӳ۵ס
վţõĿ˻񣬲̽ѯ罫Ǵ⺮ġ֪ƫƧ֮
λֲ״ϣ˶ܸжǽŨڵüë£Ŀ⣬ѧ߰䡣İ봹ǰɡһ˿˵΢Ц嵭ı顣ǰ֮˲øС
˹ڽˣûвԼĻе㷢
Щʾңɱ½ԽӼл˵
Һлλ˵ΪǵĵǸжϣڱǷ·ڱ˷磡ǣλ˵İҲ־ڿѧһᰮ֡Ѿʢ˽λŷޣȡõĳɾ͡嵺ӭǡ࡯УҲǵһݣ˵Զ˵㡣ȷҲźǾûʽ͹ࡣ
Ϊڱ¯ǰʯϷʱİȻǳԸ֮֡
Ϊ˽ʵԶԻ˹סĻͷ
˵öԣ˵Щ˵źѵû˵ʲô֡ŵֵĴʦǵ࣬ҪһܵգڵҪʥô¡
ǵģǣ˵֣Ӧ֮һȷʵֻʥźʡ
ǽʥɣΤ˵һСʱλµǵ࡭
Τλδ꣬λϱɡ
ǣش˵Ǵ㡭ǾȻ뷨
ǰݷõĿڡ
Ŷ˵ţʶ˷ּңǵǵĲŸһô㡭ҽ뱾Լλʾлûʲôԣûκζ˿֣
Ϊ˾ٰμϯֻᣬӶŵʱ԰ȥߡǶǽ̸ţ̸֣ǳܵڶԻ
עԼ飬е⾳ֳִʦ⣬̶öԻߩһҪΪֵǩȲѡΪƳ纣ٵĴɡƪ̸ŵ¶ɣλ͵ңܽԼ˼ñʽԱΤأôϸĸоôʿʶһڲͬĴʦңӣĽ¶һꡭ۴ΰǴӹ׷潲ŵƷκΰʫƷܺͽдꡰϳ֮֡󣬾ˡУ֮ĸ質ﵽˮ齻ڵĵز
ȴ޷Ž
١
ֻŻ᲻ʱ˵ð仰
ǵģ΢΢һЦش˵ǣ֤˶䲢ּҲȱٵ١ֻԼĶҸղ̸Ľ֡ױȵĽУұ֤һ㣬𣿵ʱʧѾʹʲôҲˡ
̸١Τءŵ¶ԼҺ̸Īء٩٩̸ӡ
Ŷǣ˵ѾȫˣҺþûôйԴҵ嵺ҵĵһ֪ĪѡĪأλϷңΪ 19 ĩΰϷңΪĪдЩ¡ҶЩº󣬱Ҳˡ˵Īʱ磬ÿһ־䶼жص׼ȷ׼һܲµĽԡ˵Ϊ˴ﵽ˵ʵУĪ׷ĪӦΨһ׼ȷʽˣֱ˵顢ϸ΢仯ԼԸ˵ϷĪزһλȻô˵ţҡҡͷ˵񣬼ȻҶܽϵ۴˵ˣ֮񡣡
Ҳ޷͵ģǱµǷ顣飬Լĳݡص̽һ顣ѾĶ飬УĪص諡飬ʦŵдôл˽ҲȰĪصģĪأʥĪأ˽ˣûвģ㣬Ļ㣬ƾĴߣ㣬ɽһˮһ峺㣬ԣӰĴ棡㣬˼֮СƷԶ˳Խ޷Խ
ʱ˹ٰŵĻͶ͵ĵƹ⡢˴𿪳Ϊֻᾫѡ
 ʧϡġ
ŵ¶ɵĵ 13 ƷA ̵ 2 ࡣеá
Ʒ֮ǺƷĵ 75 ţC  3 ࣬µ̡ޱȵۻûܴﵽôľ硣ʥǢУλĹ⣬ûбڡ
ҵ츳ӵõܸߵۡ󣬽𱴶ҵ 18 Ž B  6 ࡣסǿҵĸȾ۾ʪˡ
Īص C ̵ɣ˿ĺۼǷȻˮ峺ף΢紵ӯҶĩˣλŵ̾Ʒ֮һƷ 35  D  10 ࡣӶҲͽᡣʹǣҲûĸ֮Ტۡ
գЩƷʱҲǳͶ롣
ʱѾ 11 ˡ¶˵
лǣǣĵظлλıݣǵõܡԴˣǽԶģȷʵи٣
ԸĻΤ˵ǻܡ
ллǣһθлǲǵĺ⡣ʱˣһһҪȥϰ࡭ⷬǴӸʵһλǼеҡ۾ʹ
ǵģǣһֻ˵Ҳ嵺ϵѧ𣿡е㼤ˣ˵۲ǵѧߡ۲ǡ

¡еߵͨ
ȵһڣ嵺ʥڵĻ֮Сڼ䣬׷׼ĳϯ硢ᡢٷдᡣִپһдǵҪԹȫ룬ĳ̶ֳȵĺͽ⡣̹˵Ƹ干һһ죬 19  15 󹫹֮以ཻ˺Ƭֶء̹˵յ˲μӿƸ˾ֻٰ롣Ů˶ĻӭƺǸͷǣɴ˵ӽܵϵкܳľ롣Ȼ˹˹ŰͶʱҲ᲻ͣЩԸ˵
ǣ
ȻƽĺУөȺʻȥ񲻻ܵκɧš 12  30 յҹ벻
賿 23 ӵʱңԶĵط¡¡ȻΪʶû۲Աĵġܲڼ뵽ǺսɣЩ͹ս֮չƴ֮嵺Ϊĵ죬ǿһֱദס⵺ϣʲôɵĵأ
⣬̫ƽ򴫳¡¡һֱ쵽ȻͬԶ̨ʵڶɵ
ķҮӵٵı̨¥۲Զĵƽߡǰĺ濴κιߡȻһĻӳգͷ˵ǴкһŨѹûͻȻ½Ҳͱûκ䡣
ʱ֣ǵ˾Ա޿״¡¡֮δͣҿзһֺɫĳʼ׷׶䣬úɵꡣƬ֮䣬ǵĴϣݶ϶һ㡣ֽＯ졢ݺϺΪһ壬м仹źɫʯ
ȫǵľ⣬ȡ׳⡣ 8 ˯󣬲 11 𴲡ࡱȻҲ´ˣ̨¥̨¾١ѧҡȻƸľԱǶȻô¡
źָɫʲҺ壬سǱ
ٵľꡣ
ƹ˹ٰŵӿ˵
ģԭʲôӾٲʤ٣ֺɫĳʯʯγɵġڱͳͰ³ܹûЩŵľ˵ѪΣʵ 1819 ڲɣµǳƣֻһȻܡͬԶú̿ҲᷢƯơ1820 ڸϲ¹˿꣬1829 ڰ¶¹꣬1836 ±ţ˹ɽ¹
 ʢѾƵĵطĻ꣬Щû
ֳɳ·֮У׷׹嵺ϣҲɫ󵽵ǺθԴأ
׿ΪʿĳɽĹ۲ǫ̃ͬǵ֧֡ץ𼸰ֳе¶ȱĿȡȻڿƯƵĹвûеõȴӶҲͽǻɽǿ緢󡣼ʹǵʱԾ޹ɵ¡¡֮Ƭ򣬻ɽȱȽǣɽɽû׸͵Ļɽ¶ײʱһɵʳͨþˡ˵ʹɽҲΪײĻѧö緢
ǰ׼ȷ˵嵺ʻӵشʱǶհɽϰƽرɽʸڳСʱʱڣɽ¡¡ҲǴ 200 
1883  8 £ͼ緢ǽЩΪƽаߡֵԼɣºϿݻһׯܺԼ𣬵϶ѻźһˮµľˣгʣֻûˡ
˲ʣǷҲΣյв
ķҮҲ㷲ΪвĺС٣嵺ԼٶںƯơ
ĳֿ־ǵľ˹ٰŵĶκԤ⣬ѵĿӦ飿
Լʱ֣ɫøӻ谵Ƿ׷߳ӡ޴Ľ嶼ɵƷĻôǵסҲˡˮ봬ϣӿسԭĻֻ˵ˣ
ִ˹˿뽢ķҮǰ̨󻹸Ų־ɾٵۿȥʱ̱־衣еʦ׼ҪĻͷܱѡɫ𽥱ڣҲԽԽˡ
Լ 3 ʱ֣ܼȲʮ⡣һ˿ߣɽʴ⡣ηǣ嵺ڷ۳غ½³޷֤ˮ¶ˮˡ
ⲻһҴԿ׵ѹﵽĿġԾ̵ָĴ⣬ôأ
Ѿϣ׼ȷ˵ҹǿʱӣ޷Ƶʱʱ䡣ڲָ۳겻ЪȻܵȼеĵ㽫ж˵ֵĵƹ⣬Ѿһ졣Ҫȥֳƻ᲻һֱţ
ҹ״δı䡣Ȼ¡¡֮ƵƺڽͣҲôˡɽ緢Ŀ־ƽɽǿĺ£ȥƽ
Ըİؼϣյ嵺ָܻʱȫ׳ʱĴɨ⡣
ôأ̫ƽ顱ϵԪǲ⵽ӱ򰣾ܳ
һˣ˵ɽɽţĺ鲼̫ƽ󺣵׵ڶɽ
ִ֣Լ»ĳԱһֱ¥Ĺ۲Աעŵƽͷϵı仯Ϊ˱Ϻ򣬻ԾڲͣʻǺÿСʱ 23 Ӣڶ֮ʣ˵ǵڰʧʱٴε򣬶׼ʻ׼Ⱥķ򡣺ʣǶʱܸɽľλˡ
֮źҹ룬Եڻ͡
Լ賿 3 㣬µ¼ǵľٶ־塣
嵺Ÿղűײһ£ÿطоˡȷܴ󣬼ȲᲨǵסҲӰ쵽תƻԾɲͣزƶʣǰ˿϶ʲô
ʲôأ嵺ǳ𣿡ܣΪܼǰ᲻ᴥأôڵУǷֻںûзֵϵĵƹ⣬ײأײʧİȫӰ죬Ҳ¸ͣдްɣ
˹˿ķҮ̤źĳɽǰ̨
ǶعԱ㱨˵ղȷȷʵʵײһҴʻĴλִײ嵺ĵⲿλײԻ˵ʲôǶִ˵ɾͲˣֻڷײ¹ʵʱ򣬲Լ俴һšҴ󾪽ܿʧˡִڹٴϵ̨ʱʲôҲʲôҲˡôûҵǣּĿԷǳ
嵺ײûκصʧΪ̫Ӵ󣬼ǺٶȼСκһҴ²һҴжôǿ󣬼ʹһѲ󽢣Ҳ֮֡
ʣ׼£
˵ҴĹִڹΪԼɳƵķɳƵӢ˾еġ黹δʽõ֤ʵ
̬ˣܻغ̬һֻӢӢһ֪֡е߾ôġ嵺ӵʲôĿ飬еʲôأ
ʼ죬ֱ 10 㣬ķҮ޷дΧӪжԾǳµĺѾʼɢЩɽҡڣ⴩͸˵ƽߵŨ
ǡ԰Ұۿڶʲôɨ̫ǽֵŵ¡ǻʱͽǮˣﶼȱ
ҽԱʦǰ̨쿴µĴϡʧ΢΢̵ĸܵײʯѻһܣ
 ɽûųǡʧȥӰ١
ĺϣŲкҲƯ̨¥ϣԶҲκζײ֮嵺ƶ಻ 2 Ӣ
˵巽潲ûǼѰ
ִķҮ֮еʦͣ۵ĵͧϸϡ
Ѱ 56 ӢķΧҲûнȫԿ϶ֻڴѶûˣûκκۼ
ʱķҮٶȺСʱ֣۲嵺ĦȺϲ 150 Ӣ
ڼ䣬ҪԱҪʮϸС۲
 5 㣬ע⵽ϷصŨ̡ЩŨڻɽ緢ɵ緢˴Ӱ쵽Ƭ棬ȷʵûԤϵΪͼûб⸽дССĵ졣ѵµĻɽӺӿ
ԣȻ嵺ƽ
һСʱ֮Ҵжӳ֣Ụ̃ٵظ
Сʱ֮󣬴ϳǾֹһСʱȷطֱǵĹԭǴеߵĽӣҲǰܾ嵺ɫ컹Щֻ
ҹ٣Щֻǰ̨ 4 ӢȻֻǴʻԼĺ𣿲ܡѾפƣҿóֻѾͣˡ
Щ磬ķҮԵִ˵
ȵȣ˹˿ش˵
˾͸ղŵײ¼飬ִֺԻشأʵϣȫǵˣѴĴԱǷõǳžͧأ˵˽⵽ʲôӦԻü
ڶһ磬˶֪¡
̫ʱǰҾΦһ溣󽫵ľ죬ʻ 2 ӢﴦһСͧʻۿڡ
һӺķҮյݹģ
Ͻ»ɭʿ²ıܳն½ɽҪ嵺ִ١
˹˿ӵ֪ͨۿڹԱϵش˵Ⱥɽ
ʮӺλıܳһλξ¥ǰ˳
ִڰ칫ԵĻӼǡ
һѣ˫Ե÷ǳ䵭
ɽضĽ֣ڱеѧƷһĻԱΪ߳ӣһ˵ûû˵Ļ
ҵǰջ嵺ִٸ£ڶ 177  13 ֣γ16  54 ֵĵط 12  31 Ԫ 1 ս֮ҹˮΪ 3500 ֵĸغŴС塢׺ѾƣӸ˹۳ܵ嵺ײõܲڹ¼ḣ塣ڳ֮ǰǵĴǰΦȼ׵ƣϵ̵ƣкƣײڶ죬ھµص 35 Ӣĵطաʱϴβ©ˮʱԳûΣգȷûˡ֮ǰ봬ԱұӢµĺնºũѲ󽢣ýָӱǺϽ»ɭʿɭʿڽʵ֪ͨ˹˿ִٸ£Ҫе׼޹˾Σ嵺ȫ屣֤⳥غŵȫʧغŵĴԼȫֵߴ 120 Ӣۺ 600 ԪӦýϽ»ɭʿ嵺
߳ĳƪۣмͣ٣һ˵һǳɣ©ͬ񣬵ִǷܺϽ»ɭʿҪأҪǣһ˾еȫΣеغִ¹ɵ120 Ӣʧͬ
˹˿ײϰߵĻش
ĳĻɽʱǳ谵˵غŵ˺еƣ嵺ͬҲȼԼĵơǷûֶԷҶڲҵľء仰˵պϵĹκһӦԼΣ⳥⡣
»ش
Ҵ߱ĺִٱ˵ÿȻغŴǾ߱Щ嵺ȫ߱ΪͲǺںϾвľӦһһСһƶĽʯڵͼû̶λãӢ޷ⶨλõϰ嵺ʼӦΪѸ𣬵ȵȡ
Ȼɴ۾ݲȱ߼ｲ˹˿Ҳе⻰еǣרȨκξ¹ʵԭڳˣԺϽ»ɭҪֻڵϡ˵ǣδ
ȷˣɽ˵ǴҲǮ嵺ĹʧûִǷͬ⳥غŵʧϽ»ɭأ
ִôͬ⳥أ˵ף嵺㹻ĽǮܡͥھ֤֮ж¹ʵԭʧΣ֧κ⳥
ǸյĴ𣿡ɴʡ
Ҹ˵մ𸴣˹˿ش˵ΪûȨе˾Ρ
󣬵ִӢһĮĺѡǳ˳ˣϸµٳͧغնºѲ󽢡
˹˿Ĵ𸴣»ڻϤȫֻ֮ͬ嵺Ͼһ֧֡ӢµĴֿ̬֮ȣܳ
ôˡķҮȫǰ
ϽɭĽӲԸʹ˰ݣͿܽȲţǽͧٶȸʽڵ⣬ܵж𣿺ʣϵ̨ܹػѲϵκʽڡ嵺ӢڻĿ̫󡭡Ůִͯںڵľأô죿ǵÿһڵܻĿ꣬嵺ǰ̨ϵĻ׺İٷ֮ʮϣΪԷĿ겻󣬶һƯģ
ֻõȴţϽ»ɭһ塣
ûȶ೤ʱ䡣
 9  45 ʱնºѲλһڡͬʱҲ˸Φ
ڵִֵ£»ھл顣Σղķ̹˵ءƸһ¡Щ˽ʵʣûҪκεֿֿܸ嵺ԱƲϵ
ڶڵٴΣǷڵЮХêԶӢҵըˣ޴
ڵִٵ£ķҮ˽ȨԺնºѲ󽢵ĻشɽٶϸۡǶյֵ 120 ӢƱƱǩ˹˿򣬸Թǡ
Сʱ󣬽̳ʧڶʡ嵺Ⱥʻ

¡өȺϵġ
ô˵Τ˵ǽͣөȺеҪˣ
ǵģҵĴˣ˹˹ŰͶش˵еǿȥ˽ǸȺԽȺҲɳΪȺ˴ǶܵѺõĽӴΪȡô
ǿ϶ܵȿȺõĽӴ𣿡ʡ
пܡ
ǲܲιеȺ˹ʡ
ȻУǶĵ 150 ء
ôԺأΤ˽
Ժǵ쳼ȺԺǵºղȺЩͻȥ󣬾ͷ壬κеյվ
嵺Ⱥͣüط𣿡˹ʡ
߰өܹܻͣش˵װɣǶǼҰ˵ģ
Կ϶˵ҰѾˣ̫ƽ¡϶
ԲºղȺȺذ൱ҰˡȺһĳ񼸺벹ǣǶŮӽˣһǽȢЩ˵ӹ
ʲôԭ򣿡
Ϊ֮ͨûҸġһ˵ԸƢͲϡ
ɸ˵λʦŵִөȢ
ңټʼ磬˵ҺúõţļһөȺطҶ顣
϶˵ֶӵͷʥˣɻش˵ƣװĿ˹˹ҳƺΪĵĿ˹˹˭ôϲء
ô㣬ɣ
ãװĺĵĿ˹˹һʮĴʦȻҲһѧҡѧϽ׷ҸΨһ취ǲ顣
1  6 糿߰ȺڵƽϡǱȺҪĵ졣ȺĻɽȺͬөȺȺλγ 17  22 ȡ 176 ȵ 178 ֮䡣 2500ƽĺϣɢ 150 죬ס
1643 ˹ĴֻǶһθꡣ1773 ꣬˵Ĵֻڽеڶ̫ƽ̽ʱҲ˹ǶƷ˸֮ 1797 꽨ҡս˸ȺдսҡǸʱ̵ĴʿǶսʤҰĲӢʥɡǰһгΪ޿ľӢı£ʡԺű˵δӢڱʱ
ССĵҬԹĵкеȷסҪȥ߰µ׸·ͱЩС
߰ǸɽԳеڽʱǵ㣬ʶڽвǽҬľɣ֧Բεݶڲˬλվǰ̨ϣססˡ嵺ʱںϿдУǿɿ˵ĴׯżһЩŷʽӳݶƮŵ¹ӢĹ졣
ȺⲿǻɽҲƬϵ쳾ûо 48 СʱĺڰΪ罫Żɽȫε෴ķȥˡĦȺȺ֮û»ɽô緢ЩʵĻɽڶһµ
嵺߰ͣһܡǰܹ쫷ϮǴ쫷Ʒ˷ʥĸСãЩ޼ҿɹ顣ˣõȷֵһΡ԰ɽɫȻˣڶĴûһƬСƽԭ֣صƬƬ㽶ɣڼֻݡ˵ֻ࣬гǧĸëвݵġжһЩ޶ߺ̵ÿɰ橤ּױҶ档
˵òܹһûпš̫ƽвȺϵ֡Ӣĸߴ󣬿֡׳ʸţĿ߰ɫӹͭɫɫŮ˽ģȳƣ֫ϸӶŷֳҵĵ¹Ӣ⣬ŮµǱ֯ҵǱϯ֯ĲƥϣᵺơֹҵӰָûʲô·壬˭ǵĿӣϵسȹûΪܡֻһ򵥵һƤ״ĶŮֻһºһȹȹоƤԵüַɧŮͷǾģ٣ʶǰҬٵӹ̶ķ͡
Ȼôŵ㣬˹ٰŵȻġ߰£өڳеκιң϶Ȣޡ
ϰЩϹ۹⣬ͬ˵ʼһּܡȻ嵺ϣҲͦáǵ̤ϼʵʱܻġЩʵʵڵɽɽˮˮĿҰȣļپˮμ׾ֻп˹˹ŰͶΪ̫ƽ顱ȻɫҪ
Ȼ߰µͨסأ·һһƯıȥǶסӢ˵ĸۡ޽өϡ
嵺ǶһβǶϻع߱ϡ嵺ϰ϶˵ͣ㡣
뿪߰µ֮ھ˴ıٺСһղŴҰʧһӳеĵ죬ǻɽ࣬ڵ緢ɵġⷽ潲ǱȺвص㡣ƬԹĺϿ֮䣬ķҮƬľȷˮͼܹȫشдУӰʻө⣬Ҫ캽ԱĻҲҵСڵ뵺֮Щ̴ǸȺҪƷ޻ҬӸɡȺס
ֻҪķҮҪ󣬲Աȿֺ񣬶ҾִֻϵˮҲЩɫɫˮֵĹֻСľ˫ۡľض˵Ĵ󴬡ǵģֻһƣ˱ӿ嵺Ķλ2  5 ǧ 9 ֩ѣǽһʶô֮ƣķҮǳϤһ򣬲Ҫǵĺ⡣ֻԼٵĲŸɡ˻᲻۲۵ִ
ө 1  9 ճҰ嵺಻ӢĵƼͣ״ɵγɵģൺ첻ͬǴӺ³ˮģɺ潥ɺʵ졣
ô޵Ĺ췽Բ 100 ߡ˰ƽϵľѴ 2 
ķҮ嵺ͣëӸǰ浺֮ȡϵ⵺˹ȺĦͼȺȺŶôĲͬӢռͳελһܵӰ죬˵ĵûбʾĻӭ
ȻëӣࡱһС鷨˵ľסءǶסŴ޵̣дʿסأڽ̵ķݣԼѧУȻǶܵѺýӴ޵ԺԺڵؽӴǣȴˡ;硱֮ࡣ˵۹⣬ֻҪȥһ׶ɿⰢ巨Ѱ塣ôĴİŷ̡
˹өʱΪķ˹صָûзӳЩҶҬӽɵķݵص㡣ģϵŷʽȱȽǣõصֳʡ
ëӸλڱ嵺ͣѡӢĵطɿⰢ巨ܿ԰ˡķҮ֮ʻЩ룬ܿһ뵽Ѱ尶ߵĺ塣ЩûΪС֮ʻð˵ΣաǶĺʺеȶλĴֻСͣڼ䣬ֻͣëӸۡ
Щĸۿ´һڵɽˮ˱ϾࡣǵģȷǳҪܵտĳ̡ʣȣʪ֮ҵıȻο͵ˡȻαȫ˱ȻݺΡȻ˹ɡΤ޷ֳ棬ֻԱ㡣ϣټǲ뿪ֳʵķġΪϺĴëӸۻˬࡣܹҲΪ֮ǸܷλԵο͡
·Ͼͻᱻɹ˹˹ŰͶλ˵
ôǾͽʢƿ¡ش˵
ʹŵԾ޷˵ɲԸⱻɹ
ǵ˺ˣ̫Ѿʼ򱱰ƫơ嵺ȵĻ¯൱룬Ա¶ȡ
ڶλ뿪ëӸۣ׸ȥȻȣҬż£ǿֿȵġżڵĽ貵ıʯһѣĿ
Լʱ֣׸һɰٻʢľɫ־ǡ֡ƺǴӾ޴̽ͷһ㡣˷ǰݺĻ½̴ʿӢʽסլγԱȡ˵ɵĴʿѾźܴӰ졣ӵȻɱǲˣջǽǵȻע⣬ǲûȫɿ˵ϰס˵˾ȹеλԴ˵Уƶ֮ҪλáҪγ¡ʼУ˭ҪмʽʽУʱɱ˼롭
̽ռҩǰ 1882 굽賓ӦᵽǣɿⰢ巨Ծֻһ뿪ġ˹ɡΤһҲԸιĽ¾߻һ˵ϰҪǾĽšǵİ˺ˡɿⰢ巨㳡㷢ˡ˳Ϊµˡһ׶ΧֲСȹǿҪǽ֮ȻΪóĻ䡣
ҷ֣ɹ۲˵ĺ࣡
ʵϣө߰µȺһСϪҲ޺ˮˮǴȻ˵Ķ͡Щˮһĳõ÷ǳڼ
գλο۾ƣߵػصëӸۣ¿ֳǵķʱˡŴӲ˵˹ٰŵǿ϶˵ȤˡǼʹΤοӣҲ޷ʹֵڶһǰѰ塣
епˡ⼸λοҪһҵͧԽʡЩ˹˿Ըʹõġǣ̽ƬصĸأǷǳмֵġλοϴǰѰ壬ɺʵĺʻǶƴ޸ҬĲݡ
ߵѰʱֻ֣ǶҹˡǶһסԽӴˣǴʿǵסء޵ԺԺ滶ӭĿʱ¶ԵĻ֡ΣĦܵʥĸǵĽӴһ㡣ô֮ҹô°ȻĽ̸̸ᵽǷֳءЩְԱ估ôź⣬룡ģڴ˵˲٣ܲź˰ӢʥӰ̡ǿԼܵʱǷһο壿м±ͱ־ǵĳɹǾͽΪׯ֧
һԺ޵ԺԺǲιǵĽѰ޽ⴱݣƯĽҲӵĽʦƵģǵķͬжԴҲ޿ޡ
ϣǶڴׯɢһֱߵӵꡣĹҶʯɺʯ죬ԭʼĹСι˹ϵ޻ֲ޻ʵ˶󣬸״ţܳʱʮ߳˹ִһ£ּ¼ڱϡֵ֤ȷԵõ޵ԺԺ֤ʵӴ˺󣬻˻ϴֲ
ڴʿõķڣùʢֶͣȹõһҹڳԹһ󣬱ѰĴʿϧ𡣻ص嵺ʱ¥ 5 㡣Σλοټκ֮ʾͿԸ˹ٰŵθԶĻ䡣
գִ˹˿Ӵ޶̸£
һˣԼɡºղȺļөȺѻġǵµ裬ļȻز١ڿѻĹǰˣлط԰ִǷԸͬǴ嵺ؼأ޶Ϊ󣬲ǰġ塢ʱ䣬ͿԵﰣâ굺ˡЩǲԤĸܾΪЩ͵ôһС£Ե̫СִٴӦˣ޶ǧлөȺʥĸְԱмΪǹˡ
˭ɵ޶Ѱͬıأһʱ죬Щºղ׵˱өǣǽܵ嵺ϣȻǼ¡
ǿڸȺȹһ죬Ѿڵڶ졣
磬Ǽμһΰװڽ̵ĽռᣬȤ󣬿϶
ЩĿֻиֲͬ赸ǵĦǵ˹ȺһϲռᡣȻǵİˣӱ㲽иȥˡ
ܹǣΰȡҲͬһȥǽʦû˵ԼҪʽϯֳг֡˹ٰŵ飬˵ۿ˵赸˵˵֡
ǵ㳡ʱ򣬽ռѾﵽ˸߳֡ߡǴӸɿݵĺģһٶŮŮŮ裬ϣʽŮʱֻڽ֮ղܼȥ㷢
ֶӷǳ򵥡ΪһֽСıǵ⣬ʮġشţнУָġ
ȻǳġȡȻֳֻܱȵ赸ڷɵĶ衢衢衣ΤεĿΪȻʼ硣෴ΤΪ赸Գ˵طɫ
ȣݵ衣赸ֻ׼沿飬ŤֻЧء
ҡ֮վ衣ӵŮ赸߶ʱ鱼ţʱǼΪˣʱְڳͣʿǱСϵļ顣
ࡱҵĿ⿴ֱݣͬʱ⣺Щ˻񵽺ֵز
ʱ⣬ǽ飺˵ֳȥΪЩŮ赸ǰࡣ¬񡢰ʺͰ·Ұͺҵİ˷֮ĺµķ֮ĵ
˲˽顣˹˿Ч϶൱ˡ
Сʱõˣʼ
һѴСٹ·ʱǷݾ㵡ǷݻֱּԸӡ
ţЩ˹ȻЩֵЧȻܹʦͨѧ赸ΪЩзص赸ڱܡȻ赸ʦȡ׶Դ˻θأ˹ٰŵΤΡ˹ħǶʱӵŮŮһԾؿ裬ŤתȦòܹԼ಻ѣ˵ĶǽʦĿҿµĳ档űǵĵﵽ߳ʱ赸ǵĿҲﵽ㡣һ¹жħֵ࣬˵ʱͣ
һߴΪԣǰȥٺܣл߽ţ

ٱΪˣûΪʥƻʥϰף˾ιǡȫԡ
Ȼ˹ٰŵЩҪû벮ɵ¶Ľſӣβ׷ǿȥĻʲҲβ׷Ҳôһʱҡ
ٶ֮죬׷֮ڣԶˡԽԽԶ
˹ٰŵʵ޷ֻûҿ˹˹ŰͶҲøۡ˵޷ݣˮƽÿ°ĭȡǷڽֻԼ嵺ܹӡȺսΪһС¶սģ˼𣿵ǴҪ׷ԼĲ
ҵǣйصֳˡһСʱ󣬱ץסǸˣǿҪҲ£ִ˹˿򶼿ͨˣ漰Ⱥϵڽ̱
˵ȡӦҲйֻ»մͳʽΪáշϰߣҪɱ൱һȷյù̵ʯٽŽȥˡȻٲ˸ˮԵ÷ǳΪֹ
˹ٰŵĴ٣Щҡ˵ﲢûӰʵءڼ鷢󣬸еֻˡ

¡Ұ
嵺뿪ӡУǰ쳼Ⱥ̫˳嵺ҲʼʻϻعߡûҪ·쳼ֻ 800 ·̡ķҮõĺٺͥɢ
򲻱䡣ǶԺϵǿ΢ʱ 23 ȵγϣʹǳǿ꣬Ҳ̫ƽ顱˿ֻšӿлĵŽסլϵı׶ߡڴ꣬ˮעҲܻӭ԰Ұõ󣬻øдС˵ִ겢ǾҸĻУǲμӼᣬֻᣬǳϯдᡣ£ĽҲƵƺ˵ûκܹвδİȫˡ
޶£˹˿ͬºղ׵˵ǴΪûеڡЩ˽ʾԼáǵӵһ죬޶˴Ӳ뿪ϣֻصָסأۿڵûκαԹǻᣬ˵Щ¸ҵ˸ıڽӢ̵ĴʿŬ൱һºղ׵ԾɱֳĮġĿǰΪֹǲûн̵ܻĽ塣嵺ְԱѾȰ֮⣬ǵִⷽκγԡ
ºղ׵죬ڶʮʮ֮䡣еģɫ˻ڡ˵ûӵ˻ĦǵӢԵ÷ǳԿ͡ΪӡȺʥĸǸɻܹҲûǮǷǳӣûҪƺȵ˵ľϸƣǡԿ϶ȫǣĵСϴûҸ
ȻЩͬºղ׵˾һˡ޶Ŭ£ǽʵʱ򽫲ƻʱײеıʽ¶šѵЩҰ˵ĺ̫ƽⲿֺڣǵȿν
ںйУΪûκζܹΣǵ档ࡱʱȡͬĳɹҶǵᣬΪǹơĪءŵ¶ɡҺͺٵƷȫһ顣ֳǵճݳ⣬Ƹ˻ٰᡣ׿ҲȹΪˡ˵̹˵Ƿ򸾻ûù 15 ĸۡĻֶֻߡСĻȫĳʵ֡Ҷڹ̸¡ָδ˵֤ˡֻǷ˫ҳϿɡѵͲܳĳ⣬ʹղķ̹˵ءƸ׮𣿡
¼Ѿ˵ȵÿ첻ͷ˵ʱ⣬Ǵ۶󰡣ôΣհ嵺ܵ˼в
1  16 磬ӵ쳼õĺУ嵺һ·ˡʱע⵽ϷһҴôƺϸʻһҶλߡ˰ٶҵִΦûκġ 1 ӢĵطʱԾû졣
ôĸأӴṹϿ̨ԱҲϲĹû嵺⣬ԼӢ
˵ôûͼʻۿڣƺ嵺ʻʣܿͻʧԶ
ҹĻ٣谵¡߿вơЩƲƲ͸沼һסйߡ޷粻Ǻ滹նһƬ֮Сããҹˡ
Լʮһʱ֣շƽ䣬һ޴ıС绮գ˺˺ҹȻ¡¡ЪԲһ㡣
Զб꣬ŴЩںִ̨ĺعԱǿΪ¡¡ûصХŹֵĺѾø²Ҳ賿ӣҲʲôԭɵġ
գڳǽµĿֲڲݵϷ˾֣ɢܣеۿڣеıǵդš
ʵصģʮͷһҹ֮䱻ҧȥһ롣ѪܵĲ֫ں̨ܡ԰ڵʮͷţ¹÷¹Լʮͷ⵽ͬˡ
ʣЩ⵽Ұ޵ϮʲôҰأʨӡϻӻǶǣ˵˽𣿡ηʳ⶯嵺ϴûй𣿡ǿǴӺģĩˣ̫ƽ顱ǷӡȺ򸽽ڷޡǶҰ޲ŻײеƷ֡
ԣ嵺ȲѷӺӿڣҲû޺ӺӿڡȻ 7 ʱ֣Ů㳡ժʻʱ⵽һ޴Ķβ档Ǳκʧˮ¡ͬʱӰݴеɧ˵Ҳʱܻˮ
ŵϢʲô֪һСʱԱֹ۲쵽кüϻʨӡҰϱڴԾüֻǰ̨ӳֻʨҧǱ޵ĺɢıӡһ类ȥҲͬΡϸͷ糵ûʱӻس⡣ͷʨβ׷ͿԸˡ
ʣ嵺һҹ֮⵽һȺ͵Ұ޵֡粻ȡʩǱӶˣ
ǰȡͨ־档ǽʦñƽʱЩٲһصԼļֳܵѣ˭޷
ѽʨϻѼӰ
٣ɴ˵
 еѼһҲйƵ˼ǵ㣬ɢڣ
ȴǷǳԵʵصդţۿԼصڡͬʱ糵ͣϽ԰뽼ҰȥɵΣա
˵ 1 ˡ̨㳡Աߵڡʮ֮Ծֻ˫ϻѪšӼӣ͵Ұ޾ʹܹդˡ
ֶԣȡӦĴʩǴӲκ֡
ô˵¼ôõزģ嵺ϵġű߱Լֽ˲뻨
ʵϣ־Ѿﵽ˼ޡסܶϰҵ̵궼棬ʹסҲûһǿŵġ¥ϵĴֳһЩֵס·Ͻʣ˹ͼУָӵĲ뾯ľ첿ӡ
˹˿ְסȣءڵһʱˣһֱ¥ڡͨ绰ۿڡ̨ԼλϵյϢ˸ӲЩҰ޼޴ڡһԿ϶ǾǽҰϵʨӡϻӺ㡣
׳ʲôǶﴬϵĶͻȫӵ嵺ˣǶﴬǴأҴصأǷҲҴأǣҴʲôأ嵺𣿡ЩҰɺܴκ뺣ڵĵݴǵ𣿡ĩˣǴǷûˣȻԱĿĵطķҮԶӽǷΧڣûˮκƯԴ嵺ûƶ⣬дڳûĻҰ޶嵺ϣôԱͲأ
ֵĵ绰ͨ˺üѯʴ¡ǻش˵ûκײĺۼʹɫٺڣҲܲȷе˵еļУΪ˽ܵġ
աǸգΤβͣظ˵
־ֳǡȡǰǹ͡ҪĻвͺ 6 ӵ͡
죬ɻش˵ɿֽڵɿֽ˵죬Ҳˡʲô£ڶԣԺٱԣ
֪˹ٰŵӿ˵ιʨڡڡҰˣ
ҸϲιҰˣ¡ش˵θڣ𣿡
λϲЦЦˣǽʦЦǱڿֲ֮УѾûȥ
ϰ˵»㱻ٻ¥ִ
 һҲ˽ڵ˼١ǲظλľ죬СӰš
ίԱ˹˿£ʼۡ
ǣִٷ˵嵺ϵľڿ־֮УҲ֪еԭһʳ⶯ද˱ǰȵǡɣܰõǱҪǵľǱȲȡĴʩѾ˳ţڵĽͨпͨУǹ԰뽼Ұĵط׼г֮ǰڳСۿڡԼǰ̨֮䣬Ͼһ
ЩʩͨˣίԱ뵽ϸڵۡúַ嵺Ұޡ
ǵսʿˮԶӣڵڵƸߵϡִ˵ǵдԵˣҲμӽָжֹܷκѡ
ȥղķ̹˵˵ӡȺ޴ԣҵȻСʱ׼ٻҵĴҲһ
Ǹл𾴵ղķ̹˵˹˿ش˵ΪˣҽԴΪģ˹ͼУ½ķҮָӵˮΪλֿŴţ
ءƸҲԱ̬Ŀղķ̹˵ǵơգеԹǣֻҪʾԸһ֮ǴӲȱԶٶȿÿ˵¸ңò˶ñܰȺҰ޵Ϯš˹˿򲻶ϵضҪǲҪԱ
ЩҰޣĿǰ޷ǵĿ˵ҪҪǡʱӦҷȫİȫܵв
Ұ޿̫ܲ࣡һλԹָ˵
ʵϣֻǴĳ˶ﴬܵģִָǴӡȡɱɣµʻĴĳҹ˾Сù˾ľӪҵܾǶ
ǶҰҪɢءļ۸ߴ 1  2 ǧɣ¹ 2  7 ǧ 2  5 ǧʨ 5 ǧϻ 4 ǧ 2 ǧ֪Ƕļ۸ͦˣһǣֻ߼ڻص
һ⻰»λԱע⣬ͶĴϿܻߡִٻش˵ûзκදĺۼ⣬ʨӡϻԴκڴϰȴС
˹˿Ŀ
Ϊ˵뵣ߣβߣȴߣߣࡣǻҪһбҪ׼þǷġ˷ʱˣǡҰޣҰֵԭǼȻѾ̤ǵأͲ׼ǻ
ôϺôãҵȻû顣»ϾҪɢᣬԱܲμⳡΧԣⳡΧԵõ嵺ֵЭʱءԣԲĿ
ڵõλ𾴵ĸΪбҪߴң
λǣӻҵѾжȻҽҸղ뵽¡ܻؽͳΪʲô嵺ϻЩҰޣ
ءڰ˹ȺڷĹϼ塣·˹ǾסʱѾȫߡΪ֣Ӳ¡ڳĬ˵зִ仰˵ˣҼ߼
ǣ翴һҴҴûйҲ֪ǵĹ仰˵Ϊ϶Ұ޵Ĵֻ
ⲻŵءƸش˵
ãǣΪⳡӦںѵĻҡǲܹͬģ
Ŷղķ̹˵ǽӿ˵ƺءػе˼ġġԤı
»ĳԱǾҼģÿ϶˵ıֻǵ޵ԼţΪ˵ֻҪܶԸ嵺ǲϧκֶΡ
ٶȾ㵳
ûȨ嵺˼ԱЩʨӡޱϻִҹɫǷŵ
Ⱦ㵳
⡰ѾɻתΪȷšԣ׼ǵıֶΣЩʲô¶ɵóӢˡ漰ϰȨʱǴӲòġԣֻר񹴵ġ¸ˣҲˣԣĿı嵺߲סˡֻҪܴﵽĿģǻԥػǧӢģ
ءز˵
ֿ֮֮ܽЩתΪ϶Ϊһ¼ǡʱĻͬıҲࡣӢ˴ûΪΪԼϴ̡
Ϊȱˮһλָ˵
ˮҲϴɾ˸˵
価ˮҲ޷ϴ˰׷ϵѪ
ⲻһ𣡡˸˵
Щ»ԱǷ׷ָšء̹ԽӰһ¼
λԹǣ˵Ӣ˽˹ȺԸǲľʹ˳ߡҪЩۼЩʲôۼǰڹϵյᵺϴûһߡڰ³
 ɯʿǡ˰סɷɱ󣬾ңճѪѷֳͳαԺᵺߡԼţڱĲⲻԸ뿪֮ǰƬʧȥϷ˺üжʱදֹطֳʧ
Զ׼ǣӢ˶ָûվϣӶҲ֤ءصĻԼţɻ̣뽫һ˹˵𣿡˵޷õ֤ʵȻȻ嵺ǣȥǵľС
ܺãղķ̹˵Ǹ˾ȻûнߴߣΪӢĴǶҪǡ
λ鿺ֱܵʱĺȲʡ
Ϊ˵ǣӢзŽ嵺Ұͳͳ𣡡
һ󱩷òϢղķ̹˵ֲ˵ʱָҵ
صǵĸλȥǣɱʨӡޱϻͬʱӢУ
˷׷ɢȥ
һСʱ󣬼ҪֽλټǼ¼˵Ϥʲôĵִ޴ʱ֪˭ηҰֵʹʱÿ˵ж˷ŭĺӢˣǵĶӣӶ⵽ûֹǵĶӴҵļʧ

¡Χ
ڵǳֵ嵺ϵҰޡʳ⶯ﻹжֻҪһ©δŻҴǶԶӡȻ߷޵ɭһܿ췱ֳġôһֽṹĻΪ˲ӽɵĺ뵺죬Žŵ̫ƽ̲ĺϣΪܴȾϮƶƵĴʩȻһҹ֮䡭ʵϣ嵺˾ӦúԥؽϹʷͥҪ⳥޶ʧ£Ȩ⵽صܵ˼̤һռ֤ݡ
»ϾӦж
ȣЩͥµҪһЩҪ󡣾Ҫ嵺ͣۿڵִȥѡȻУ˵ЩִҲá
ӦɱӢڵҰޣǡ̫ƽ顱ָܻյİȫ
˲ٵжЩ˲˼һЩֶΣˮ嵺չ԰ҰأЩޡǣܶ˵ˮͻ𹥾Чõİ취ǽΧԡ
еġ
бҪһ޶˺Щºղ׵͹ҲμӽִΪ˱ʾ黶ӭϣЩ뱨ԼܵĽӴʵϣ޶亦¹κеս᣻ǵǵļͥ嵺ǿֱִӷ壬ʹļƻΪС
ࡱ±ֳĸ˸֤ΪˡΣգλ˾ûų˴ǳڿ˹˹ŰͶ쵼µĶС߼⻹ӵ˽⵽ʵֻʼ硣ûЩʨӡϻõĶλķѱʨˣҲϷӵľɣ
ΧʼڵϡʱΧԹеñȽˡ
һ죬ͷðʧشκ֪жˮǷǳµģȻ½תԵñ׾㡣޶¸ҵطһ˸ˣ԰
ڴڼ䣬ֿʮͷ㣬ȻһȺǰĶЩξ޴ġ幫߳ԷǳΣաǶˮһЩˮ־׼ЩըҩӽȥըǼӲ
ͷһ֦Զӷɢءһͷʨղķ̹˵ǵǹ¡֤˵ԼȷԡԶɡͷҰ޵ȷֵ塢ǧɡͷʨࡱʱһŸֵࡣɿ϶˵ʱѾܵʨβ硣
磬ʱһʿļͷҧˡʱִҲŷһͷƯĸʨԼţЩµĶܣǵϣǵ
սֹЩķҮһϻһˮжһΪصץˣ͵ϸȥˡռҰģƵֿµèƶ
ҹɫ٣ЩҰܵһҵ׷ɱӵǰ̨ȥˡ˼ƻڶһ磬ͽǴǶϳ
ϣµĺϾǵĸŮͶͯʹֿ־岻ˣȴѴӴͷʧʵϣ嵺аճ֧ӢǲǸײ㶼ڿһʡֹ䱰ɵӢС
һٶȿʼִٲķҮĽ飬˹ͼУôȺҰޣըϸ۵ˣŵǰ̨Ǳߡ
ǵطһƬ֣һ糵д̨ͨҰֵڻǶһҹ͸ͰѾܿʨԴԼ۾ˮʿֶء̹˵ǣءƸԼءص£ռֵߣȺžɱЩڻӳޡ
ķҮһƣͬʱ漴µĺüͷҰ޿϶ˡԼʮͷ޳˳ƽࡱҡһӵȥͷʱһͷ޻Ⱥ˹һӱײ÷ˤ䵽ʮĵطĻæǰȻʱûιȥںָܿˡֻײһ¡Ŷʲôײѽ
ڼ䣬뷨κе㡣аս̰Ķأˣءһ⣬բˮôõ㣬ûвɹġ
жΨһһĹءƸץסһҧΡҲʮͷ̵ʿǵǹ֮£嵺ܻ᳹Щµܶ
ս6 ͷʨӡ8 ֻϻ5 ͷޱ9 ֻЩед۶С
ҹ١ࡱָ֪ĸ˹һֳǵĲǰ
ҸԸΪⳡѵͷˣΤ˵
һҴڶŲǷеĶԮɽӿ˵
ǲܵġȡ׶ʮ㣬ҲһصԼڵ 20 ԢǶڲϵķŮ͡߾Ϊ˱ԵֻʣһѹǺˣ
ҹ൱Ѿкϸ۴ţڶ죬ԽʵдģΧԣЩҰ޵ĹѾӽβ
Сٴξۼʣ24 Сʱ嵺һֱͣΪ𿪶ҲΧԡ
ʿÿ 20 ˣִǹȫ˹ͼУΪҰѾɢôڽкûЧ 13 ͷҰں̨ǹС˹Ҳ˴ۣڽؿعԱֱϻ뱪˷ڵأˡ
ӿʼһɱһ 53 ֻҰޡ
賿 4 㣬˹˿ķҮղķ̹˵ǸӡءƸλһʿı£¥ȥǶ»ȴŴۡǰ̨ı档
߽ˣ¥ʣ°ԶʱȻǿ฾ŮͯȻܵţŵ 1 ӡ
ִ١ķҮԼǵ㳡ȥǶդӦǹŵġǣ˵դžȻˡʣһͷҰޣҲ©Ӵ˽
ֶء̹˵ءƸǰͷ㳡
ȻھءƸԶĵطֶء̹˵Ǳһͷ޻˷ڵء
ءƸѾǹװӵγԵȥֶء̹˵ǣʱϻצץ˵ļͷ
ֶصþˣϻתءƸ
õɱϻûд࣬ԼƷڵءϻţͺ죬¶Ѫܵͷ
һǹ졭
ղķ̹˵Ǹղſ۶˰
һǹ졭
ǹӵϻ
ֶرͷ˺һ롣
˵ءƸû˵ĻҲ
վղķ̹˵ǣׯص˵
ҡлл
ҵĶӡллղķ̹˵ǻش˵
ֻһ𣬱Լл⡣ֿɴ˶
ֶء̹˵ 19 ҽԺǼҾǶѡءƸ˹˿£صۡ
˵ϻܹܸĻƤͷƯҰƳϵȵı걾ǵȻУдһ֣
е߼嵺м
һӢΪôⱨʽԵüΪ٣ɡ¡⣬鷽൱ɫġ
ڶһ磬̹˵Ƿ˸ݷÿƸˣлֶػ֮ƸҲط̹˵Ƿˣлþ֮顣һ˳£˾ȡ˵Сĸȥˡڼ䣬ѯʶԷȻˣ
ĩˣһжǳ˿µ嵺ְȫغǰ쳼õ·ϡ

ڰ¡쳼쳼
˵ж٣ʡ
255ǡ˹ش˵ԡ쳼ȺдСС 255 졣
Ȼ̫ƽ顯ͣ 255 Σɽӿ˵ǺοЩأ
һӲ˹˵
ء̫ˣ¡ɫ
ڶСһѵǾĻʱܵõֻر
˹ٰŵԸģֳǵĵͼǰͼÿ춼Ҫǡ嵺ǴģĺߣͲҵλáγһ SĻֱָ쳼õ
˹ʱȺλָֿȺλγ 1620ȣ 174179 ֮䣬˹ 1643 귢ֵġ
ɢٸСĺϣܱصĻܴ𣿡˹ٰŵʾ˵
ǵģҵ֣˹ش˵ٿϸЩ
졭ɽӿ˵
Ϊʲô
ΪôһӬɲŵ
٣
˵ֲӬ
ڮ嵺ʱֲӬ
˹ٰŵʼ磬ͷ严˹˵أ
˵ҪȥάᡪŬ󵺣ȺŬ⺽ϰͺڰ
ûײ÷ǵĺ˹ٰŵ˵ǳ綼Ӳһ٣ԼȫǵľຣкУ𣿡ΥȻɵġ
Ӭɲ˵ǶֻӬŵˡǶ
ʵϣִĴǲԸЩԤ⡣
ȷ̫ƽһ쳼õǰŵһ㣬赲ŶĴֻǣԷĵǣЩѾ㹻ˣķҮðյؽֻƯľʻ˵˹ָмЩ֮Уλ䵺⣬ŵ塢ﲼȵΪҪˡ
Ӻ͹ɽȦһƬ򣬼޺ǰ˿Ƭ󺣡 1789  1792 䣬ѷֱ֮Զǳ˽⣬Ϊܳĺҵֲģɡٶά 1828  1833ά˹ 1839 Ӣ˶˹ 1853 ķӢնºԶͼӶҲͱ˳Щͼ൱ȷͼΪ֮Ժˡ
 ָ˵Ϊѡ
д˱ϣķҮûκԥӶϲʼӺʼӵʻõ״һɺϷһ黮ƱĴգ嵺ʻںм̵ĺɽıҲͱܵоεĳ
ȻǵĿ־廹ûȫʧӢ˵ڻ£Щ޸ôһ̻̲ǵвҷɾ衣Ծ֯СҰûзκҰ޵ټ۰컹ҹҲ޺ǰãһЩС˼ǣԸðȥ԰뽼Ұֻ޴Ƿ˵һһأǻǱ֮ˣЩϽж걾ˣжؾͽٻƽ𣬻֧߰׽һߣǱǮͿɹԹ޽Ҳͷˡ嵺ָֻյİȫıʹˣ˭ǰװ׵ʧһ
ǻġóȫͽˡԴӿƸֶأ̹˵Ǿ˿Ƹ֮岻ϻã໥ӴһδεĽӴһδεʢ硣ÿպյԹǵĸֻۡᣬڵ 19  15 ĹࡱӦӲϾ⣬ǻõĿַ֧ǵ˥ǿҡ
ĩˣһҪϢһϴˡʱ嵺תǿĻƽĿ޺档ղķ̹˵ʽǰءƸĸۡΪֶء̹˵١ƸС顣ءƸͬ⽫Ů١Ƹղķ̹˵ǵĶӣֶء̹˵ǡڼױûκ⡣˽õڵʲ
Ǵӹˡŷޣ׼ȷжϡ
綼Һϲִ˹˿βסĵĿϲ˫ѾΣ嵺ǰ;ڽ׮£ǱڵΣҲ֮ʧ׿ȸ˱ʾףףЩƬʵĵװӡŽ𲭵ĺشʡѩƬƵͶҸۡ䡣ֽƪ빵ر˳ﱸеĺų̶ȲǿȺӣκεط⺣׵籨ĽƷרꡢױƷ̵ꡢʱװμӹյ˵Ķһרֽʻʿ˺ӣͨӡҵľƷڶԺ󣬼 1 27 ա⣬ֵһǣǵҲеõԼĺôвֽƷǴ̵ɹġ嵺ϵľ޸ǼȻ˦һǮ£ǴзȻҲˡ
֯һϵеʢᣬȻܹܿ˹˹ŰͶĪֶء̹˵١ƸСĻʱǷȷݡ˭˲֪ǳϣŬٳ׮£ʵ֡õֵȫȨȨԿ϶ľְ֯γʢ¡
ķҮڱֽϿһ£죬쳼ȺºղȺ֮ĺϡ֮ǰ·άᡪ䵺Ƕͣʮ졣ƬȺ֮䣬Ψһͣ㡣
ˣľںϷǱǿǧˮն
ٵĴˮءʹǷˮ֮ȣҲֻСơΤεĿһ嵺߮׷һֻ󴬡̫ƽƬٽǣӡºղȺشǶ180 ȵľߴнƬʿþǽƬֳķߢڡӶĴֻҪ˺ȥһ෴ǴĴֻӦһ졣ԲģھͿܸȥ꣬嵺ûоֱ仯ΪУûԽߡӦչ涨£ڴӶߣ1  22 վӦøΪ 1  23 ա
쳼Ⱥ 255 Уа˾ס˿2  1 ǧƽȣ˿ܶȻС
ЩС쾡ɢֲĻ֮׵İܵɺʶĵҲ 150 ƽ˵ʵƬǰĴǵһεۡԴ 1874 Ӣˡ˵Ӣ˽ֳ۹İͼ쳼վܴеߵıΪ1859 ֵܵвԴˣʮ´вﵱȻָϣᵺϵ¡Ŀ ǰȺΪ 17 ÿ˶ˣǻϲմ״ʡ
ӢֳͳεĽ𣿡ķҮʣ븥˹̽⡣쳼Ⱥ᲻˹ǵһҲ֪ǣһԿ϶ơֳϺ޷ԣ˿ҲŮû˶࣬Ϳ֤
ʵϣһ弴֢ף˹ش˵ŷޣѾкüжŮٵв
˵ֻʵūķҮ˵ͬڽĵϵһֲ԰ѻġ⣬ҲǵĴ1875 ꣬һ컨 3 ѡȻҲ쳼Ⱥȷʵĵط˵ڵ±ȽϸߵĻذõ˵ڡǶʢˮ߲ˣľҬ㽶ȱȱȽǡ⻹ֲ
ԼʳƷֿƳ׵Ķ
ף˹˵ʿ³ѷ
˵뼦ķҮ˵Դ󣬷ֳǳѸ١ɴ˵һҪҵǣ˵൱ͷԣȴ裬ݶ͡
Ǵ˹˵
 ϣеĺ
 ԭעʱķͼͨΪ 0 ȻƵģʱ־ȡ
 ޵ĴǣǰӢֳأ쳼ȺǣҲӢֳء
 ԭעֲ̫ƽбʳ
ķҮش˵
ô˵еĵˣ粨ˣԼطˣЩĺ
嵺ͣάᡪ䵺ʻȥ;ൺ죻ŬͼĪʡһûͣ
Ķľʻ嵺ܡľϽŵƽ⴬ѷŻáر任ŶΣûд뵽ϻϸۡ쳼˶⣬ʹ뿿ҲòģЩ˻ǻͽԴŷ޴ʿ 1835տϰ¸ǼȫΪŷɵ½ͽмǧͽȻǰȺóˣʹڣҲûʧȥȤ⣬Ǹڽ⣬ǾϲѪڵ˵ĿУʴȱΪ񡣳ԵˣǶԶֵءӵˣֻбޱ˳֮ʢʱʳС⡣ǵòǰϲϲ£֦Ϲŵһ⡣ǰһԹˣʣ¼ŮˣеһŮ˻ 1880 ꡣĪάᡪ䵺ϵŬ忨¡
϶˵ЩСУûЩԾɱųϰߵĳ˲ҲԸ̫ƽȺѰʲôطɫ쳼õȺ󵺡άᡪ䵺Ŭ䵺Լ͵죺䵺ΤᵺԶȺ¡µɴ˽롣ķҮܻ⺽ͨǰºղȺ
1  25 磬άᡪ䵺ڵƽϡɽȺһε֮һ 10645 ƽ
ϵɽߴﺣ 1200  1500 ߡǶɽҲߵĻɽ緢һ˵ǼΪµġ
άᡪ䵺ˮһƬɽڵŬ䵺Ŭ䵺Ȼǵزγʱ¶ˮġƬɽϣ嵺Ժ޷յشʻһ˵άᡪ䵺ı棬ˮ 400  500 ϲ 500  2000 ߡ
գȺ׸俨λڰ͵Уάᡪ䵺ӢͶʵУλߵϵĸҪߵάᡪ䵺ڵ׸Ƕĸۿܹṩ൱Խĺۿλڶ϶˴޵ش֮䣬ǶĺŷḻĹˮԴ˵쳼ʴۣͣǶ帹ءλڿߵϲĴǡ¿ǺǵȺ
嵺ߵĸۿڴͣõϰɡ۶ֳ߻Ƕ˵Ӵ˵ֻܱǷƵĺûᡣܵõػӭȻֻӭ˵ǳ飬˵Ϊ˽Ǯ⣬ˣ쳼ȺӢΧӢ°칫嵺˾ĶһΪ˼ʣ֮Ĺϵš
ڶ죬1  26 գ嵺һϰˡοǣǵİҲΤϲø˹Ц˵ķҮӣ¡ǳġѧоˣǻ֪ʶάᡪ䵺ϾԼǵķϰߣЩǶ˺Щ⡣ڶʼʱش𣬴˹ٰŵʱҲ᲻ʡȣɻϤǰǳ˵Ҫʱ̾Ϣһ
ֻ̫ˣǽףЩ쳼ѾִȺóԻ⼦ʥն
ʽ㣡
ϲļһ˹ţӦñڷŵϲĲϡ
һ̲ʽŹǡ
ƣ˹ٰŵ˵ʱ仨ϡ
Ǳ޷ٽһɴ˵㰮Ļ԰ɣҵĴ֣ãǰ벽ߣ
߳ǽСҰ޵ɽɢųоǶмͷϵеľ壬ǵĺԡЩơľʵסͨƽʱҲһ¥һΪ١պг¡ǽܿ˵СݡС̶ܷ𣬲бǡݶǳ̣ʹ 5  10 µĶҲܾܵס˹ȷ1871  3 £СķȰһĽʹ 38 ס
άᡪ䵺ȺҲŶ򡣵˵ֲ뵺Ƕ˵ֲ𡣶ŷ紵Ǹʪïܵ֡һ棬޼ʵƽԭڸʱҲܿһЩľʼݽߣһЩƷ̴ľͼ쳼õϵƷ￨Ҳͬˡ
ȻࡱɢʱϵֲȴïʢҬֱ֣ȱȽǡЩϻżֲ򻨺顡һΪڶȴ¶档˵Ĵϣȴֲ޻ʵϣάᡪ䵺أʵȺϵʶһڻɫճǻɽҵγֲ
ڶಢ̫ƽĶࡣ 40 ࣻġȸԼ޶Գԣ˱ϲ⣬в֪ζԴЩڻҧĶĵĳ档ûҰޣ˶ͻ˼
ִ˹˿¼ʨӡϻӡ㣬Щŵ쳼õԭΪ쳼ȺӢ
 
вˣˡǳӢȻȴ޷ĦȺ˹ȺϵȡǣͭɫƤɫЩڣһͷŨܵͷм䣬вٻѪǸߴ󡢿䡣ǵķ൱򵥣Χһ֯ΧΧһֽֿɣάƳɵġʱǳס쳼˶ȾȾɫڶ̫ƽĸȺУֲܴ󡣱벹һ㣺ǲŷʽɷװǶ¹֮ġ԰˵쳼ű˵ĿӡŹʱסװһʱֱҵ˵ЦĺزġǼ˵ɣ֪˺üʮ꣬ղűάᡪ䵺˵ϡ
ЩװκһľдһС˵Τָ˵
С˵ջдɶܳɹɻش˵ڸŮǲɵ˵̣شšȹβľഺЩ˿ԳƵƯǵϰ̫˶ģںڷͿһʯңγһʯñĿǷֹ̫䡣ȻҲ⡣˵ǻ鵱̣ˮƽɷֵܲ¡ζյһ㡣ûʱǾͽڶ䡣Ƕͨŷ޸Ůʯεĵط
һ˵Ů˵ū졣ǳеصļ񣬲ǰŮطɷ󣬱ɷ
춼߳Ľ档ڼ䣬ǵοǺüι˵ķӣ޷ɹ⵹ΪӭɢŵǶĵζͿҬ͡ŻСǾèӾһΪǵһֶѵĴ֬ȷʵ޷ڡ⣬쳼˼󣬳òѵ򶼲һġߡϣ쳼õˡ֡ߡǴӺȡģζŷʵѽܡֻŻ𣿺ĥģǷãµװˮƿǸִȣþܾһлȺеĵлɶɡҪô˵š
ǻҪ̸ǣڷĴҴܣϿʴŷݣǳǧӣ޴ǽϡϡ˵·ϣڿз衣
¡ΪµʱѧӢСĻǴ˵
ӣӣ
ĩˣĻǣû߽쳼˵СݡԴˣѧ߸˹ҲֻȴʶѧоⷽȱҲΪպμеĿհס

ھ¡ս
Ȼǵһ·棬һ·˽ŵصϰסͬʱ嵺ԹҲ뵺ϵԱнӴЩȡǣȺж˵ĳƺɲصĻܵ
ŷ޷ĹԱһλܶΪͬʱӢȺеܶЩٵضܵӢıִ˹˿ΪûҪʽݷ˫жβɣʶϵš
¹ڸõľ֮һĹϵҲڻƬ
ͣڼ䣬̹˶ƸѾüε߳ǽ棬뵽ɽ嶥ϵɭУǵ㼣һֱȵ˺ɽ塣
Դˣܹࡱٵı
ǵľ֮Ȥеɽ棬˵Ϊ嵺ϵĵα仯࡭̫ƽ̹̫һȻҲϣһҲڵϽһɽʹ̫ƽ߷ȣҲѷɫʱǵľһʱ䣬ͻȥٲԶĵطȥʡ˷θĿҪعȻҪҲõ㡣
̫˵ǺĵĿ˹˹и飡ǽɽɽʱ򣬱ĵشɰĻɽһըҩ߻ڵΪĻɽ
Ϊʲôأƴ롯˹˹ŰͶش˵
ҶԼ˵ģΪʲôأ¡ӿ˵
Ȼֶء̹˶١ƸСҲμ飬״ǡ
άᡪ䵺û˻׸ɫĵط硰ķ׿³ҲμĳЩʯǽϸһֲ״Ķľ徫ɵش֧ݶéݡοͬȥιΪҽԺóǵĺɽһ״ֲԲʱ飬ʱŵƻֻصõĹʱ쳼õϣû˹ƣûа׳ƣ˵ʯˡǡڴеߵĹ¡һжеġǿ˹˹ŰͶת˵
޶ˣĦǵϴºղ׵ˣͣڼʲôأ˭ҲûΥԼϰߵʽϰϤάᡪ䵺Լĵ죬еݴе˸ֲ԰ɹǸԸ嵺ϣͣؿ죬䷳زιСۿڡ԰Ұ̨ǰ̨ٹܣЩ˾Ϳ̤ԼĹˡڹ˾ģڵִٵĹػڻһҪ¡
ǵʱҲ޶죬ǳӢҲ޶̸ºղȺȺϵˣǵĽʳʽ⿼¡ЩȤǱһִ㣺һ²ףܵϵŷȥ͵ʳЭᡣ
1  30 գִٴϸ۲һҵͧʹáǳͧߺӶϣǸõҪ֮һͧǻеʦλˮϴһλ쳼õ캽Աϴˡ밢ȡһȥ棬ûܳɹλǽʦĺѾ𡭡ѧʱֲڡԸһֳǵ赸
賿 6 㣬ͧװʳΪصϸʱѾˡͧʻźһֱʻ塣
ƬУ˵ʯһ㡣ǶʯǶ㣬Ҫ⾯衣
ǵ㣬˵ٲǴʳ⶯ӢĴʿѾȰǣǸŻŬȰ쳼һҸұ֤ЩѾԸٳˡ
ģԱ˵Ҳ쳼õ½ˡ
ɽʼ磬ЩνĳˣѾˡΪЩˣʹʢ֮գҲ١⡱ˡ
˵캽Աǳ˽ߺӡҪĺֽӡϣ˷Ӷϣ 45 ﴦСͧҲ뵽 80 ﴦ
ߺڴĺȳ 600 ߡɳʯĺӴ֮Ϻˮ󰶵ͻҰ͡ߵ㽶ҬӳγһƬŨܵĲԴ𡣸̫ƽձеʽúҲߡߺӡΤָⴿѧʱģ£縸׽аְ֡ĸ׽衢ཡдǹаȵȡʵϣЩ˻û߳ͯʱ
ߺʵӣӵ˼ŬɡҪӿڱ
ת޺󣬵ͧŽصĿϰʹ塣Ϊ˳ǳСͧûǶͣҲûͣ⣬ôʱոձΪסľٰĺˮȫΪϽκڴϰطϰȣءȻҪϸЩ˹ٰŵԴЩ˽⣬Ҳء
ο˳ذеʱ캽ԱǿǿŸߴǿųںӰ߼ǵشĴ
ʲôرĵط˹ʡ
ûУǴ辵ĵطƤкЩۡЩ۱ʾűĿͳĵطʦߦϿ̻۶ôư
٣ʼ磬Բš
Ȼˡ쳼һƬʢгءӦüָϰ׻ûȫ½صһЩֳ˵Ⱥûóʱ䡣쳼˵ζóԼˣԶţɱȣӦ
 ̼Ƿķ캽ԱĻиŵʯͷʱʯͷߴ 822 顣
֪Щʯͷζʲô𣿡
Щٵļʹǽʾ֭Ҳ²Τ˵
ζλԵ˶ˣ
һ˳Եģ
һ˳Եģ
ôθڣɵػش˵Ϊ쳼ڴţ
Լ 11 㣬ҰһҬ㽶Ũ֮Уֳϡļéᡣôｨһ̽áοǿͣϸСʱʱԼ֣ͬ캽ԱΪûʲôɣСͧϵ¡
˹ٰŵĻϰûӱõԺ
Լʮ꣬Ͱ龫ǳ˵кŷˣһֱ쵽ԼСڡôӹа쳼ˣסڴ롣ִҪǽܵصһɷģⲻ˶ĵġߡĳϣ˵ĳζɸһ֭ߺӰʢһָ⡣
λʿȫĶͶ뵽̵Ĳҵ²ΪԿɵʦڸһ÷ǳҡ֮ΪԼѾȡõĳɾ͸еǳ⡣ԼͽȺá塱ϰߡ
ȻǻҪ븹أװѣ˵Сĵ㣬ر־衣
ɣ˹ٰŵ˵
Ǽ뿪ʱ򣬽絻һ·Сͧ뼸ֻװƽװõĵĶľ۲ЩС۵ƽһ㽶ΪΪ˰˸ոģ׼͵طԱֲﲻϣ¹𡢶򻨡ʡԼѪɫʻơϿ㽶Ҭɹ۹ʵ߸ߵƬһֱ죬ֱңԶȺɽڡȺɽ֮۽ķȸ塣
ƬŨŷ˵ĹðõȻɫЭװȫִ豸ǳмά˹³Ļ˵ĲƷʹ밲˹ֳǳȣҲѷɫ
Լ 1 ʱСͧѾߺӵľͷСʱ󣬾ͻ˳ǿֳƣӵ϶ܿ죬Ϊˮӿοǿ 10 ֮ǰصϸۡ
Щʱ䣬õأ߷δ壬ôķݾ˻ 1 еʦˮͧտֻ캽Աų˿һֱǶϵķϰԾɱ쳼˵Ĵഫͳ֮СһʿκŬ˵̶ǰ׷ѾʦȻźܴӰ죬ڴҲʢУֽ߿ϡһֽҶϲаЩģǾһЩرĹڹЩƷʹܶҲ޷ֹǴҲá
ǳڽؿǣ뵽ƬĸȥǵǷݺľ͸һִҪȥ캽ԱͬȥͬʱĪɢ
ȣŰСéδڣһЩŮˣʵҰˡΧһ鲼Щ˺޾ȵı顣ǵУǰԴӸȺӢı֮ǶѾϰΪˡ
ЩŮæӾǽһЩв㽶ҶĿﱣȡɣ飬װާ˵Ｗѹ֭ʢͲ֮С֭ҩãһͿͣô൱㡣
һС߽ûκλӭıʾһǰʺ򣬶ûֳÿ͵顣⣬ЩéҲ֮ڻһҬ͵ĳζࡱң˲ÿ˵ãҲ¡
ȻߵסլǰʱλһȺ˵Ĵӵ£ǰĸߴ󣬱ҰòײУͷͿŰʯҡųϯʽõʢװһƳϵƤһֻʽëձЬܲЦ𣿣һʽɫβϻѾһĺĴСȡ
߽˵ʱ򣬱һ£ʱʧȥƽ⣬ˤڵء
ڣϷ׷װӣصڵأԱֵֵΡ
캽Ա˵ɶֹΪͬΪʹŷ޹ͥȣҲûʲôЦ
ڼ䣬Ƿ׷վ캽Ա쳼Խ̸˼䡣ࡱһҲЩͨ캽Աķ˼˵δкιɡشֻιһ´ӣܿھһѯشǵõɡ
⣬Щδ壬ûʾȤҲûʾûȤ˸ƣ˱صԼéᡣ
֮ǺƲô׶񣡡ָ˵
ɲܳΪиɣ˹ش˵
ԼСʱڼ䣬޴ڴһҲˡɫβѻصé档Ȼ˶ǵĵʮĮ
δڼ䣬ûһ˼ҿӭ֮͡˹ٰŵΤΡɡ˹캽Ա㳯ȥ֮õķ治Զǵʦס
ʿſͶȥηĿ⡣̬ƺ˵Ը˽ϡ
˹ͼͨ캽Ա̸Ȼʦıʮֵ̬Ҳͱˣֻ÷κγԣŭ쳼˴򽻵
ʱɲ˱˵һٶһ˴ɽƬŨܵ㽶֣ĵ뿪˴ҡ
˹ٰŵΤ븥˹ʦð֮׼뿪δʱȴҲǵĻˡ
ʱѾûصȥˡ˳ʱ׼ʱġǳóˮ˳ߺӶµʱ䲢ûмСʱ
˹ΪҲɶǲغûлӦ
Ķ˹ٰŵʡ
֪Τλش˵
п˿ȥ캽Աʡ
ûһ˿
Ȼ˳ŴСصͧȥˡ˹˵
ôͲˣ캽Ա˵ôͱ˷ʱ䣬׷ȥ
ˣǽǡû£Ϊ˵ײġЩҰòɽ̻ʵڵΣա
ڴδʱ캽Աĳָоע⵽ûһ쳼ˡеéᶼţСǰҲûۼˡæӾġŮҲӰһСʱˣôƾͱһ㡣
Ǽӿ˲ӣüκߵ֣ûлشǷѾﲴͧĺӰأеʦˮֿСͧǷ뿪ԭأ
߼ٲ͵ˣҼææ֣߳ǿСͧλСͧϵˡ
ǵĻأ˹˵
һ𣿡еʦ˵
ûССʱǰ
ûлصΤʡ
ûС
ðʧļһô캽ԱļȲ
Ӧøϻش˹ٰŵ˵ǲܶɲܡ
ֻһˮֿͧΣգǻˡλδ壬ûǶЩҪЯѱеéᣬҲɣͲ嵺Ҳ뿪ӡ
ٶ̤ͨδ·̡һƬžЩ˲صĶȥˣȻéһˡ
ȻңԿ϶һ㽶֡ץˡĶأЦЩʰأʵЩ󣡡δѰң޽ɭƬֻ쳼ϤĴ֮Уҵۼأ⣬ǷǰֻһˮֵСͧǻ˵ĺ֮ǡҪֲңɵϣữΪӰͬĽжҲ
˹ΤΡ˹ٰŵǷݾ޷ô죿캽ԱҲе޲ˡ
˹侲˵
嵺ȥ
ǵĻȥΤθ߽
ô㣿˹ٰŵʡ
ҿѡ񣬡˹ش˵Ӧýͨ嵺ִ١άᡪ䵺ֲȡж
ǽɵΨһ취˹˵̫Ļ
ʵϣΨһİ취
뿪δ壬һ·ϣҲͣǶСͧ˻ߵغɣûнǱֲֳĻ캽ԱЩͬǱܷЩײе쳼ھУǵȥ
СͧȻˮûһ׺ϳ֡
˹ٰŵ˹Τξĳͧ뿪ʱǷݾĵʹֱ޷ݡԥšš˹Դ˵ˡô˵ǺģôҲǺġ
еʦСͧųˮ˳ߺӼʻȥ
6 ӣҰе͹ֱƽˡСʱ󣬱㵽ϸۡ
һ֮ڣ˹ŵ糵ϵǣ¥
˹˿Ϥºϵ߳ǣҪͳȺܶ
ӢŮĴϤδ¼Ҳ̬ԡڵЩ䲻κˣλƫƫ䵽С
ҵúܣֻܲȡж˵ʹߺ䳱ʱϣǵСҲ޷δ塣⣬Щȥյİ취Ǵ֡
죬˹˿˵ܵȵ죬͸ɣϾͳ
û㹻Ķ飬ܶش˵
У˹˿˵ɣһϤľ٣żʿˣ
ԭ£ܶ˵Ҳϰߡ
Ҳԭ£˹ش˵ȵøȡжǵѣһǵĿˣһкеʱ
ʱֵΣܶʡ
嵺ڻὫ߳Ϊƽءٵ׶ٵеĲƲӢ˵ģǵ¹˵ģ
ʽֻͨзӡȺӵеǼŴڸ嵺ϵװ࿹⡣ܶˡӦóϣһʼ㱾˵ľȥöð
СʱķҮ 100 ˮʿɵĶ߳ϰָжܹܡ˹ٰŵΤΡ˹վһԡάᡪ䵺Ҳɳһܱǡ
ǰֽȥϤڸظӵε캽Ա򵼣ƹ壬ݾ첽ȡ̵ʱڸϵδ塭
ֱӳӣѾûбҪˡԼҹһʱ֣ӽӵֹͣǰ
ƬŨܵü޷ԽľУ˿⡣ɣδǼϣǶӶ߻аСʱ·̡
ķҮ캽Ա˹˹ŰͶԼλǰȥ
ǻûϰٲͣһ
Ƕܴ棬ΧһȺǺŮŮɰӣһϡ쳼õ߾Ÿӣȥ
尡尡ķҮʿǷ
Ƕʱ֮еǳ¡ӳȺǹǹҵġ˲Ϣ֮䣬ؿˣе˶ӵ֮С
ɱ˴ϽѸ˹ֱϡ
ЩǡЩֵǵϲã治֪ݣϲһó
ùļһ˵ΪҪ뿪أ
ùļһϲôоôаɣŵ֣ɻش˵Ȼ߶вڶˡ·ݸңȥٵʱҲ
ҵ·´ʼձ۷򾲡󣬵š塱ʱһķҮܹ֡
ƣ˹˹ŰͶ˵ڣš쳼г˲˰ɣ
Щǳ⵹ûʲô£¡ش˵ΪԾǺˡ
ǷݵԣĻ񣡡˹ҿ챻˳Ե֮ʱ֪ҵʱʲôʡ
ҪǲµõҲͳˣΤη˵
УҸǣԼҪ˳ԵˡһҰõҵ·ǼɫĽβҸ첲µֻɡֻӢɡ

ʮ¡
׼ 2  2 ճǰϦ֮ҹ湻ˡοͶصǡ¼ֵ÷ڡࡱӮձøУ̫ƽ顱ϵ˾վڡ¡ߡ»ȫͬ˹˿ִȡǿӲֽҵһҹ֮ΪˡƣһλټҼ͵쳼˵ĶԶ׼άһ䵺˾ûз˵Ⱥá֮Ϊʵ㣬Ƕħɵ۲
һ׼ˣʻºղȺ׼ʱ뿪ʮȣ 800 ӢȻҪ޶ǵ˵ºղȺȥֻˡ˵Ҳûʲôɺڵġ˶ܸΪЩ¸ҵЩʲôΪʱֵ÷ǳ¸ҡôˣ⴬רǻȥܲ˵Ҳɽ˷һǲϤºղȺ
˵죬ǺǾļġʵϣ쳼õºղȺ֮ƬУڶ 173  35 γ 19  13 ֮䣬嵺ִܻϡΪ̹˶ΤͻƷġ
ֶء̹˶СĻȻΪձĵȵ㡣˭йȥ£˹˹ŰͶæòֺûһΪԼﱸţλڻʢ󼯻жһָʶǧͷҪҪЭôûݣǲأ
嵺ÿ 24 Сʱ 20  25 ڿԿάᵺˡάᵺĺɭïʢī̳𡣴嵺ƬĺҪ죬ܵ¡µڵͼϾע¡º̫ƽ顱Իʻ롣ľܵԵþ֣ͷײŸִݣôֱģְ쳣뵣Ļʲô𻵡
ĩˣ6 磬Ҳ쳼õ߷ˡʱķҮո뿪ǣ뵽̫ƽǵ
ڣ嵺ھ 19 γߺûͣ٣С2  10 գԼƬŷʻִǻϡǵĹѹϵλȫǾ˲̨۲ڱ־裬аֻԶѰߡһֻ˲ΡѵͲǧʼϷĻ𣿸þĴ־ֶء̹˵١ƸСĻ
嵺ֻͣȺȺȺ֮ĺϣں˵ĳ£嵺뱣־ֹ״̬ķҮͣľලִ
ڵƹȻ˸ȤΤ˵
ʱ緹СʱϢʱ䡣ĻɵЭ飺緹ϰϢСʱ
ԣ˹ش˵γ嵺⺽Уûʲôźġǵŵθ롭
ǰûû˵ľ⹭Ǿ B 
٣λô޿ɾҩ
ԡںмʱ˵ǵǼļȵĳʱ
Τ˵Դ˾ѾǸγҷǳͬ˹λɶõĻƣ罫ʾ޿㵽ŦԼȥˣ
ʵϣλɶõĻΪǮ߱ȽǣʶǵмҰæʿӴ浽ڹһĸߵȥⲻڲε⣬Ϊ̶ṩİȫϵƺ󣬶ֻƯ̫ƽˮ塢ǧЩ
ڽ̸ʱѩ̶ɽ֮УΤηй۵㣺
ʢ϶൱˲ǡǵܹһľǡ߾ȫʱǮˮǵȪѾԴŲɡȻ֪нȱʲô𣿡
ʯɽƽٲɸ˵
Τ˵Ǵϳ
ϳ˹ӿʡ
ȻΤ˵ʱٲ֣ǿܻӭʱ˵ӡûдϳûлûףʫ
ΪʲôûУΤΣ˹˵뽫顢ϲ밮顯Ѻϣдһʮеĳʫ˹ٰŵҲͻΪֳҵĲŸɡ
⣡̾˵ϲɧ֣длյ֣Щ确塢ܡ֮Ҫ˿ܡ 5 Ԫһ
ηĲȡ˹ش˵ǡ࡯׸嵺ϺŵһС
öˡ˵ʫΤеĻ׼ϡ
ֳߵĺǽģ¡֮衱ĸʽΪ̹˵ƸĽ϶ϳʫ
10 磬˿ӶʻһҴִϢʱˡôĹδ壬Ϊʱ 10 Ӣľ룬һƻ˺档
˴·ӿٶȣǼԿ϶ʻ嵺ڵڶʱܿ
ϢݵЧ塢ƥִŴ
 еľ⣨scieɽΪƢˣ롰B siͬB ࣬Ѷȴ׳˴ָ˫ָŵƢƷŮһ뵽ִ˾Ρ֯ʱװƷʱͷеǧٹ֡
Ҷ¶ˣҴĿĵ嵺һ磬ƹϸ۵ķ̣Φ˶嵺˾ġ
ͻȻյ绰дϢôҵǰ죡
ʲô֮ףҪ֪εǣ浽嵺ǰ;
Ȼһ¡µĴֻǴԴҴҲŷޡ׼ȷ˵ǴʻǴġ˵ͻƷִ϶ٵӶ 27 գڽ 2  11գ㹻ʱ䵽
ô⴬ʲôأʲôϢΪҪ죿˾ΪʲôϵºղȺƬ嵺أ
ǷǰͨĳּΪصĽϢأ
ǵģӦ˽ʵ
ִһͷ˵嵺
ǹ˾һλ߼ԱԼ˸ϵϸ۷׷ʣ˾ܾش
һе糵ҪԱΪץʱ䣬һᡣ
ʮӺ¥С顱Ҫִ٣Һܿõ
˹˿ڰ칫ڻλԱһš
չȥһӣ»гԱӵ绰֪ͨҪϵ¡
ڼ䣬ڸۿڳ׷׳˸ִ⡣Ǻ棬ǼȲ
7  40 ִֵ֣Э£п˻顣ǰĹԱ
嵺޹ɷݹ˾ 1  23 ѾƲķTĬΪȫȨĲƲˣΪȫά˾
ķTĬλԱˣȨ
Ϣˣûŷɧôأ嵺ǡڹһ֡Ʋûʲô˲ŲΪ֮㵣е⡭ЩѵǺȻǿԽܵģѾ˽ˡͨ侲ӵǰ˾ˡ͵˰ɣʹĲţҲܷ¡ù˾Ŀմ𣿡ǳ֮󣬸ʲծָ5 Ԫ 25 ڷɡɵƲأͶԸôĻͶͶԳɹģʱ˲á˾ڰɫݽһ³УȻƬڵ³ϵˡ֮ⲻǹ˾ĴȻزˣɶ֮ܵҲ൱Ȼ¡Ȼŷںƻι̣һҲִܵ˵ûʲôɺµģóɹرһʵ嵺ԽԾͱȴ½½صҪǿ
Ҫж˹˾ȫҵ塢¥ƽҰ븽ֻһ仰ķ̩ɭʦƵõװһи豸Լصҵ˵һ¹˾嵺ͨЭ̻ķʽأеͨԴ˲Ӧԥγ۵뽫˾Ƿµծ񡭡Ҫһ¹˾бҪٽծ𣿡ϵĸԼ嵺𣿡ΪͺأǸϲ⡰̫ƽ顱ˣǵĹѵϲѾյĹ˾Ĺ𣿡
⣬֪»ԹӵкüʮڲƲǵ嵺ȷʵ㡣ƲȨ𣿡Ȩ⣬˾ϣڶڳﵽʽծ˾ѰĳֻǾֻжסԹǵǮЩѾǹ˾ɶˡĿǰҪ֮Ѿˣ϶ȡһµİ³ѷǶ´ûϰߡʿӵ롣»ûҪ㹫Ϲղķ̹˵ǡءƸԹóԪ˵ûʲô۵ġּ۸񡭡Ʋ˽ˡ
8  13 ֣п˻顣9  47 ֣ʱ嵺ȨѾˡǵ޸һЩѽֺ齨ղķ̹˵ǡءƸϹ˾
Ȼ˾ƲϢûϾκɧҪԹչõϢȻҲκβҾ·ǳȻʿתּʹˡסԼĵϣԼסڱĲžڣݸоȻ൱㣡̫ƽ顱ĸײʿְԱ졢Ա١ʿˮ֣ԸԱʾлΪǷǳҵ档
죬԰ھһμᣬ˾ʹһ飬ҵõʮҵĻܿ죬ѡλίΪʹǰƸ̹˵ǵĸۡȥ
ʹܵõؽӴõһ֤嵺һЩƶȲ䣬ϰ߲䡣ڵˣеĹԱԾɹԼְܲţеְԱԾɵԼְ
һʽأ
ɵĺ£ķҮԾɵ嵺Ϻеְ𣬸»ƶĺ·ߣ𺽺񣻾ӵָȨԾɲ䣬˹ͼУƹܣ̨Ҳޱ䶯׿ԼѧΣܵвĩˣûκ˶ְڷ糧־ˡȡְʹѧֲ赸ǿΣҲλá
ࡱĺͬȻҲûκα䶯ںнǰɼȡͬϹ涨ķ֮н
Щ˹ȻǷ˹˵ʱѾ֪һжԴķʽˡ
ǿθ֮ǵĺͬ˹ٰŵʱ˵Ը嵺ǰ;ֻĵԤ⡣
¡߽Ǻã԰ɣ
ʱָһһϣڸλĸһֻв֣һȭٶΪ 1  8 ߵȭ
Ȼִٵλó˱䶯˹˿Լ嵺˾ֱӴӦǳʡ֮͵ǰ̬ԣ־·Ϻ߼ЩĴǳʱˣǶڵִٵλϹףǼ֮ǡ˵λ֣Ͷסءؾǹ˾λɶ˾Ʋʧһ롣һִ뿪
Ȼ˹˿ֱͬκеĽ
ôҪĲƲϢִûɧûо֮еɡ鴦ǣѸ٣Ʋ˵ͿԳԭȥżλҪǩ»ı֤
˵λصλڡ̫ƽ顱ϸܹܣ˹˹ŰͶҲõְ֤нˮ治䡣ʵϣǲȡ˭ܽأ
ƣ˹˵һнеüΪ˳嵺ǰ;Ѿ˱֤ʲôɵĵأ
ƣڤ粻Ĵ˵
ֶء̹˵١ƸСĻ񣬾¼СξϵĹͬ潫ҪͥһŦطι̵ġ嵺ϹǵĲƲõ˶ôıϰԴǵ׸ƺոˣƺܰԼˣǰһϵ壬ոձˣ
ڣһжԡڽ֮С
бҪǿ˫Ŀ֡ǷԴС˫ҸλҲ޷롣ֶء̹˵١ƸС˵ԵŵԵ£ʵӡĽϡ˵మû˿ͭζҾԸŴİŮʣӶȷܹҸֶأпŽӰ顣ţǵĵСҲɱĽƳɵģ˵̸ʣ˵ǮһУǱһԣ仰˵Щף˾޷׼ȷ˼ӹڴе 2  27 ջʣ¶СʱֻһźǾ嵺ʻ 180 ȵĵطȥͿԶ˺һˣҸ֮Ϳһ졣ֻڿºղȺʱӦþл񡣻Űɣ
⣬ע⣬žƷŷ޻֣ҲڴеġϲûеȻλԸЩݳ޵ƷЩƷɵĶأǽ˶Է֮
Ǽͥѡ嵺ľǶϣλ÷ͬһ㡣ʶԶʼŶĺ档ղķ̹˵ءƸ޶һǴִˡϲٴҲ޷㹫Ƿ͵Ρ
ڼ䣬ʢĽĿѾƶ֡дᡢֱڻ̽̽þеʽʢ硢԰ڵ˹˹ŰͶٰһУǣԸ˵嶼ˡǻôأѾ˭קסһȫʻĻأ
˵ϳѾдϡʫΤʣ˹ٰŵ˶ֳԵĲŸɡΪص齨һӽ磬״ϳɸĺϳԱݳҹĻ٣̨Ĺ㳡ϵƻͨڹ㳡ʱЧǳáȻǳԱǰڽ̻ڰҹУʱǽֳɾĳ档
еִڳںˡϸ۵һλԱΪȡʽԪĿ൱ɹۡ
2  19 糿 9 㣬ƹۿڵķʱȲؿʼж
Ʒа鱦ȹӡʱװƷȣϸоЩȻû˼ʵֻҪ˽һ㹻ˣڿƸۡһγУȡÿǰĳɹǵľǶŶǰιЩ֮ЩΪڶľ޸ȻۣЩĲƷӦһ£ѡƷƷζǵУʵڲҹάġ⣬ر棬ظŮ˽ЩƷĿԲѯ 21  22յġű롶߱ĻΪϱͲھԵ㡣
ۣΤλͬ߳ 15 ĸۡ򵥵ؽôһ
ۣƺǧֻôлܴ⣬ָ˵ֻȢ١ƸСҪױ𣿡
ˣʵֻǼԵؿ˿Ʒʱ
Դӽӵͻִ嵺ٴУºղȺʻȥֻҪ 27 ǰκһ죬޶Ļ鼴´嵺㿪ʼ
ƬкиôǱһǳϤķҮæӦ֮޶һֱ¥ϡһȺɽ󣬱ȡߵİâ굺ԱƹºղȺڶİ
żȻ޶μӻʢᣬֻٺС2 27 糿һҰ׼ȷ˵л
ûʲôϵֶء̹˵١ƸСĻ񲻻򿴼ºղȺɫ˵Щ¸ҵ˶Դ˸еȤĻȷرʾǱɵزμ嵺ϵʢᡣ
һЩС޶׼ȷָ£ƹЩ졣ʻâ굺ɵɽʧ
Ƭ֮У̫ƽһ鷨ֳأǵȺ¿Ⱥ˹ٰŵ˹ΤξƬ򲢲Զ 300 ӢȺ뷨λڵ档
â굺½ľʢ࣬ڶɽߵͲƽɽ£Ƭɸƽԭһ޼ʡķҮͣھණ 1 ӢﴦΪ˽ûٿЩΪʢɺһֱ쵽밶ӢԶĵط⣬˹˿򲻴ǰͣҲԸͣڸȺκεطʢ֮Ҳµˡʱ嵺طص塣
 1 㣬嵺ͣ
ϵȫż٣ԱְԱˮ֡ʿȻںڰִڵĺعԱ⣬Ϊκ鶼Ƿɾ䡣
紵׸жôöû˼ˡһϻ칫
⽾ĽƺҲ÷ǵĵһ㣡ɴ˵յհ
һҪӳʱ䣬ԸøǮʹĥ
ܹһ׽ĿڴҲټһһоЩľʽĿ 3 㣬ڳۿľκӣ԰ԹҲеȺ֮СҲнƷԭʣ԰еúǻ֡¶㳡֯˺ЩᡣΪᵱֳǵĴСٸǾչԼˣšΤΡҲμӵ赸ߵ֮У˭ҲԸ˭ʱǶΪֵʿ¡ûɰûôͷԣû˳ɹ˵ŶҺˮһˣʱش𣺡ڻ˹ȪģС㣬ڻ˹Ȫġֱ֣ѾΪ֮ȣ
˹⻰һֱ쵽Τ⻰˼⣺һԴ
Ҫһ㣻̹˵ƸȫˡĽǸޣĵΪҸеˡСֶصֱۻСǶĹ񣬹ʶΪΥ׳¡ҹƻӭеˣΪǻΪ׻ΪףڽһʱԵ÷ǳƽ׽ˡ
 ʥеҮ·սʱۿʤȻɫ̫סսʤ̫֡ͣȷ
 Ȫˮȥԡβ䷢뻪衣
ļСʱڣ˴ϣҵ¸Ϊˡ
ҹˡǿĹâ԰յͬ硣̫֪Ȥʧڵƽ¡˵Դܽҹյͬ磬̫ĴгΪ֮С
9  10 ֮˴ϳɹ֮۶ʵʫ˻˵ǷЩ̫ˣܰɣʱָеԡ̫ƽ顱ǷʵԤѾʧ
11 ˣһ֧Ķȥֶء̹˵ǡ١ƸСڼ˵м䡣еľǣ 1 
ִ˹˿վ¥Ĵ֮У⽫ףõĻ񡣻Ҫˡ
ȻԶ˴һ󺰽
ߵһͣ
ûһӴԶը
Ƭ֮󣬼Աܵ¥Ĺ㳡⣬лмѾˡ
˵ĽǴﵽ˼㡣ȺеΣüޣֳһ޿״Ŀ־塣
˹˿¥̨ǰķҮ˹ͼУԹҲǰȥ
ѯ֮£Աش˵һºղ׵˸ո嵺ǧ֮࣬Ϊ׵ľ޶

ʮһ¡
޶Ĳ߻ıʵʩˡı˻УߵˣĦȺǴºղ׵ˣâ굺ˡɴ˻ʲôĽأ޷Ԥ⣬ΪжȻôͻȻô¡
ºղȺ 150 졣ڵλϴڰĴǣӢıλͬһȺһǶıȨ˷Ľ㡣ϲؿŷƬм佨ԼֳͳΣⱾԵĵطе߽嵽˸ȺϡͬʱͼһվһĴֳذѡ칫ҡ
٣ùվӢ˵زˡ
ºղȺľΪˣɿ֡ԸƢȻͬǷͬĵ죬Ӷ˸ȺһΪ
ڱУɣеʥ壬˱ȽнɫҲûôûоǰСǿΪºľûٹŷ޵ĵ봬ֻʹǽߵµ߳ȺĺЩСԵ÷ٸȺ׸ĸ۱֮һĸҲƷʿάֳ߾ǮƵĵطǶԴʮַḻؼȿֲֲȡ㽶ҬӣҲͼĹҵҬ⡣ȺУŷ˺󣬱㳹׵ظıǵĵ֪ʶˮƽˡʿŬǰĳ˳ҲûֹҵǣɿҲǳԵǣȺϵڽӴŷ󣬵ȷ˱仯Ҳ
źϲȴò֡޶֮ѡϲ֯嵺ȡжûеġЩϣԾǱ׼İͲˣɵڰâ굺ԾɴĽ׶Ρǰâ굺ˣһλЬ԰Үҽ˵ⷬеģ
Ҫ˵Ĺ׼ëȻ
ʵϣЩɿ˵֣ǵͼԴ޿ɾҩ޷뱱ϵЩ˵Ѫͳȡڰâ굺 2500 УӢʿ 1839 𼫾Ŭ˵£Ȱһ̡Ծɻͽ⣬ǷıڽЩ˻ǱײСɣеȺϵȣ˵׳ʵǷݶҲǲʵ֮ʡôصΣգοڴԽϲʱ߾衣
бҪоٳһЩӣ
Լ 50 ǰֺоš˫ΦᷫȻѹ˺о1869 ꣬ʿǱȥͷ­1875
 ˴ָĴǰӢֳͳΡ꣬һӢڱ⵽Ϯȫ崬Աɱ¾Ұ˳ˡ1894 ꣬·ǵ¸ĵУһλĹˣһйĴȫ崬Ա⵽ЩļһϮĩˣӢѲ󽢡ʼˡűȷԱͷЩҰ壬Ϊɱŷ̫ˡʱҲ᲻εʼˡΪմ쳼˿µѳ
塣޶мļԼͬıͬٸ͵ġ̫ƽ顱ǲ׼һڡڰâ굺ʱһֱû뿪ЩҰ˵Ŀӡ฽ĺҪɵһĺϿϲ 35 ӢɵΪǿĻˣһŷݲײ壬塣Ⱥϻкںɣˣη˿µġ
ЩûôҰҲɴ˵ó˵ǲ޶ıȺһƤһǧˣǶʳ²ϰס˳壬˳Ը첲ȣιιͰ䲿ײо밢Ƥ嵺ҲסųĿɿˡĩˣаȺһǶûһ˾סǰһҷΦȫ崬Ա⵽ڣЩǿ޶
嵺ˣ밣â굺мêĵطһ޶ͷѾõźš
֮ڣ¶ˮʯǧ˹嵺ͨ
ΣմﵽԸӵĵزΪºղȺ˳Ǻκδ޷ʹưոݡǳͻȻϮͷڣǲӵбǹ붾һװձʹõ˹ǹñǹ϶йǼ⣬ܽˡͷҲͿж֭
ȻǾڲ߻ģ£޶ʹڹǰ档һ嵺ֱмʿˮԱܹսˡ
˹˿ķҮ˹ͼУ侲ͷԡ׿Ҳ׳ԼȻʧȥഺĻȻ˻ϸۣԶۿڵľֿ֯ʣȺҰ˺ܿͻӿġ
صǳŵ´ˣΪȫǾڳϲ빫԰п⵽Ӧǰ뷢糧ҲпܻᱻΪƽأӦ÷Ŀǡǰ̨̨ܻᱻը٣ӦüֹΪҵ£嵺ĴڱתȫпܣΪ˻ʹôڡ
֮׿Ľ£󲿷ָŮͯ¥
ⴱ¥ȫһȫڰ֮СΪѾתˣеʦȫͶ뵽ежС
ȻķҮĽ¥ŴһЩʿˮǲ쵽һ˳ĵҩֶ뿪˵С㡢̹˵ǷƸˣͶһ֧֮С֧ղķ̹˵ǡءƸ˹˹ŰͶɡΤΡ˹˹ٰŵ
߰ɡƺһоˣ˹ٰŵ˵
ǣ겻ˣܹܴ˵ûꡣһС鿨ɿ˾ܻ嵺
˵öԣ˹˹ŰͶһ뵽Щɶºղ׵˽Ļ϶ŭɶҶ⡣ԣϣܹЩһҵǣռţᱣŽơ
ȻըϴԶ޶һص˻Էֹ嵺Ӱâ굺طǵսӪ
ִ١׿ķҮ˹ͼУٿ˷顣뵽ͻΧȥǲУʹ嵺˶·ǳҪָЩҰ˺Ȼǻָǰ嵺Ұķأ⣬ǵͼѵǺ嵺ײâ굺ʯϣȻٽ١
һСʱ󣬽ǹǵդǰͼƵţûܳɹ뷭ȴ⵽ǹ
һʼûͻȻˣںڰҪƳǷס޶פڹ԰ǶȺ
賿ġ֮ʣʷ˵һĨǰסķҮ˹ͼУʿˮһס¥һ˵̨㳡ϡΪ޶ǿš˵ûһԮֻܲϧһдֹ˹
ࡱһӷԱھǵ£ 1 ĵȥ
ѱ쳼˳ԵĽѣɸ˵ֵ˵ºղ׵˽սѱԼ岻ʳ
ȥɣǳԲǴңΤλش˵
ҽΪֿһѪʲƷеӢΤβ˵
˹ٰŵһֱĬҶ֪ԴµĿⲢûֹȥԼְ
ӳֵһƹ𣬹㳡դ㿪ʼ̨ڵķǳӢ£˫ǵľУղķ̹˵ǼͷˣƲأԸ⳷»ߡءƸֶزսڵһߡ׿ðǹֵ꣬Ŭ׼ӵڵ޶
ʵϣǵ̫ˣЩߣâ굺ɵ븽е˶ս͹ǡȻʱ˺ͷķҮѾע⵽ˣǾ嵺һɲײĺƶ£ǵûƯâ굺ƯȥҪǳƯȥͺ
Ȼʱţ˵Ľӷ񡣾ܷԱ쳣Ӣ£ǶסԼ 10 ӹ⾰դźӿ㳡ˣķҮȱߴ¥ڲòǶԴ¥ΪнбƵķء
ʿˮһһȴȻºղ׵ͻ˳ǽЩʹ£ɢȥٲǵľɳôȡơ
ϣˣ޶׼ܵ 1 ĵطȥǽͨ˴ֱ¥鱻Χߵֿ޶һΪˣȡ˾ԵʤʱſԽɱ¾
˵סǵȷʵ̫ˣ˹ظ˵һֻǹĸ첲
طǹҲơǳ˵ٶҲֻüӿ졣
Լ 2 ӣֿսʿٶȼе¥ǰĹ㳡ϡ˫Ѵﵽ 50 ˡǸߴǸ˳¥ǰæܽȥϴţŮͯص¥ǹ˹˿׿ķҮ˹ͼУղķ̹˵ǡءƸԼǵǣʿǡˮǶ˴̨ٶ֯ҵĻ
ִ֣˵ĻᣬԸϵ飬գ
޶񻹺ܼޣΪѾȲʤȯˡʵϣż쳣ûдڶͻơðŴڵǹֵ굶Ȼ˴ĴۡȻⲢûжҡľġֻнУת
Сʱȥˣ¥Ծɵֿǹ˴ߣԮҲͣسղķ̹˵ǡ˹ͼУľѻ֣˵ͼ޶δɹΧȻ౻ȴƵǹһ㣬δˡ
һǰܼĶУһӵɽ̨еĲ޶˹˿زеˣѪӿʺֻģģؽ˼仰ҽͽǶܿ嵺һεִٵˡһλܸɵĹԱһֱΰġ
ƿһ㣬ﵽ˿µķ˵ĸ£ſ챣סˡֹס嵺ݵĽأЩŮͯԼбص⼯ɱأ
׿ķҮ˹ͼУ飬ִ̽Ӵ¥ߵˡǵǶȥأȥ̨׷Ƕô죿ȥĳۿڣǷѾռǶԱô죿ѾˣܲĽǶ°ɣ
ʱһ˵ǹŤתǬ
׿ǹꡢǹ̨֯ǹ׼޶һۿҪһ˲䡭
޶¡
˱ˣ̧ʬæ󳷡Ҳ֮Ź㳡դŴȥ
ͬʱ 1 ߴɱ֮Ƕǹּ
ʲôǷۿ̨ȡƣѵɱسѵ⣬Щ˵ĺ·
̨ǹȻ𣿡˹ͼУʡ
ЩʶԮɣķҮش˵
벻ǣ׿ش˵ΪЩǹ˵
ԣ´ˣɽȡơ
ơѽ˹˹ŰͶӿ˵Щһ￪ʼɢӡ
尡ǣ׿˵Щ쵰ӳȫϳȥǰ
ǡʿǡˮǶ嵽¥£Ӵ˳ȥ
㳡Ұɢӣеŵ 1 еڸĽֵбͷܡ
־Ťת˿졢벻ĸԵʲôأѵΪ޶ȺףЩռţܲΪԱжɥʧ־ɣҪ֪ʱ¥ѾΣڵϦˡƲⲻܽܣķҮ˹ͼУԼˮʿ 1 ׷ߡ֮ȥĻ̹˵ǸӡءƸ˹Ļǡ˻̶̻ӣ˲ͷһǹĶ˹²ǹǹñضǡ
尡尡ķҮţò
Ȼ̨ǹøҡǶ϶ŷǳҵս
嵺õԮ𣿡ȻʲôԮĶľԮ
ô˵뼫ȵĿֲ֮УɢӡǷ⵽ϸԮĹأ
ǵġȺķһǧºղ׵˹嵺
ࡱڼ¸ҵͬʱõĸİοʲôأ
֮ĸԤģ˵е棺
ͷҹԼ嵺һֱͣȺƯȥҲɣǶǷֳأ١˵ֳ񵱾һ֪޶ָνжʱһǧǵԮΪ˽͵Ƕȥƾľǲġ
ϣ嵺ƯȺʱֱķǷݸ˾ȫе˶洬ˡǴӾɡϸۡ
ʱǰ̨̨ķԱڸۿڵǻһǿҰ԰ֱǡǵǣƣ¥ŲߵУ޶֮ǻˣ
Сʱ֮ºղ׵˰⵽ĴΧֻϣεȺд󲿷˶˲ӵǹ¡
ڣ嵺Էӹһ١ɱ¾ͻĽѣ
ο¼ĽƺӦǽԴϲҶԱ˵ӦʾȻûУЩ˾㵲⣡յĽֺƺǷ·ϵȻ׿ʲôŵס޶޷ʵǳµĺƽ٣
Ϊ嵺λ˿ܰԼסʸߴ 20ڵĲƲڲƲǰ;Ϊֶء̹˵СĽ϶˱ϡ
Ӧλˡط֮ʱ鲻Խӵһʱûκ˻ʧ档ǲ 24 Сʱǰ׼𣿡
Ҫֹ֣ǵİҲŲһأҵػӭĵķô֣ࡱõͬǶôֿصذӵû۾ΪλС֡һλ֡һλֵǣ㲻¸ҵȥʹԼְİȡףȴһλѧѧִⲻ˭ֻΪָأ
˵ܹǸ⡣˵ǸصصУǷϲɫԱôѪŵĿԺյİķѪôһλ˵϶ôĮЩˣ
ƽٽ֮׿󣬻صԼڵ 37 סԹͬҵ¸ҳϣ»ὫԵл
嵺ֻ˰ȫȻεþ򸶳˰Ĵۡ˹˿սеҵʱˣʮʿˮǹ򶾼¸ҵزμսĹԱְԱˣǵԱʿȡȫǵľϯǵļ񡣡̫ƽ顱Զǣ
еĸЧָܿԭ״嵺ĵͣպ󣬱ҲѪսµκκۼˡ
ڴڼ䣬һͬ⽫ȨķҮ͸λöԣûκѣûκξղķ̹˵ءƸκ㡣嵺Ժִ⣬ͨѡټԽ
ڶ죬ľ񶼾ۼϸͷϣμһׯصʽ˵ʬ嶼ӽ˴󺣡Ϊʿ϶ͬǵ屻ϵ͵̽ﱣ棬Ӧõ١ִ˹˿ͨƽһܵͬͬİ
Ժɥи嵺ϵһִֻôʻ壬Щ͵̵Ĺء

ʮ¡ϵľ
嵺 3  3 뿪Ⱥĺ򡣳ǰǾϵظл˷ԼʵʩԮˡǳ˹ٰŵǵѡֵܡ˵ºղȺǻмġΪÿһεĺУ嵺ᵽͣ
ķҮ쵼£޸еúܿ졣˵𻵲ءʹͿﴢϣҲȷкüܡܿҪе̫ƽƬ򡣵Ƕǿͨ׵£ϵɴˣ˼κмٳʲôˡ費 4 µʱ䣬嵺ɷˡ
ԸˣܹΪôõδϲɫʱ˹ٰŵðôһ仰
νѵȷ̫˹˹ŰͶ˵ôѱˣԼǸ޶˭ỳأ嵺һޣ
ĺϣأʡ
ҵĺá˭Ҳˣ˻Ѵ
ȻķҮָӻⲢ˵ӵȨԴ˹˿Ǿûг֪յѾְбҪΪ嵺һλг
û٣ܳΪֶء̹˵١ƸСֻĳ档ɶ޶ûзⳡıҲ־λˣʹеԹȫǾǶʽ׮¡Ƕδı֤̲ݻΪֶ˵ϸ۵һִҵһĵȥǶгΪֻ񣡡Ħǵӵ˹ȺϣгֻҪòһڡ
һЩ֮ʿȰ˵λȲȵˡǴæ׼ѡ֮󣬱ѡµĵִ١ĵһǾʢʽףڴеĻ񡭡ʢĳȫгһλг˵Ŀжںһλг
δѡĪִҪ֪յľԹδˡҪǡ˹ָ˵
ᣡ˵˹˹ŰͶġԼĸˡȷиԲĽ֡
˵ǵ˵Ϊսʤǿ϶ͬҵ˵
嵺򶫱ʻĿγ 12  175 ȵĽ㡣ºղȺ֮ͣǰͷ󼸷ݵ籨籨Ҫ忪Ĳǰ˴ϡ˵ʳƷ⻹ķҮģʿԱ֤һµλȫʡȴݵǡģҶⲿϢ˽١֮٣űԹ߱ҲΪ֮աʲôأ嵺һС磬Ϸ¼кΪأҪθʲôԼϣЩ¡ܻ̫ģ
ʵϣѾ˾ѡڡ» 30 ԱΪ֮ɳͬԱμӽѡµĵִϣ϶ִᷢΪղķ̹˵ءƸڿλá
һֱڿﱸ顣һʼȻ޷ǽѡȡһ£Ϊϵλѡ˵һ˶ۿڡİԱŬһȺ˶ԱԹʩѹʱţЭ񲻿ˡĵǣղķ̹˵Ҫ뽫ǵ뷨ǿˣ϶ᱻҪԾܾľɻᣬǼƻ嵺ɹҵҵԴˣûκһԽܣ֮һǿƸһռϷ磬һ̹˵ȡӪ֮ɴԷָҵĹϵ䵭ˡԴƣֶСȡ˳ţӶ̬ȡֺηʲôϵأ
ȻЩиǳ򵥵ٿΪǾǾѡʹִٵְ˰꣬Ǹ¡ϲĻһһҲСɴ˶ִۣЭȻ˫⡣ǣ׵ϣͨĽܡ嵺˵˴½ԾɰѲ̰
ĵģ˹Ļ˵
ЩִǺθɣɻش˵Ϊˣǻʲôʧأм£ǾͻصˣʱǵĺͬҲˣǿ̤ϼʵءǮװǱСС 100 򡭡
Ҫٳĳֻأ˹ٰŵѶԸһܸںĻܱ֤δӢֻײܵҰ޵Ϯºղ׵˵֡Щ֮Ҫ
ѻ죡Τν˵죬Ҫ˺죡
Ȼ̹˵ƸĻûȷӾУⲻܲ˵һźµŦһ𣬾ĻͻЩλ˿ЧؼԸԤ˵ףֶľ治̫ˣΪ 3  15 վҪдѡ
ʱķҮͼֺĺ蹵ȰͽȥΪáݴúйҪƿʯȥƿʯΣǿ
ķҮ
ⳡսУڽ̵ĿҲɿְԱǣһҲʶʱؽ˺쳾ǻ̻̣ʦ񸸣һֱദò
˵ֽٵǡ߱Ϊ̹˵ǼսűΪƸźīãҪⳡս䶷ô죿ϵ۰ڵºղ׵Ұ˵һУ嵺ʥѪ𣿡
֮ƽλδ£ǵİ²Žһ±㱻ˡȻҪôܱ֤ǵҸأĹϵѾжϡҲûдᣬҲû룬Ҳᣡټȥࡱùںġǵǿ¾Ǯˡ
ܹܾܿв˵ǼϴѾоԼŬǴľ벻ⷽҲԹǷ˫⡣
3  12 գ嵺ѾʻˣȻûеִָγȣ޷ʻĴֻϡ˵ҲϣȻѡ 15գôѡٿܾҪС
ڼ䣬ľйԤѡǽʼղ¡ⷽǷûмƱȨĻ޷ֳѡȻЩѡƱ֮ȣƻڸ
ʱ˸⡣ָз·ֻЩƵ˲ó˵򵥣ǳƵǸ⣬˫ִֹͣʹǺѡԼôʵĽ취ʱҲ˵ġ
Ϊʲôѵִٵλø׿أλǰǣؿ־ᶨĿѧҷ緶Ƿֹδѱ֤֮˽ˣΪ۲ߵˡ֪˽ȱ㣬˽֮ġûʲôҰģûҪø˵ĶרȡϵĻƶȣʱֻ̹˵ǡƸϹ˾²ŵίԱϯ
ǵˡԱһˣһЩ۵ˮּǾȥλǰļУԸķʽ顣
ڵ 39 Ԣһ¥½Ӽ˴šе󣬼Ծܾλľ򸾻£ӡ˵
ǣҸлǣ˵ǵҪҸжڹúҸϣҲܹϰӡ㣡ѾٻȥȾָʲôͳȨֻ嵺һͨѧңʲô󡣡
ôᶨĴ𸴣˭ܼأֻøˡ
ѡǰ˵Ӽҡǲˡղķ̹˵ءƸ֧Ǿرͬһ档ҲҲãҲãԸٿԽ 1 γжӪشæֻʣһˣࡢƣڱֵþƣߣѪʱߣʱұߣû˵ýߡǾ֮Ŀ˹˹ŰͶʧȥĴһÿĴεֳǵĴࡱҲֻͽĻο
˵ķҮڵȨְԤȵĺָŻΣ˭ִ٣ӣ˹ͼصľһָôԽԽͿ⣬ֳĮ̬ȡ
嵺ϣͲõķʲô䡣
»һֱпȻǱȲȡʩΪ¥ǰ絽һֱͷӵ
һ˵ϧϢֶء̹˵ڿƸĸۡǰڡλδ˱ֹºղ׵˷ĹʢĻ˭ָұ֤ٴξأ
3  15 ڵѡټ¥ĴڽСҺȺӵڹ㳡˾ۼڻǰһΪѡһλ̻ʥƤı
Ὣʲôأʱ˫ĵƱʼһ¡ԶءƸһֱ֧ղķ̹˵ǣʲôأ
Ҫʱڵˡ 1 ӵ 3 ֮䣬嵺Ƭϣƺֹˡ塢ǧ˶ӿ¥Ĵ£»ѡٽе绰ֱͨۿڡһ绰֪ͨ
1  35 ֣˵һͶƱ
ѡ˵Ʊͬ
һСʱ󣬽˵ڶѡ١
һεĵƱûб仯
3  35 ֣˵Ҳһֵѡ١
Σ˵ԾֻдаƱһƱûС
ʱɢˣҲֻȥЩίԱǱŭö߹㳡طһЩȥ̹˵ǵĹݣһЩ˻صƸĸۡغȺ˵Ļǡ
Ȼ־Ҳȥ¼СʱҲС⽫Σ嵺档
֮䣬ĻǴܹǶϤѡٵĽʱ㿪˵ƺһǳ򵥵İ취ܽ⡣
ʲô취˹˹ŰͶæʣֱ̧ۣգʲô취
ǽ嵺ʿ롭иһѡԼִ٣ǸԵ쵼£иĴ
ǵΪ룡ܹܽɽȥ֫Ƶġ
һѾ⣬һѴһѻ֣¡˵ֻҪ˨͵õˡԺ̫ƽƯŵı޵һˣ
ɴûѾصԸӵĵز
˵ĿûɣǾûʹûôӣûû֣˵ûԵ 1 Ϊᣬǰֱֹ̨̨ʵзֵʶУ嵺Ѿָɶˡ
ľͬİ·мƸٹĴ󺣡ʵϣ30 Թ޷һʵзѡ١һղķ̹˵Ϊĵִ٣Լ־ͳءƸһõִٵطʩиһףۿڡֻ١ˮ֡ʿԱˡ糧еʦ˾¯˫Ը㡣
ܺãķҮֳأܹܿ˹˹ŰͶܽɵ˫أ
ܹһְ˵ģѾҪˣְλΪȻ嵺ͽսڼ˭˼μϯأ
ƾһ±жϳʱľ棺3  17 죬ֶء̹˵١ƸСʽԼϢɸұֽس
ȻԼǽˡۿ˹˹ŰͶĴǰϾ鵤ҩֶء̹˵١ƸСʹ˷֡ҪԼļͥǽȥ顭ǽҵһ䣬ǶҸȥҲƣ
ȻԴղķ̹˵ءƸ嵺ĺûκα仯ķҮϼ򶫱ʻһ壬ܻ̻״̬е룬Ȼ̫ƽ顱ܸǴǱ½ѰǷݰǷ⵽أʱƲ֮󣬰ǵͽ¯۵
ʹˣ 5000 Ӣĺ̻ѽԼҪµʱ䡣ڴڼ䣬λǷԺ߹ּ̳Ӷеķأ⣬ɧҵ뷨Ѿ˾顣ǷᶯǹٴѪȾǵĸְأ
ᣡʣ˫ߵһڡϱ֮һս
١Ҳ嵺֮ĵسսüޣҺûбԽҪ¾ԽҪ⽫ѡ
3  19 գķҮ̨İ칫ҡǽǶյһ档ƣ벹ϵƬ嵺ѾԶˡԱϼĺ棬һ֣ܿŨ̡
ķҮ߻׿˹ͼУ˹ٰŵɡ˹ΤΣԼһЩ빫ԱǱΪɣΪǾڲס˵ҪǾܿػص塣Ƕľ档
ʱ绰Σڵ绰ӵ¥Ŀǰô¥Ѿֳߣղķ̹˵֧ұߣءƸ֧ߡͬһڹ嵺
 ָ 1861 źūϱսľǽȻͬġ
ϣķҮִеĺ⣬ִٱз硣ʱĿѾ޷һ¡ءƸ嵺򶫱УԱϵȺղķ̹˵ִҪó׹ϵϷʻϵĴǺ
жߵǵ֧Լ䡣
ڽӵͬʱﵽ̨ʱķҮ˵
ĵġ
Ϊ˴ҵ棬²ȥˣ׿˵
ôأ˹ʡ
ɽķҮ˱Ժ棬Ҫôд
⣡˹ٰŵ˵
ǵøղķ̹˵ءƸķҮ˵ǵûִУΪìܵġ˵嵺òȺƬϵĲ
ַǳǵĻشͨ绰¥
һСʱȥˣ̨ûнӵһָǳܵǣλִѾԼº߼ƻ
Ȼ嵺Ĵ巢ֵ𶯡˵ʲôأ˵ղķ̹˵ءƸѾִڤ粻ĵز
ڳ˾أ
ʲôʲô
ʲôķҮʼ˵ղķ̹˵ֱϸ۵Ĺʦɭ´ԼءƸϸ۵ķֹʦ´෴һǰ򶫱һǵϡ嵺ԭתĥ״̬ҪãȫȡִֵļһԶá
ۣɸ˵շչȵĵزƢŹֵļһĻȣȡ׿ֻôְˣǵľٲظѧʲô裡
ֻĵľ棨ĳ̶ֳϽڻ˷ЦѾָķݷǵǲңҷǳΣա嵺 1 ǧƥķק£нΣա
ʵϣѾٶȣƽѾӳʡڸʵĵѾܹоһһƥһƥǿõġ·飬Ҳõ
Ȼ嵺ĵΪᣬתٲϼӾ硣԰ҰͬһΪĻԲȦλʱ 10  12 ӢٶתȦ
ǹʦǲŻת˶ʱҪȰ˵ǣ붼Ҫ롣ķҮ޷ָǡǷݿȲЩΪʵͣɭķ־ɵ׵ġֻԻԷĶԿ治Ĺۡ
ʱһıӦ侲ĳġ
嵺˶ǵľǣǸŮеرܡסڣıֵرǿңԽԶ֡ȡ˶Խ
Ŀ⻬Źֵĳ棬ΤΡɡ˹˴˾ѾֱƣЦǰϡʵϣ̫ƽ顱Ѿܵѵвˡһĳ̶ȣ뾫ϵһҲֳ롣
˵˹ٰŵܵͣתӰ죬ɫ԰ףǳ԰ס˵˲
٣µǰܡô񶾵ЦܲܲתĴϣ˭˵δ
ûû˵һڣ嵺ͣΪתšʼӵˣѰһ鲻ŻµĵطΪתĸоЩ׿ķҮ˹ͼУͼУڷס¥Ȩ֮䡭˭ҲԸԼĴ졭ʹ˹˿ܹʽļִ֣Ҳ޼ƿʩ
Ȼѩϼ˪һһֱܲͳããķҮ޷ж嵺ľλą́ǿƽ෴ķʹҶеԢڶиоûصԼס԰Ｗˣ¶ޡֻҪһ̹˵ǣһͻƸ۾Źʣ߾ȭͷȻǵķѴﵽ㣬ս᲻ΪЩأ
ˣ˻ǻˣǶԸ۾ü޵Σաʹǡ̫ƽ顱ѳƬҲûԸòԽתȥֱȱٶתƶ
˶ŭˣֶֻء̹˵ûн롣ΪΪʹˣΪԼģΪ١ƸСеҪͻȻ壬ͽǡһҲ޷óΪԼӵδޡοײҪôظȥղķ̹˵Ǹȥܾ˶ӵҪ󡭡
27 ҹֶسҹɫȥѰĹѣϣߡĵӵڵ 1 ȺСǱ˶ԷƵĵԱ߽Ƹݡ
ɫʱ򣬿µıը춯أֱ񷡣Ĺ¯ܲסɵתһըˡڸĵԴͻȻжϣ嵺һ˺ڰ֮С
 ˫ָɫ԰ס

ʮ¡۾
ڹ¯ըϸ۵Ļڲתˣϸ۵Ļʵϣ嵺ʧȥǣͷڽʣϵƽԾԭشת⣬Ҳ޷ǰˡ
¹ʹøΪϾʵϣ嵺̨ƽͬʱתʱҪ־沢ѣֻ̹˵Ƹ˫ͳһʶɡָһʹʱʻ壬಻鼸ʱ䡣
ڣôȴˡʹܴЭ飬Ҳ޷ټˡķҮȱҪƶ޷뿪Ƭĺ
嵺һ֮ûƶεִܹ嵺ϣôзرĿԡ
ˣ죬ͨ۲ղŷ֣嵺ڲͣתʱѾƯơγ 12 һֱƯ 17 ȡ
ʵϣºղȺ쳼Ⱥ֮䣬ȺýϽʶڼϵĺͳһЭת嵺Ժ޷ϡǣԴʼԭת󣬱谭رϻعȥ
˽ķҮ̹ʵؽ̬ԸЩ¸ҵˣҲǳ֮ΪɵˡЩ˵Ľ
ѾƯȡ˵ϵĻʱˮֿЩ£嵺޲ߡǵĵû䷫÷ǵˡǽƯη֪˵ʻִԼĵطҲҲǡÿСʱ 8 10 ӢٶƯ̫ƽƬдֻͨĺ򣡡
ô仰ķҮ㽲޷ıʵһ޴ƯɺšʱƯʱ˳ϡܻһֱƯϼʱ
־ܿھдˣǣҲ˶ظо޴ΣաҲͱ÷ǳζˡڵĳµѣҵЩҲⳡежˡȥٻҵ䶷أߵ˾ʼسصԼ򣬳صԼȥصԼסղķ̹˵ءƸǰ̨ǣλִٵĹͬ£»ΨһǵľڵǰƣίԱὫȨķҮӽΨһ׳嵺ͽ
ķҮΣԥѣԼ˵ҳϡӴˮϻϣкΪأ嵺 27 ƽԴʧȥƽͬʱתѾ޷ʻˡ
Ȼ¹Ѿ嵺Ϊֻƾ˵İڲˡΪʲô˵嵺ʱһֱΪˮϽʷĽѾأ
¹ʲȻ¡̫ƽ顱ԴӽܳɹսʤȻĿ籩ꡣΪĹʧɵġڲĳͻ򸻺Ȩڤ粻ִ֣ һһ౳קЩ޲ɼΪϸ۹¯ıը
ָʲôأӦֵ˽ϸ۵ʧķҮм빤ʦǿᡣ׿ҲμӽλѧҾȵط֣ĿȾ˵ѣ
רָίԱԣǶŷ糧ͻΪȼչȷըӶݻһУһеʦ˾¯ƻ˵ף糧Ҳ⡣Ҫ֪ó嵺ṩ˵ǣķתȴ˵
ʣһֻ۾Ҳܿü
ǿü˹˵Ҳһȣʣµȱɲóˣ
ȳӣ̫ˣ
ӵʧ޲ˡٲֹƯˡбҪ̬ȴ嵺ɽϻعߵĺ
ٶ˽ʧ󣬻ü鵺״̬һת˾ҵҡŵѵͲʧְǷɶíбҪ𣿡©ˮ֮ʲô취
ʦǸڶμ顣ύķҮıٻе˷ġкЩطǣ£ְѺֹۣҲ۶ˡüǧíѷ졣кЩѾˮǳˮ߻ûнְͣιԻûܵصƻ嵺ҲΪԼĲƲˡ˵ϸۣը֮һͷûˡϸδܲĵ̷Ծ𵽱ֻãܺ˵ĽϮ
Ȼ´޸һп޸ĶҪǣǶʹӦɷġôܹˣ̫ˣʧȥϸ۵ƽ嵺Ѿʻ½ءôҩɾˣ
뼢ԾءĶάһ¡𣿡
ķҮͳƣ
˵ˮõġһ˵ըݻˣһܼתӦҪ
ʳƷͲ̫ˡ㣬ҲάܣǶʵϸĶơˮ߲˳⣬һжⲿӦⲿӦⲿӦأ½ؾжԶܵǶأ
ֻ֮òȡ˲ֶΣķҮʵơϣϢͨ绰봫ֻ˳ȥ
ôһһƬֻ֮УԤеиں档ûа취ʳôԼĵĿֲϤ˾ĵĳ桪ǷܿطأʵϣķҮûһִɵ޴½ȥ˾ҪģһִǰѾɳ˹˿Լڵâ굺ֵսʿ塣ʣάĵѾ嵺֮ºղ׵˷˰ʱӡ
ǧȷǣʹǼмʮڡʹǸ˼¡󿭡˹ء±ȶءŶôأǮܵԣ޷⼢ʣЩΪ˱ѾƸ¾ɴ½˵ӲԶˡʱʹһ򣬶򲻵һ⡢һ
ִ֮ӦùڸǵĻĵִ޴ǿʤǶȨǾˣ̹˵Ƹⳡѵʼٸߣ١ԱְԱԼȫ񶼱ǺһŭգǵСı˵ıҪǶˣʲô¶ɵóģ
Ӧһ£˵ֶء̹˵١ƸС㲻ܵκԹûУŮûκΣǱǰ;ŦŦֲǣ
 48 Сʱ֮ڣԭ޷й۲졣嵺λòȷ
3  31 ձ㿪ʼžŨܿɢȥϣõ²ⶨλ
˶ڴŹ۲ʮֽü˸ǰֶ̨ء̹˵ҲȺм䡣סءƸЩԹǣȴû뿪ݣΪ˽־档ֻڼǲܴܶڵŭ
ӽ֮ǰ۲ԱǶ׼ץס̫ʱй۲⡣ǣһֻ׿ţһֻķҮǽ׼աһⶨ̫ĸ߶ʱֽм㣬˶ȷ󣬲Ź
γ 29  17 
Լ 2 ңеڶι۲⣬ͬáβľǣ
 179  32 
ʵԴ嵺ܵתѾ嵽Ϸ 1 ǧӢҵĵط
λںͼϱע󣬴Ҷ֪ˡ
ĵҲ 100 Ӣľ룬ƿ¿ȺǶʯۣݲ̺޷ø˵ҲûʻϲӢﴦǶεǶأ1500 ӢﴦǰĴǡǧӢﴦλ޵Զĵطǻߵıء嵺ǷᱻײƬϣһ죬ǽϼЩڽǡڼ˵ź˵⺣ķҮֽϸоЩı䷽⼫ظ˳ı꣬ǻʲôأ
ЩϢֻšҵԽԽȶⳡѵףЩ˲ǳǮˡǣӦö־渺Ϊ˷ֱֹ׿ҪԼӰķҮ˹ͼУҪ߾ȫҪԵҳϣһҪˮʿ
ȥˣû仯ÿ˶òʳƣҽڻҪ˸һͬʡ
ڼ䣬ԱĹǳרģع۲ŵƽߡһֻźšɴ˿ָܻҵжϵϵܲңѾ˺ߣдᾭƬϼĺǶϱߣǿҵƺϼĳﲮ˹ɽ޶ɽ緢أ
Ȼ 4  3  4 ҹˡ磬ҵعιͣںȻͣˡ֮һƬͻȻתϣ޿׽ڴʱżʡ
ķҮٶȼϣ嵺ֻҪϰܽ͵ĴǻƯϼͷѾɲסڰĴ½ĺֻǷǳܵġ
ˣϷѾǳǿˣ嵺ԵظеӰ졣ϵĸ߲㽨̨¥̽á̽ãĳֶ϶Ϊ塣Ǿ𵽷緫ãƶ 4  3 ǧ 2ֵСƯơ
ƶƯúܿ죬̫ʱʱ֣ԾܽЧĹ۲
ʵϣζɹض׼Ʋе̫
嵺Ưȡ˵ֻڷǾ̫˽ˡǵóĽǣᱻĳ֮У̫ͬƽĺˣԾȵĻֽʵǣ죡ܷ㣬ΪٴʳڱС1 ҪԷܲĴֻٶ̫ˣ
һĹ۲ĽͨʱҵľҲɳˡ֪Ⱥĸܴһ˲Ϣ䷢չһˣӾϣǱ仯ľӵڴеЩǻһӦáҲԵñȽ򾲣ȽͷԣȽġȻܵвܻΪ֮µģ𣿡
磬ʾǿơѹƻ½ڴڶϷܵĳ˳ġ޴ĺˡǰ嵺ԺˣҲס޴ĵһЩסͷŶηڵĶλе˵ǵľֹһεйƾȻҼȵĲ
ķҮʼռ̨ϡеĹеǶܵ𶯣ΪġǼԸسϣ̬ѾصԸӵĵز
ǳԣķҮ˵嵺ĵײѾ̫ѹ䶼ѷ졭Ѿٲ̣޷֤
Ըϵ۱ϣ嵺籩׿˵ΪõѾû㹻ĵ
ԣڣǶƬѾʧȥġվվȡʹײʯײϼأҲںһٱ£ÿʱÿ̶ڣ嵺ѿˣ̫ƽɲĺסʹ־ᶨˣҲֹܼͨԸ񡣡
һЩ⵽µƻѾǲɷϵʵԲסˣְҲڹ԰κذԼڳǱһЩĵϣ˿ڵĶѶ͹ƽ״ЩѾбǵͻƻܵػ²ṹѷ죬ѾٿȥˣˮӴӿǿ϶ġΪˮѾ½ڵܣ̨ϣˮ߶һߡٽȥˮӿϰ嵺ĵײѾܵ𻵣ĳûֻʱˣ
ƣķҮԱܣΪ϶ֲôͻˣǶЩ׿ܻȡ൱жΪôѶɵġ޷ִϵĳ˿ͧЩ˿Сľȫ崬ԱľϱѣźӪȣȴУľ嵺ڵ³
죬ķҮʱʱ̹̿۲ųˮߵı仯嵺ڲͣ³вкˮ룬˵죬ȴţ޷ֹ
ͬʱöһƬҰףҳʺɫͭɫѹ½úܿ졣ʾ꼴ٵǰסŨܵˮ󣬵ƽ߱խСƽ嵺ĺôһ
ҹĻ٣µĴεúֱ졣ҵĴŵˣˣ˺ˡĴĶĽֵ԰ĲƺжѵΣաǣһڣǱһճǣȫ˶ҰȥˡǶû޹ĴͽԵ԰ȫȫ񲿷ɢǰ̨̨
Լ 9 ӣ嵺һ𶯣ײҡˡΪϸṩķ糧ոճ뺣סīһƬѷ֡
ܿ죬סֽƴɵĳǱһʼ㸲ˡò˼Сʱ嵺ˮϽᱻΪƽء
ǣķҮ˵̨ҲҪˣǲȥɣǶȴĽ
쫷磬׿ش˵ָѹʱѾ 713ס
ʵϣ쫷˶֮󣬾ǿһܽ˽ȥһƬˮ쫷γתŵıꡣΧһֱķתţ򶫣ϲϰ򷭹ȥ쫷˲ϢѡҪѳֻе쫷ԽȥӦȥұߣº͵İԲǶĺѾûƽٲݵˡһΣȲΪķҲִٵִ֣ǿµȻ󽫻嵺
׿ķҮ˹ͼУ˹ٰŵĻǡѧǣ̨ϰȫܵвֻ̨ȥ̫ʱˣǲ 200 µĶ˹㳡ĵ棬˺׵Ԩ
ת˲֮䣬ʣһƬ档
ʱࡱϻص 1 ֳܻǡܵĻҪǶֳԾɴţܽȥ䣬С١һٺһѴٱܵ԰Ƕѡ
Ƕۼĺüǧˡ̹˵Ƹ嶼ڳڰ֮У˵һ¡˭Ҳ˭˭Ҳϲ˭
Ȼֶ˵ҵ˵١ƸС㡣һ֣֮ȳʱסĳƯ
Ѿ³˾ߣ˳
Ŷֶأ
١װĵ١Ҳ뿪ˡ
ڰˣǲԸֿ໥һ𡣸˹ԾͷѡΤŵҪ˵Ѿ˳ܣ˹ٰŵͣ밢ȡš߾Լͬһ𡣡ͽȡ˵ûýͽˣ
̵̫
٣֣¡˵̣
ҹʱ֣쫷ٶ񡣾ۼһ޴ĺˣ嵺ⳡ˽嵺ĶأǷᴥѡãã֮н
ڣ˺ۣǧٿסӺϲλȫˡ߲㽨ʥǽá̽áãȫݣǾ޴Ķ֮СˮǴЩ޿ӿ˳߸ߵˮΰĽʧˣʣһЩࡣٲƸ鱦ԶΪУǻܿڶճǻûͬ嵺һˮûôʱҲ׵ˡ
ʵϣ԰뽼ĵرȻûгֱ仯ǺˮѾʼʴˮٶ䡣ĵƽѾˮƽһˡ쫷
 С˴ָ۵ԡˣ
ڰ֮Ҳ޴ɲءǰ̨ŷڣȲܵξˣҲܷסХĿ硣ˣ׷׽壬Ķûˡ
Լ賿㣬԰κӵĺӴ˺ѿ 2ѿУӿĺˮӦþȫǾɢȥһЩۿڣһЩ̨ЩͥɢˣĸҲӡʱ޴ĺХһ㣬嵺ĵ档
ֶء̹˵һС㣬뽫ϡѾûˣżõھϵȺУµĺڰ֮С
賿㣬ִ˺
пԼƽӢĵ屻֫
ϸۣۿڵĹ̵ȫסȫѡɢˣһЩܲסغɣʧڴ󺣵Ԩ
˾ȿ壬嵺壡˵˵
ǶԾƵܽᡣ
ڣ嵺ʣЩƯˣһűѵĻǱɢ顣ǵȻڿƯں棬ڹ̫ƽϡ

ʮ¡
ʱ֣λԱܴӼٹߵĸ߿ոһƬ򣬱ܷ־嵺ѳ飬ÿԼж㣻⻹ʮҽСƯں棬໥ľԼΪʮê
¶ʱ쫷𽥼쫷Դ籩еٶȣƶ 30 ӢȻ󺣣췭ظԾɲӿЩССƯдţҡţŭϵĴһ
嵺صĲǳǵĻڽѹ£ѾȫûˡֵЩ߲㽨ЩҪۡѵȻ޴棡ȫ׵طֿˣҲû뵽㳡棡
ǲǺܶࣿʹǼʱصѳ̶ȽϸߵĽգҲĲ¡
Ƹ̹˵ǿݣֶǸ˭ҲżԷȨˣǳûˣǻģǲöǵ˵ģŷ޵ﻹźüάճˣ
ǿ鵺̨ǰ̨֮ĽԼΪ 3 ꡣӵˣӦֳƺ𣿣 3 ǧˡ
鵺壬Сһ㣬滹ϸ۸һЩֻۿڻмʳƷӦ̵꣬һˮءڷ糧¯Ѿʧڹ¯ը֮Сڶ鵺Ưкϣ 2 ǧ˱ѡϸ۵ĴֻûǱһƯкϵȡϵ
ϸۣԾɼ£Լڰҹ 3 㱻ҵ˺ѳ϶ѾȥˣΪ˫ۣҲӰ
ǰƯкһƯԼġ幫̨ܵҰۼŴԼ 4 ǧˡ
ĩˣ 12 СƯкÿԼмƽߣΪʣıѴ
ǡ̫ƽ顱ʣ
Ԥ˿кü٣ƻǺʵġлϲԣ嵺û̫ƽû
ǣǾ½̫ԶƾЩкôܹ̫ƽذأЩǷעҪʷǰĺУǷиѼ֤Ҵ
ӦþЩƯĵһЩ־ᶨˣǽһУԾȡǰ̨ǿƯϣۼķҮ׿̨רҡ˹ͼУһЩǵļλԹְԱ֮һӢ
滹пƸ̹˵ҵļˡǳűɼҳеĿΡͬʱװҲǴĴΪֶСʧˣǷڱƯأϣټ
ࡱ䰮δһ׻ݣܽǷֿ˹侲־ƣûȫʧΤѾϰߴرĽǶⳡѣк˵
бΰĽˣ
˹ٰŵѾ˵׿Խ֪ĽɫҮԤԵһԤԵ嵺ĲҡЩΪ֮еοֶѾ˸ðȵһһûͣЪ޿ɾҩȴ˵
ǶԵģŵ֡ӺǶϽֹ
٣
ֻж϶Ҫ¡
˹˹ŰͶأλֱܹܼ̫㡭ԣ̫ˣԾϣܹߣ嵺Ҷܻص԰޸ɢĵ״̬ܲ˵ˮϽȻ˰ɣ
Կ϶ǣΣҲüޣⳡ쫷УóȥѾǳȥˣĸ߲㽨ۡס̨ԼеĵṹĿǰƯ״̬ãˮѾ˲ϱˡ
ԻȷںתϱûΣҵԶȥߵĴҲ֮ơֻиŮͯƽԾɴڿ־֮С
ȡôأտʼʱλ赸ǽʦŮһƯһɺֽһƯϣͬࡱķҮǡָƴĴһҳϵĲ£ʼæµȣýЩƯ£һܣܷǽϵأõ˻ΪϸۻмֻСķҮɳȥһһ硣Ҫ֪ʣԴٵˮʳ
ǣܲܲƯľγأ
Уȱû㡣Դ˺Ѷ϶ƯĶǷĳ½ĳ츽
Լ 9 㣬ķҮٵϸ۸СֻСӲ˸ͬƯ顣󣬵óĽ
ϸ۵ƻˣˮﻹЩˮϸѵĻάֶҡڸۿ̵ĴҲԹӦ߰µʳ
֮ڣ̫߱ƽĳطϰɲǿЦġ
ĳ̶ֳϽЩϢ˰ĵáȻķҮϣµһҹ˺ü˵̹˵ƸңǷʹѾﵽ಻ԵĵزֶءС㶼ʧˡСӲƯ϶ûҵǡѷʱ˱ȥ
 Уһͬһʡδޣϸȥ嵺ǲûһ̫ƽϡ
磬һֱڼƽƯϼо˵ĲϸСĴķҮΪ߷ʳÿ˵ʳֻҪڶС
⣬໥֮ͨѶøӷݡƯ֮ܵãˮϵľһڽ£ʱʮĿ˹˹ŰͶ˵ѵǸͷƺѾ̫ƽ顱ؽˡ
һƬ֮Уֹȥһҹ֮ǰǵĴ֡ҵС԰ĲƺҰݵأĸطǵƻͨѣĿĹ嵺ϣ
ںڰ֮УƯĵ֮䷢˼ײ˵ײ޷⣬˵ǣصɼ𺦵ĵز
ˣǷЩкѾúܽƯƽĺ棬ûзײֻ軮ϼͿԴһ黮һ顣ķҮǳ׵ؽʳ뵭ˮķַΪǸ⣬Ƕ
Сüͥۺһ𡣵ʧɢʱѰšžǶôϲʱʱвǵΣգһЩˣںʧɢ˶ûлشʱǷʹǶô˺ѷΣ
Ȼ˵Īڴ󺣻ָƽȻźĪ޶ϷҪƬĺҲƯĴǵĴ½
ķҮ£ԱѾλԱܹ۲ܵĺ档дֻ֣źšƫƧĺϣڴֶ౩ļڣдֻĿԺ١
ˮһߵʣϣּƴðϣֻӰȻϣȷãԼ 2 ʱķҮӵԱı棺
ڶԼһڵƶ˵ǿԿ϶һҴ嵺ʻ
Ϣ𳬺Ѱļ׿ķҮǡʦǣȫܵղŷִֻĵطΪע⣬ķҮˣеͬʱ֮ǰЩźûע⣬Ϊ׵ǿƯȼʹںԶĵطҲԣܱԡ
ҪȵˡڿһӶʣŬؿ嵺Ư
ܴ廹ûȫڵƽϣûΦҲûдǱԶ֮С
ǣķҮ˵ҿ϶ûǵѳȥĵ顭ǱߵϸۣȻķ޺˻Ƿʻ
ʵȷϢ˸˵÷еƺѾȣϸǵĻع飬嵺ֳ
ʵϣľķҮ²ġϸڷѳ󣬱һţ򶫱ķۿڵĹԱԼŬ޺𻵲صĻǱʻسµص㡣ۿϻмҴߡ
Сʱϸ۾ƯһêԶˡĵ˶ٻ֣ܵôҵĻӭֶء̹˵١ƸСѷ֮ǰҵ˱֮־һˡ
ϸۻˣһһЩʳ뵭ˮԴ֮󣬴ƺֿĳֿﴢ㹻ȼϣڼڶʹûתҿƽƥƶʹҵ½ءݸۿھĹ۲Ĵ½
ںüǧ˶Ҫϸ߰ƽߡѵֻ޿κε 50 Ӣȥأ
ֺҪʱ̫࣬ʣʱָʵϣ뽫ǽĿֲоȳôһ춼˷ѡ
иõİ취׿˵ϸۡǰֿ̨̨嵺еҴߡǿԽһֺĴֻһȻϸۿ 5 ƥԽϵ
̫ǳʵãϸ۾ǿôɹʼߡǻָģǺѾ˸ۿڡ
ʣµʱæêϸ̵ṩģƯһķҮƣ£һÿ 24 СʱԺ 8 10 ӢټϺİ֮ڣӦÿԺ 50 ӢɷĵǣʳﹻάֵǸʱġΪ˽ӦԤƵܳЩԾʵϸơ
׼ϸϿ 7 ʱǰ档ƽƶ£ںƯ建ʼƶƬƽ޲ĺϡ
ڶʱԱѾ嵺ǼʣµƯˡ
4  4 ա5 ա6 ա7 աԼ 8 һûʲôɼ¼ġ򲻴˵Ĳо˵ѵ½кС
Լ 9 㣬ǰ˿һ½ءƺܸߣԶĵطܿ
ϸ۱ⶨλáʣǧȷ½ء
Ǹɽԣĵ졣
һһҹȥˡգ 4  10 磬ϸ۸ǳھ˹庣һêԶĵط
ǸеԼ̤ŵٲ嵺أءʱСȫʵԴȻԶȿͣɵĻԵĺˮϼᵺ϶кܳ
˷ǳؽӴˣϿṩһС
һ׸¿ֶء̹˵١ƸСĻھСĺҲʱֵòǣǵľԸμǵĻˣࡱһࡣֽϽҸġҪڹͬĻϣʽͺɣÿֻܵõһʰԪĿˡ
ǣȷָ˶ţʹ״һ㣬ǿ϶ҲҸģ
̹˵Ƿ򸾡Ƹ򸾡ԼԹǣǼƻصȥǶǲΪͳȨˣ
ڰķҮ˹ͼУǵľą̇̄רǣܹܿ˹˹ŰͶǶͬľȻܹŰͶԾɲԼ뷨ʱ½һ쵺
׿Լ嵺ֵıԭǶƽضȹһϣλǰҵĳ䣬Ƕܵεĸš
ǡࡱȥأ
˹ٰŵô˵ࡱеκвԹ޿˹˹ŰͶָԼǿϵδ̫ˣ
ʵϣȥ 5  25  4  10 գ 11 ¡֪ڼ䣬ǵ൱ʵõڵı꣬ڵı궼ھɽɽŦԼһҪֻǩ־Ϳȡ
ڲμǶڰ¿Ļ֮˹ٰŵΤΡ˹ɱǸ𣬵ȻҲûǰȡסǴһʻʥǸĴȥ
5  3 գ¼׸ȵǱΪԼ 11 ǰʧԼһǸʾȵĲôҾõˡ
ǣǻٵ 20 ꣡
յĻشʥǸḺԾôͰס
Ƕ˲ΪơлʢΨһ취Ǿٰⳡֻᣡ
ôڣλʦĪص 9 ƷFࡣαݷǳɫҲɹֻ֮һǸմ嵺ӳġࡱ
ھ漣ױȵġ̫ƽ顱дԼʷǳ˵ʼգ¶֡⻰ܲ嵺ɣ
𣿲嵺һؽģ˹˹ŰͶơ
Ȼһذɣһ˹һںϺе죬Ƿ񳬹ǻ۵ļޣ˼ȲܺҲˣ붷֮ϣǷӦüԽֹأ
 www.txtbbs.com  TXT̳TXT BBSѹθTXTС˵ӭƼ飡